-
1 pastizal
m.1 pasture.2 pastureland, herbage, pasture, grassland.* * *1 pastureland, pasture* * *SM pasture* * *masculino pastureland, grazing land* * *= grazing pasture, feeding ground, grazing area.Ex. In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.Ex. The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.Ex. The estate grounds are set out as gardens, grazing areas for animals and car parking spaces.----* pastizales = grassland.* * *masculino pastureland, grazing land* * *= grazing pasture, feeding ground, grazing area.Ex: In order to reducing disease risk to livestock scrubs were fenced to prevent expansion of rabbit burrows into grazing pastures.
Ex: The large pod of about 75 narwhals milled around the bay in the summer feeding grounds.Ex: The estate grounds are set out as gardens, grazing areas for animals and car parking spaces.* pastizales = grassland.* * *pastureland, grazing land* * *pastizal nmpasture* * *m pastureland* * *pastizal nm: pasture, grazing land -
2 pastizal
-
3 pastizal
mпастбище, выгон -
4 pastizal
сущ.1) общ. выгон для лошадей, пастбище, выгон (для лошадей), пастбище (для лошадей)2) с.-х. выпас (для лошадей)3) обл. поскотина (для лошадей) -
5 pastizal
mпа́стбище; вы́гон; вы́пас -
6 pastizal
s.m. pasteiro -
7 pastizal
• grass widower• grassland area• pasturable• pasture• pastureland• pasturing -
8 pastizal
m• dobrá pastvina -
9 pastizal
m пасище с изобилна паша. -
10 pastizal
mпастбище, выгон -
11 pastizal
pastiu -
12 pastizal forestal
m.rangeland, range land. -
13 pastizal mixto
m.mixed pasture. -
14 llevar el rebaño hasta el pastizal
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llevar el rebaño hasta el pastizal
-
15 llevar los caballos al pastizal
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llevar los caballos al pastizal
-
16 pasto
m.1 fodder (hierba).2 pasture (sitio).3 lawn, grass. ( Latin American Spanish)4 Pasto.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pastar.* * *1 (pastizal) pasture2 (acción) grazing\a todo pasto in large quantitiesser pasto de las llamas to go up in flames* * *noun m.* * *SM1) (Agr) (=acción) grazing; (=sitio) pasture; (=hierba) grass, pasture; (=pienso) feed, fodder; LAm (=césped) lawn2) (fig) (=alimento) food, nourishment; [del fuego] fuelfue pasto del fuego o de las llamas — the flames devoured it
3)beber a todo pasto — to drink for all one is worth, drink to excess
4)5) Méx ** (=hierba) grass **, pot *** * *a) (Agr) pasturehay buenos pastos — there is good grazing o pasture
a todo pasto — (Esp fam)
fumaban a todo pasto — they smoked like chimneys (colloq)
ser pasto de algo — persona to be the subject of something
el edificio fue pasto de las llamas — the building was enveloped o engulfed in flames
* * *= pasture, fodder.Ex. The article 'The information society of the 1990s; blue sky and green pastures?' considers how the transformation into an information intensive society affects the day to day life of an individual.Ex. The diverse range of perspectives represented provides fodder for lively debates.----* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de past = rangeland.* lugar de pasto = feeding ground.* pasto de limón = lemongrass.* pastos = grassland.* pastos mejores = greener pastures, pastures new.* tierra de pastos = pasture land.* zona de pasto = feeding ground, grazing area.* * *a) (Agr) pasturehay buenos pastos — there is good grazing o pasture
a todo pasto — (Esp fam)
fumaban a todo pasto — they smoked like chimneys (colloq)
ser pasto de algo — persona to be the subject of something
el edificio fue pasto de las llamas — the building was enveloped o engulfed in flames
* * *= pasture, fodder.Ex: The article 'The information society of the 1990s; blue sky and green pastures?' considers how the transformation into an information intensive society affects the day to day life of an individual.
