Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

patarlė

См. также в других словарях:

  • patarlė — patarlė̃ sf. (3b), patar̃lė (2) Gs (nj.) 1. N, K, trumpas posakis, kuriuo glaustai reiškiama kokia gyvenimo išmintis: Patarlės lengvai įsimenamais vaizdais, taikliai, trumpai išsako sudėtingas mintis rš. Nebūtų šiandien tos patarlės S.Dauk. Iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patarlė — patarlė̃ dkt. Patarlių̃ knygà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • byloti — byloti, oja (bỹlo), ojo K, byloti, oja, ojo J, Š; R 1. tr., intr. kalbėti, šnekėti, sakyti: Susieję kaimynai bylojo apie šį tą Lš. Senelė bylojo gražią pasaką Lzd. Daugiau neturiu ko bylot Mrc. „Ką pasėsi, tą ir pjausi“, – byloja liaudies… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • eiti — eĩti, eĩna (eĩti, eĩta, eĩma), ė̃jo (ẽjo) 1. intr. (tr.) SD144, R, H judėti iš vietos į vietą pėsčiomis, žingsniu: Einu keliu B. Jis ne ė̃jo, o bėgo DŽ. Vaikai eĩna riešutaut An. Jis eina gultų, medžiotų, šieno pjautų J.Jabl. Nebėr kada… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • fui — fùi (l. fuj, vok. pfui) interj. K, Grg, Prk eu, fe (reiškiant nepasitenkinimą): Fùi, negeriu! Yl. Fùi, nebevalgysiu! Yl. Fui, koks bjaurus tas žmogus! rš. Ar žinai žemaičių patarlę: iš vieno galo ui, iš kito – fui (iš vienos pusės gerai, iš… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kanopa — 1 kanopa sf. (1) [K], kanopà (3) Dsn 1. arklio kojos naga: Kumės, arklio nagas vadinas kanopa J. Po arklių kanopomis dundėjo žemė A.Vien. Pro vėjo švilpimą važiuojantieji aiškiai girdėjo kanopų bildesį J.Balt. Arklių kanopos svaido pluoštus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kramtyti — kramtyti, kram̃to, kram̃tė; R iter. krimsti. 1. smulkinti dantimis (maistą), kąsnoti: Duonos kąsnį kramtyti K. Jis nekram̃tęs ryja uogas J. Iš lėto, bet gerai kramtyk, – sako patarlė rš. Avys atrają kram̃to Dkš. Arklys kramto Nj. Kramtomasis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mynė — 1 mỹnė sf. (2) Kv, mynė̃ (4) 1. linų mynimas: Iškūlus javus, bus mỹnė linų J. Naktį mỹnė[je] buvau Lkv. Iš linų mynė̃s parejo Slnt. Skalsi mynė – linai nedadžiūvę Ml. Tada pati linų mỹnė buvo Kdn. Mỹnė kartais neapsieina ir be gaisro Žgč. 2 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasenti — intr. 1. SD264,398, H154, N, Sut, Rtr, DŽ pasidaryti senam, pasenėti: Sesuo pasenusi, ir jos galvo[je] nebėr išminties J. Kai pasẽno, akim apžabo Dgč. Aš jau pasẽnus, man maža reikia LKT225(Gg). Kai pasensti, dantys iškrinta – nieko nepadarysi… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patarlys — patarlỹs sm. (3b) žr. patarlė 1: Yra toks lietuviškas patarlỹs, bet aš jo neatsimenu Smn …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patarmė — 2 patarmė̃ sf. (3b) 1. patarimas: Žmonės įvairiuose savo reikaluose pas jį patarmės ir suglobimo ieškojo M.Valanč. Gali suprasti, kiek gerų ir naudingų patarimų susikroviau sau į širdį Žem. Rasit ne be naudos bus ir šios patarmės Vaižg. Išgelbėti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»