-
41 починка слабого склеивания
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > починка слабого склеивания
-
42 починка фанерных плит
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > починка фанерных плит
-
43 починка фанеры
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > починка фанеры
-
44 починка шпона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > починка шпона
-
45 заплаточная машина
-
46 приведение в порядок системы поставок
Русско-английский словарь по логистике > приведение в порядок системы поставок
-
47 производящий временный ремонт повреждения
Русско-английский словарь по логистике > производящий временный ремонт повреждения
-
48 коммутационный шнур
patching cord, patch cordРусско-английский научно-технический словарь Масловского > коммутационный шнур
-
49 кабельный коммутатор
Русско-английский политехнический словарь > кабельный коммутатор
-
50 коммутационное гнездо
patching jack, switchboard jackРусско-английский политехнический словарь > коммутационное гнездо
-
51 коммутационное оборудование
patching facilities, switching facilities, switchgearРусско-английский политехнический словарь > коммутационное оборудование
-
52 шнуровой коммутатор
Русско-английский политехнический словарь > шнуровой коммутатор
-
53 пластика путём наложения заплаты
patching, patchplastyБольшой русско-английский медицинский словарь > пластика путём наложения заплаты
-
54 схема коммутации
Русско-английский словарь по электроэнергетике > схема коммутации
-
55 ошибка внесенная при исправлении программы
ошибка в программе; программная ошибка — program error
Русско-английский большой базовый словарь > ошибка внесенная при исправлении программы
-
56 пэтчинг-модель
-
57 горячий ремонт
1) Engineering: hot patching (участков футеровки), hot repair (печи), patch2) Metallurgy: fettle (футеровки печи), patching, patchwork3) Silicates: hot patching (огнеупорной кладки) -
58 стойка
1) column
2) leg
3) pole
4) post
5) prop
6) rack
7) stanchion
8) stand
9) standard
10) strut
11) <comput.> support
12) upright
– амортизационная стойка
– вводно-кабельная стойка
– дверная стойка
– кабельная стойка
– леерная стойка
– микрофонная стойка
– подшипниковая стойка
– рудничная стойка
– стойка кузова
– стойка лесов
– стойка переборки
– стойка переключений
– стойка перил
– стойка смешанная
– стойка шасси
– стойка ящичная
– тентовая стойка
– фальшбортная стойка
винтовая рудничная стойка — threaded prop
податливая рудничная стойка — yielding prop
распорная рудничная стойка — anchor prop
стойка для поддержки трубы сигнальных тяг — < railways> pipe carrier
стойка для стрелочного фонаря — < railways> staff tip adapter
стойка с гнездовым полем — patching bay
стойка тональной коммутации — voice-frequency patching bay
стойка шасси левая — <aeron.> left gear
стойка шасси передняя — <aeron.> nose gear
стойка шасси правая — <aeron.> right gear
-
59 материал для ямочного ремонта
1) Construction: maintenance patching material2) Makarov: maintenance patching material (дорожных покрытий)Универсальный русско-английский словарь > материал для ямочного ремонта
-
60 оптимизированное исправление
Microsoft: flyweight patching, optimized patchingУниверсальный русско-английский словарь > оптимизированное исправление
См. также в других словарях:
patching — index repair Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patching — patching or mending clothes. Also walking slowly. Exm … A glossary of provincial and local words used in England
Patching — infobox UK place country = England static static image caption= latitude= 50.84687 longitude= 0.45663 official name =Patching population = shire district= Arun shire county= West Sussex region= South East England constituency westminster= Arundel … Wikipedia
Patching — This unusual name is locational and derives for the Village of Patching in Sussex or Patching Hall in Essex. The origin is Olde English pre 9th century and the name means The Place of the Paecci Family with Paecci probably being a derivative of… … Surnames reference
Patching — Patch Patch, v. t. [imp. & p. p. {Patched}; p. pr. & vb. n. {Patching}.] 1. To mend by sewing on a piece or pieces of cloth, leather, or the like; as, to patch a coat. [1913 Webster] 2. To mend with pieces; to repair with pieces festened on; to… … The Collaborative International Dictionary of English
patching — Retouching or going back over a defective portion of a writing stroke. Careful patching is a common defect in forgeries … Forensic science glossary
Patching and Capping — The aggregation of fluorescently tagged antibodies that are associated with proteins on membranes of living cells. The aggregation appears as a cap or a patch in the fluorescence microscope and is due to the bivalent nature of antibodies.… … Wikipedia
patching cord — perjungimo virvėlaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. patching cord vok. Anschlußschnur, f; Verbindungsschnur, f rus. коммутационный шнур, m pranc. cordon de jonction embrochable, m; cordon de jonction enfichable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
patching — Passive process in which integral membrane components become clustered following cross linking by an external or internal polyvalent ligand. See capping … Dictionary of molecular biology
Patching — (корректурная) впайка (напр. новых участков формы взамен неправильных); Спаивание (нескольких клише вместе); Правка (фотонабора) способом вырубки … Краткий толковый словарь по полиграфии
patching — pætʃ n. area of fabric used to repair a hole; stain; bandage; lot, plot of land; small repair to a program which adds or changes only a small part of the program (Computers) v. cover a hole with a piece of material; use as a patch, use to cover … English contemporary dictionary