-
41 patching
наложение заплаты; починка накладкой -
42 patching
исправляющий; внесение исправлений -
43 patching
-
44 patching
коммутация с помощью штепсельного соединителя; склеивание -
45 patching mix
- patching mix
- nсмесь для заделки поверхностных повреждений или дефектов (дорожных покрытий, стен и т. д.)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
46 patching of architectural concrete
- patching of architectural concrete
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > patching of architectural concrete
-
47 patching compound
- patching compound
- nсостав [раствор] для ямочного ремонта бетонных дорожных покрытий
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > patching compound
-
48 patching engine
см. patching toolАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > patching engine
-
49 patching tool
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > patching tool
-
50 patching central
PATCENT, patching centralEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > patching central
-
51 patching applications
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching applications
-
52 patching cable
кабель с заделками
кабель с «заплатами»
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- кабель с «заплатами»
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching cable
-
53 patching equipment
коммутационная панель
Панель для подключения и закрепления системных окончаний электропроводных кабелей, обеспечивающая их коммутацию и подключение сетевого оборудования. Является средством администрирования для внесения изменений в конфигурацию сети (TIA/EIA-606).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
коммутационная панель
патч-панель (жаргон)
Монтажный корпус с предустановленными телекоммуникационными разъемами или монтажный корпус с местами для размещения телекоммуникационных разъемов.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
кросс
Установка, обеспечивающая подключение кабельных элементов, их кросс-соединение или межсоединение.
[ ГОСТ Р 53246-2008]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching equipment
-
54 patching error
ошибка в результате неправильной коррекции
(в результате "латания дыр")
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > patching error
-
55 patching bay
стойка переключений, стойка с гнездовым полемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patching bay
-
56 patching cord
коммутационный шнурБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patching cord
-
57 patching error
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patching error
-
58 patching facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patching facilities
-
59 patching jack
коммутационное гнездоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > patching jack
-
60 patching material
Большой англо-русский и русско-английский словарь > patching material
См. также в других словарях:
patching — index repair Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
patching — patching or mending clothes. Also walking slowly. Exm … A glossary of provincial and local words used in England
Patching — infobox UK place country = England static static image caption= latitude= 50.84687 longitude= 0.45663 official name =Patching population = shire district= Arun shire county= West Sussex region= South East England constituency westminster= Arundel … Wikipedia
Patching — This unusual name is locational and derives for the Village of Patching in Sussex or Patching Hall in Essex. The origin is Olde English pre 9th century and the name means The Place of the Paecci Family with Paecci probably being a derivative of… … Surnames reference
Patching — Patch Patch, v. t. [imp. & p. p. {Patched}; p. pr. & vb. n. {Patching}.] 1. To mend by sewing on a piece or pieces of cloth, leather, or the like; as, to patch a coat. [1913 Webster] 2. To mend with pieces; to repair with pieces festened on; to… … The Collaborative International Dictionary of English
patching — Retouching or going back over a defective portion of a writing stroke. Careful patching is a common defect in forgeries … Forensic science glossary
Patching and Capping — The aggregation of fluorescently tagged antibodies that are associated with proteins on membranes of living cells. The aggregation appears as a cap or a patch in the fluorescence microscope and is due to the bivalent nature of antibodies.… … Wikipedia
patching cord — perjungimo virvėlaidis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. patching cord vok. Anschlußschnur, f; Verbindungsschnur, f rus. коммутационный шнур, m pranc. cordon de jonction embrochable, m; cordon de jonction enfichable, m … Radioelektronikos terminų žodynas
patching — Passive process in which integral membrane components become clustered following cross linking by an external or internal polyvalent ligand. See capping … Dictionary of molecular biology
Patching — (корректурная) впайка (напр. новых участков формы взамен неправильных); Спаивание (нескольких клише вместе); Правка (фотонабора) способом вырубки … Краткий толковый словарь по полиграфии
patching — pætʃ n. area of fabric used to repair a hole; stain; bandage; lot, plot of land; small repair to a program which adds or changes only a small part of the program (Computers) v. cover a hole with a piece of material; use as a patch, use to cover … English contemporary dictionary