Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

pastwisko

  • 1 grazing land

    pastwisko

    English-Polish dictionary for engineers > grazing land

  • 2 pasture

    ['pɑːstʃə(r)]
    n
    * * *
    (a field or area of ground cove-red with grass for cattle etc to eat: The horses were out in the pasture.) pastwisko

    English-Polish dictionary > pasture

  • 3 grassland

    noun (land covered with grass, used as pasture for animals.) pastwisko

    English-Polish dictionary > grassland

  • 4 range

    [reɪndʒ] 1. n
    ( of mountains) łańcuch m; ( of missile) zasięg m; ( of voice) skala f; (of subjects, possibilities) zakres m; ( of products) asortyment m; (also: rifle range) strzelnica f; (also: kitchen range) piec m (kuchenny)
    2. vt 3. vi

    to range from … to … — wahać się od +gen do +gen

    do you have anything else in this price range? — czy ma Pan/Pani coś jeszcze w tym przedziale cenowym?

    ranged right/left — ( text) wysunięty w prawo/lewo

    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) wachlarz, gama
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) zasięg
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rząd, skala
    4) (a row or series: a mountain range.) łańcuch
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) pastwisko
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) strzelnica
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) piec kuchenny
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) uszeregować
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) wahać się
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) rozciągać się

    English-Polish dictionary > range

  • 5 grazing

    ['greɪzɪŋ]
    n

    English-Polish dictionary > grazing

См. также в других словарях:

  • pastwisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa {{/stl 8}}{{stl 7}} teren porośnięty głównie wieloletnią roślinnością trawiastą, użytkowany do wypasu zwierząt : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wypędzić krowy na pastwisko. Wypasać bydło na ogrodzonym pastwisku. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • pastwisko — n II, N. pastwiskokiem; lm D. pastwiskoisk «teren porośnięty zwartą okrywą roślinną, głównie trawą, na którym pasą się zwierzęta gospodarskie» Bujne, zielone pastwiska. Wypędzić bydło na pastwisko. Przypędzić krowy z pastwiska …   Słownik języka polskiego

  • wygon — m IV, B. u, Ms. wygonnie; lm M. y 1. «wspólne pastwisko gromadzkie; także: miejsce na skraju wsi, gdzie gromadzone są zwierzęta pędzone na wypas» 2. «droga, którą pędzi się bydło na pastwisko» …   Słownik języka polskiego

  • Mokre, Świętokrzyskie Voivodeship — For other places with the same name, see Mokre (disambiguation). Mokre   Village   …   Wikipedia

  • Osówka, Świętokrzyskie Voivodeship — For other places with the same name, see Osówka. Osówka   Village   …   Wikipedia

  • Graudenz — Grudziądz …   Deutsch Wikipedia

  • Grudziadz — Grudziądz …   Deutsch Wikipedia

  • Grudziądz — Grudziądz …   Deutsch Wikipedia

  • błonie — n I; lm D. błoń a. błonieni «duża przestrzeń, równina, pokryte trawą; duże pastwisko, łąka» Błonia krakowskie. Błonia pod miastem. Tam na błoniu błyszczy kwiecie, stoi ułan na widecie. (piosenka) …   Słownik języka polskiego

  • buroziem — m IV, D. u, Ms. buroziemmie; lm M. y «gleba mało urodzajna, użytkowana głównie jako pastwisko, występująca w strefie stepów w klimacie kontynentalnym suchym i okresowo gorącym, głównie w południowej Europie, Azji i obu Amerykach» …   Słownik języka polskiego

  • bydlątko — n II, N. bydlątkokiem; lm D. bydlątkotek zdr. od bydlę Nie miał kto bydlątek wypędzić na pastwisko …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»