-
1 patate douce
patate doucebatátypovijnicesladký bramborbatata - rostlinabatatasladký brambor - hlíza -
2 patate douce
-
3 patate douce
сущ.тех. батат, сладкий картофель -
4 patate (douce)
Süßkartoffel, süßlicher, etwas fader Geschmack -
5 patate douce
wuse; putee -
6 patate douce
mbálá -
7 patate
feminine noun( = pomme de terre) potato* * *patat1) (colloq) ( pomme de terre) spud (colloq)2) (colloq) ( idiot) blockhead (colloq), idiot•Phrasal Verbs:••se débrouiller comme une patate — (colloq) to make a complete hash of things
ça m'est resté sur la patate — (colloq) it left me feeling bitter
* * *patat nfpotato, spud ** * *patate nf1 ○( pomme de terre) spud○;2 ○( idiot) blockhead, idiot; se débrouiller comme une patate to make a complete hash of things;3 ( plante) sweet potato.patate douce sweet potato.ça m'est resté sur la patate it left me feeling bitter; en avoir gros sur la patate○ to be terribly upset○.[patat] nom féminin1. BOTANIQUE & CUISINE2. (familier) [pomme de terre] spud4. (familier & locution) -
8 patate
patatf1) (fam: pomme de terre) Kartoffel f2)patate douce — BOT Süßkartoffel f
3)en avoir gros sur la patate — sauer sein, von etw genug haben
patatepatate [patat] -
9 patate
f1)patate (douce) бот. — батат, сладкий картофель2) разг. картошка4) прост. деревенщина••7) прост. затрещина8) прост. неприятность -
10 patate
substantif féminin → inflexiones1 patate douce, batata; boniato substantif masculin2 familier (pomme de terre) Patata3 populaire (personne stupide) Mentecato, ta, cernícalo, la -
11 patate
сущ.1) разг. олух, пентюх, дурак, картошка2) бот. сладкий картофель, (douce) батат3) прост. башка, толстуха, рожа, голова, деревенщина, затрещина, неприятность, толстяк -
12 libêngé
patate douce -
13 mbálá
patate douce -
14 yam
patate douce Noun -
15 batata-doce
patate douce.* * *[ba͵tata`dosi]Substantivo feminino(plural: batatas-doces)patate douce féminin* * *nome femininoBOTÂNICA patate douce -
16 batata
ba.ta.ta[bat‘atə] sf pomme de terre, patate. batata-doce patate douce. batatas cozidas pommes de terre à l’eau. batatas fritas frites. descascar batatas éplucher des pommes de terre. purê de batatas purée de pommes de terre.* * *[ba`tata]Substantivo feminino pomme féminin de terrebatatas assadas pommes de terre rissoléesbatatas cozidas pommes de terre bouilliesbatata doce patate féminin doucebatatas fritas frites féminin plurielbatata palha pommes féminin pluriel allumettes* * *nome femininobatatas fritasfritesbatata frita de pacotechipsfiche-moi la paix -
17 альтернариоз батата
нем. Blattfleckenkrankheit, Süßkartoffel (Alternaria)франц. alternariose de la patate douce; nécrose des feuilles (et des tiges) de la patate douce -
18 гниль южная склероциальная батата
англ. Southern blight of sweetpotato; Southern rot of sweetpotato; circular spot of sweetpotatoнем. Fäule, Süßkartoffel (Sclerotium)франц. attaque du collet et des racines de la patate douce (Sclerotium); sclérotiose de la patate douceФитопатологический словарь-справочник > гниль южная склероциальная батата
-
19 крапчатость батата перистая
англ. feathery mottle of sweetpotato; mosaic of sweetpotato; mottle leaf of sweetpotatoнем. Blattscheckung, Süßkartoffel; Buntkrankheit, Süßkartoffel; Mosaik, Süßkartoffelфранц. marbrure de la patate douce (des feuilles); mosaïque de la patate douceФитопатологический словарь-справочник > крапчатость батата перистая
-
20 мозаика батата
англ. feathery mottle of sweetpotato; mosaic of sweetpotato; mottle leaf of sweetpotatoнем. Blattscheckung, Süßkartoffel; Buntkrankheit, Süßkartoffel; Mosaik, Süßkartoffelфранц. marbrure de la patate douce (des feuilles); mosaïque de la patate douce
См. также в других словарях:
Patate douce — Patate douce … Wikipédia en Français
patate douce — valgomasis batatas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Convolvulus batatas; Ipomoea batatas angl. yam; sweet potato vok. Batate; Süßkartoffel pranc. patate douce isp. batata; boniato; camote; papa dulce port. batata doce ryšiai: žiūrėk – … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
patate douce — batatinis sukutis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Vijoklinių šeimos daržovinis, krakmolinis, vaistinis augalas (Ipomoea batatas), kilęs iš Amerikos atogrąžų. Naudojamas alkoholio gamyboje. atitikmenys: lot. Ipomoea batatas angl. yam; sweet… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
patate douce — batatas statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Batatinio sukučio (Ipomoea batatas) šakniagumbis. atitikmenys: angl. batatas; sweet potato vok. Süßkartoffel rus. батат; сладкий картофель pranc. patate douce šaltinis Lietuvos Respublikos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
patate — [ patat ] n. f. • 1599; batate 1519; esp. batata, patata, d une langue indienne d Haïti 1 ♦ Liane tropicale (convolvulacées), cultivée pour ses gros tubercules comestibles à chair rosée et sucrée; le tubercule (appelé souvent patate douce, pour… … Encyclopédie Universelle
Patate sucrée — Patate douce Patate douce … Wikipédia en Français
Patate (homonymie) — Patate Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
douce — → doux ● douce nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en douce. ● douce (expressions) nom féminin Familier. En douce, en cachette, sans se faire remarquer, avec discrétion : Il a filé en… … Encyclopédie Universelle
Patate — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Patate », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot patate (du taino batata) peut… … Wikipédia en Français
Douce — Doux Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour le patronyme Ledoux en un seul mot, voir Ledoux … Wikipédia en Français
La patate — Patate Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français