Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

pat

  • 1 partecipazione

    partecipazione
    partecipazione [partet∫i'pat'tsio:ne]
      sostantivo Feminin
     1 (di matrimonio, morte) Anzeige Feminin
     2 (intervento) Teilnahme Feminin, Mitwirkung Feminin
     3 (interessamento) Anteilnahme Feminin
     4 commercio, finanza, amministrazione Beteiligung Feminin; partecipazione agli utili Gewinnbeteiligung Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > partecipazione

  • 2 pattino

    pattino
    pattino1 ['pattino]
      sostantivo Maskulin
     1 (a rotelle) Rollschuh Maskulin; (da ghiaccio) Schlittschuh Maskulin; pattino-i in linea Inlineskater Maskulin plurale
     2 (di slitta, aereo) Kufe Feminin
     3 tecnica, tecnologia (Gleit)schuh Maskulin
    ————————
    pattino
    pattino2 [pat'ti:no]
      sostantivo Maskulin
    (barca) Tretboot neutro

    Dizionario italiano-tedesco > pattino

  • 3 pattuglia

    pattuglia
    pattuglia [pat'tuλλa] <- glie>
      sostantivo Feminin
    Patrouille Feminin, Streife Feminin; pattuglia stradale Verkehrsstreife Feminin; pattuglia di ricognizione Spähtrupp Maskulin; essere di pattuglia auf Streife sein

    Dizionario italiano-tedesco > pattuglia

  • 4 pattume

    pattume
    pattume [pat'tu:me]
      sostantivo Maskulin
    Müll Maskulin, Abfall Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pattume

  • 5 paziente

    paziente
    paziente [pat'tsiεnte]
     I aggettivo
     1 (persona) geduldig
     2 (lavoro, ricerca) mühselig; (con precisione) sorgfältig
     II sostantivo Maskulin Feminin
    Patient(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > paziente

  • 6 pazienza

    pazienza
    pazienza [pat'tsiεntsa]
      sostantivo Feminin
    Geduld Feminin; (a precisione) Sorgfalt Feminin; pazienza! familiare da kann man nichts machen!; perdo [oder mi scappa] la pazienza ich verliere die Geduld, mir reißt der Geduldsfaden

    Dizionario italiano-tedesco > pazienza

  • 7 pazzesco

    pazzesco
    pazzesco , -a [pat'tsesko]
      <-schi, -sche> aggettivo
     1 (di, da pazzo) verrückt
     2 familiare unglaublich, wahnsinnig

    Dizionario italiano-tedesco > pazzesco

  • 8 pazzia

    pazzia
    pazzia [pat'tsi:a] <- ie>
      sostantivo Feminin
     1  medicina Wahnsinn Maskulin
     2 (azione stravagante) Verrücktheit Feminin, Torheit Feminin
     3 (figurato: assurdità) Unsinn Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > pazzia

См. также в других словарях:

  • pat — pat …   Dictionnaire des rimes

  • pat — [ pat ] adj. inv. et n. m. • 1689; it. patta « quitte » (jeu); lat. pactum « accord » ♦ Échecs Se dit du roi qui, sans être mis en échec, ne peut pourtant plus bouger sans être pris. N. m. Coup qui amène le roi dans cette position. Faire un pat.… …   Encyclopédie Universelle

  • Pat — or PAT may refer to: * Pat Condell, comedian * Pat McAfee, American football player * Pat Nixon, former First Lady of the United States * Pat Sajak, the host of the current US Wheel of Fortune * Pat White (football player), American football… …   Wikipedia

  • pat — Ⅰ. pat [1] ► VERB (patted, patting) 1) tap quickly and gently with the flat of the hand. 2) mould or position with gentle taps. ► NOUN 1) an act of patting. 2) a compact …   English terms dictionary

  • pat — pat1 [pat] adj. [prob. < PAT2] 1. apt; timely; opportune 2. exactly suitable 3. so glibly plausible as to seem contrived 4. designating a poker hand to which no cards are drawn because of the unlikelihood of improving it adv. in a pat …   English World dictionary

  • Pat — Pat, a. [Cf. pat a light blow, D. te pas convenient, pat, where pas is fr. F. passer to pass.] Exactly suitable; fit; convenient; timely. Pat allusion. Barrow. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PAT — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • pat — PAT. s. indeclinable. Terme d eschetz qui se dit lors qu un des deux joüeurs ne peut joüer sans mettre son roy en eschet. Faire pat. nous sommes pat. je suis pat. vous m avez fait pat …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Pat — Pat, adv. In a pat manner. [1913 Webster] I foresaw then t would come in pat hereafter. Sterne. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PAT — may refer to: Contents 1 Organizations 2 Science and technology 3 Medicine and biology …   Wikipedia

  • pat — [adj] relevant, suitable apposite, apropos, apt, auspicious, felicitous, fitting, happy, neat, opportune, pertinent, propitious, rehearsed, timely, to the point; concept 558 Ant. imprecise, inexact, irrelevant, unacceptable, unsuitable, wrong pat …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»