-
1 patenôtre
-
2 patenôtre
-
3 patenôtre
f1) молитва "отче наш"••2) непонятные, бессмысленные слова3) pl чётки4) нория, ковшовый элеватор -
4 patenôtre
fковшовый элеватор, нория -
5 patenôtre
f1) bead and reel moulding GB2) pearl molding USA3) Paternoster4) bead and reel molding USA5) pearl moulding GB* * *mbead moulding, paternosterDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > patenôtre
-
6 patenôtre
сущ.1) общ. бессмысленные слова, ковшовый элеватор, молитва "отче наш", непонятные слова, нория, чётки2) метал. ковшевой элеватор -
7 patenôtre
ثرثرةصلاة ربانيةآلام فارغ -
8 patenôtre
nm. => Oraison. -
9 patenôtre
1. gadanina2. nośnik3. ojczenasz4. różaniec5. szybikowy -
10 patenôtre
f1) bead and reel moulding GB2) pearl molding USA3) Paternoster4) bead and reel molding USA5) pearl moulding GBArchitecture française et le dictionnaire de construction > patenôtre
-
11 patenôtre
f. (lat. pater noster) 1. "отче наш", молитва; разг. marmotter des patenôtres мърморя молитви; 2. ост. безсмислени, празни думи, които човек постоянно повтаря. -
12 patenôtre
nf.iron. duo, “padarimiz”; les vieilles marmottaient leurs patenôtres kampirlar “padarimiz” duosini pichirlashar edi. -
13 ascenseur-patenôtre
патерностер
Устаревшее название многокабинного подъёмника непрерывного действия с кабинами без дверей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ascenseur-patenôtre
-
14 ascenseur-patenôtre
mлифт непрерывного действия ( с открытыми кабинами), патерностерDictionnaire polytechnique Français-Russe > ascenseur-patenôtre
-
15 dire la patenôtre de singe
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > dire la patenôtre de singe
-
16 ascenseur patenôtre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ascenseur patenôtre
-
17 ascenseur-patenôtre
сущ.тех. лифт непрерывного действия, лифт непрерывного действия с открытыми кабинами, патерностерФранцузско-русский универсальный словарь > ascenseur-patenôtre
-
18 paternoster
Dictionary of Engineering, architecture and construction > paternoster
-
19 szybikowy
patenôtre -
20 патерностер
патерностер
Устаревшее название многокабинного подъёмника непрерывного действия с кабинами без дверей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > патерностер
См. также в других словарях:
patenôtre — [ pat(ə)notr ] n. f. • 1636; paternostre 1170; lat. pater noster → 1. pater 1 ♦ Vx Oraison dominicale. ♢ Mod. et iron. Prière. « de vieilles femmes à genoux, qui y marmottaient leurs patenôtres » (Barbey). 2 ♦ (XVIIe) Vx Paroles inintelligibles… … Encyclopédie Universelle
patenôtré — patenôtré, ée (pa te nô tré, trée) adj. Se dit d une croix formée de grains enfilés. ÉTYMOLOGIE Patenôtre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Patenotre — Porté notamment dans l Aube, l Yonne et la Seine Maritime, le nom désigne par métonymie un fabricant de chapelets, appelés paternotres en ancien français car ils servaient à dire le Pater Noster. À envisager secondairement le surnom d un chantre… … Noms de famille
patenôtre — (pa te nô tr ) s. f. 1° Il se dit des premières prières qu on apprend aux enfants, et surtout du Pater. La patenôtre commence par ces mots : Notre père.... 2° Toute autre espèce de prières chrétiennes. Dire sa patenôtre ou ses patenôtres.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Patenôtre — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Patenôtre est un nom de famille notamment porté… … Wikipédia en Français
PATENÔTRE — s. f. L oraison dominicale, ou le Pater noster. On comprend aussi sous ce nom l Avé, et les autres premières prières qu on apprend aux enfants. Cet enfant sait sa patenôtre. Il est populaire. Il se dit aussi de Toute sorte d autres prières… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Patenôtre (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patenôtre est un patronyme porté par : Jules Patenôtre, diplomate français Raymond Patenôtre, homme politique français Yves Patenôtre, évêque… … Wikipédia en Français
PATENÔTRE — n. f. Il se disait de l’Oraison dominicale ou Pater noster. Il ne se dit plus guère aujourd’hui que d’une Suite de prières. Dire ses patenôtres. Avez vous achevé vos patenôtres? Il est familier et ne s’emploie qu’en plaisantant … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
patenôtre — nm. => Oraison … Dictionnaire Français-Savoyard
Raymond Patenôtre — Parlementaire français Date de naissance 31 juillet 1900 Date de décès 19 juin 1951 Mandat Député 1928 1940 Circonscription Seine et Oise Groupe parlementaire … Wikipédia en Français
Jules Patenotre — Jules Patenôtre Jules Patenôtre des Noyers Naissance 20 avril 1845 Baye, Marne Décès 1925 (à 80 ans) Nationalité … Wikipédia en Français