Ex: The diverse range of perspectives represented provides fodder for lively debates.* gran extensión de tierra dedicada a la cría de animales de past = rangeland.* lugar de pasto = feeding ground.* pasto de limón = lemongrass.* pastos = grassland.* pastos mejores = greener pastures, pastures new.* tierra de pastos = pasture land.* zona de pasto = feeding ground, grazing area.* * *1 ( Agr) pasturela región tiene buenos pastos the area has good grazing o pasturea todo pasto ( fam): comimos y bebimos a todo pasto we ate and drank until we were fit to burst ( colloq)fumaban a todo pasto they smoked like chimneys ( colloq)ser pasto de algo: el edificio fue pasto de las llamas the building was enveloped o engulfed in flamesno quiero ser pasto de la murmuración I don't want to be the subject of gossip, I don't want to set tongues wagging ( colloq)cortar el pasto to mow the lawn, to cut the grassnos sentamos en el pasto we sat on the lawn o grass* * *
Del verbo pastar: ( conjugate pastar)
pasto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
pastó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
pastar
pasto
pastar ( conjugate pastar) verbo intransitivo
to graze
pasto sustantivo masculinoa) (Agr) pasture
( extensión) lawn, grass
pastar verbo transitivo & verbo intransitivo to graze
pasto sustantivo masculino
1 (pastizal, pradera) pasture
(hierba) grass
2 (alimento) fodder
' pasto' also found in these entries:
Spanish:
zacate
- cortar
English:
grass
- pasture
- lawn
- lawnmower
* * *pasto nm1. [hierba] fodder2. [sitio] pasture;una región de fértiles pastos a region abounding in fertile pasture3. Am [césped] lawn, grass;cortar el pasto to mow the lawn, to cut the grass4. Compa todo pasto in abundance;ser pasto de las llamas to go up in flames* * *m ( dehesa) pasture;a todo pasto fam for all one is worth fam ;el edificio fue pasto de las llamas the building was engulfed by flames;fueron pasto de las murmuraciones they were the subject of rumors;dar pasto a fig ( fomentar) encourage* * *pasto nm1) : pasture2) hierba: grass, lawn* * *pasto n pasture -
17 pastal
-
18 pastalón
m Кол.см. pastizal -
19 выгон
м.( пастбище) pasto m, pastura f (sitio, lugar); pastizal m ( для лошадей); pasturaje m ( общественный) -
20 выпас
м. с.-х.prado m, pasto m (тж. действие); pastizal m ( для лошадей)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pastizal — sustantivo masculino 1. Extensión de terreno donde hay mucho pasto: En el norte de España abundan más los pastizales. Sinónimo: pastos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pastizal — m. Terreno de abundante pasto … Diccionario de la lengua española
pastizal — ► sustantivo masculino Terreno de abundante pasto: ■ conducimos al ganado hasta el pastizal. * * * pastizal m. Terreno abundante en pastos. * * * pastizal. m. Terreno de abundante pasto. * * * ► masculino Terreno de abundante pasto … Enciclopedia Universal
pastizal — {{#}}{{LM P29354}}{{〓}} {{SynP30061}} {{[}}pastizal{{]}} ‹pas·ti·zal› {{《}}▍ s.m.{{》}} Terreno de pasto abundante. {{#}}{{LM SynP30061}}{{〓}} {{CLAVE P29354}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}pastizal{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pastizal — (m) (Intermedio) superficie donde hay mucha hierba que el ganado puede comer Ejemplos: Siempre quería tener una casa en el campo rodeada de los pastizales. A Julia le gusta pasear por los pastizales y recoger las flores. Sinónimos: monte, prado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pastizal — s m Terreno en el que abundan pastos que sirven para alimentar al ganado … Español en México
pastizal — Sinónimos: ■ herbazal, pradera, pradería, prado, pasto, majada, monte, dehesa … Diccionario de sinónimos y antónimos
pastizal, s — n.m. En Argentine, savane arborée … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Cabañas Del Pastizal — (Uspallata,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta Nacional N° 7 S/N,Km. 1.146, M5545XAF … Каталог отелей
Sierra de Moncalvillo — Pastizal en la Sierra de Moncalvillo. La sierra de Moncalvillo es un sistema montañoso perteneciente al Sistema Ibérico situado en La Rioja (España). Sus cimas se sitúan por encima de los 1.200 m, siendo el Serradero (1.495 m) su pico más alto y… … Wikipedia Español
Tussok — pastizal en la isla Soledad (Malvina Oriental). Tussok, nombre dado a formaciones botánicas caracterizadas por predominio de gramíneas coriaceas cuyas alturas median entre el metro y los 2 metros. Las formaciones de tussok se desarrollan… … Wikipedia Español