-
1 pastenague
pastenague nf stingray. -
2 pastenague
f ихт. -
3 pastenague
сущ.ихт. морской кот -
4 pastenague
شعنين بحرى -
5 pastenague
f. (lat. pastinaca) морска котка. -
6 pastenague commune
—1. LAT Dasyatis pastinaca (Linnaeus)2. RUS морской кот m, обыкновенный хвостокол m3. ENG Atlantic [common, blue] stingray4. DEU Gemeiner Stechrochen m, Feuerflunder f, Pfeilschwanz m5. FRA pastenague f commune, raie-pastenague fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague commune
-
7 pastenague à perle
—1. LAT Dasyatis margarita (Günther)2. RUS гвинейский хвостокол m3. ENG daisy stingray4. DEU —5. FRA pastenague f à perleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague à perle
-
8 pastenague à queue épineuse
—1. LAT Dasyatis centroura (Mitchill)2. RUS северный колючий хвостокол m3. ENG rough-tailed [northern] stingray4. DEU Brucko m5. FRA pastenague f (à queue) épineuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague à queue épineuse
-
9 pastenague de Tortonese
—1. LAT Dasyatis tortonesei Capapé2. RUS хвостокол m Тортонезе3. ENG Tortonese’s stingray4. DEU —5. FRA pastenague f de TortoneseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague de Tortonese
-
10 pastenague épineuse
—1. LAT Dasyatis centroura (Mitchill)2. RUS северный колючий хвостокол m3. ENG rough-tailed [northern] stingray4. DEU Brucko m5. FRA pastenague f (à queue) épineuseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague épineuse
-
11 pastenague indienne
—1. LAT Himantura uarnak (Forsskä)2. RUS кольчатый хвостокол m3. ENG honeycomb [banded whiptail] stingray, marbled ray, coachwhip ray4. DEU —5. FRA raie f bouclée, pastenague f indienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague indienne
-
12 pastenague violette
—1. LAT Dasyatis violacea (Bonaparte)2. RUS синий [пелагический] хвостокол m3. ENG pelagic [violet, blue] stingray4. DEU Violetter Stechrochen m5. FRA pastenague f violetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > pastenague violette
-
13 pastenague commune
сущ.ихт. морской кот (Dasyatis pastinaca), обыкновенный хвостокол (Dasyatis pastinaca)Французско-русский универсальный словарь > pastenague commune
-
14 pastenague de Tortonese
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pastenague de Tortonese
-
15 pastenague indienne
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pastenague indienne
-
16 pastenague violette
сущ.ихт. пелагический хвостокол (Dasyatis violacea), синий хвостокол (Dasyatis violacea)Французско-русский универсальный словарь > pastenague violette
-
17 pastenague épineuse
Французско-русский универсальный словарь > pastenague épineuse
-
18 pastenague à perle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pastenague à perle
-
19 pastenague à queue épineuse
Французско-русский универсальный словарь > pastenague à queue épineuse
-
20 raie-pastenague
—1. LAT Dasyatis pastinaca (Linnaeus)2. RUS морской кот m, обыкновенный хвостокол m3. ENG Atlantic [common, blue] stingray4. DEU Gemeiner Stechrochen m, Feuerflunder f, Pfeilschwanz m5. FRA pastenague f commune, raie-pastenague fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > raie-pastenague
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pastenague — [ pastənag ] n. f. • 1558; a. provenç. pastenago, du lat. pastinaca « carotte » → panais ♦ Région. Raie à longue queue (dasyatidés).⇒ 2. raie. Par appos. Raie pastenague. ● pastenague nom féminin (provençal pastenago, du latin pastinaca) Raie aux … Encyclopédie Universelle
Pastenague — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Raie pastenague » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Raie pastenague … Wikipédia en Français
Pastenague queue à ruban — Raie pastenague à points bleus Pour les articles homonymes, voir la page pastenague … Wikipédia en Français
Pastenague commune — Dasyatis pastinaca Pour les articles homonymes, voir la page pastenague et l article sur les différentes types de raie … Wikipédia en Français
Pastenague du Pacifique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pastenague du Pacifique peut faire référence à deux espèces différentes de raies : Dasyatis akajei Himantura pacifica Catégories : HomonymieRaie (nom … Wikipédia en Français
pastenague — (pa ste na gh ) s. f. Genre de poissons qui ressemblent à la raie. HISTORIQUE XVIe s. • Les bestes venimeuses sont aspics, pastenaques, vives, torpedes, araignées, PARÉ XXIII, 9. ÉTYMOLOGIE Lat. pastinaca … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pastenague à queue épineuse — Dasyatis centroura Dasyatis centroura … Wikipédia en Français
Raie Pastenague À Points Bleus — Pour les articles homonymes, voir la page pastenague … Wikipédia en Français
Raie pastenague a points bleus — Raie pastenague à points bleus Pour les articles homonymes, voir la page pastenague … Wikipédia en Français
Raie pastenague à points bleus — Pour les articles homonymes, voir la page pastenague. Raie pastenague à points bleus … Wikipédia en Français
Raie Pastenague — Dasyatis pastinaca Pour les articles homonymes, voir la page pastenague et l article sur les différentes types de raie … Wikipédia en Français
