Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

pastĭnum

  • 1 pastinum

    pastĭnum, i, n., a kind of two-pronged dibble, for preparing the ground and for setting plants with: pastinum vocant agricolae ferramentum bifurcum, quo semina panguntur. Col. 3, 18. 1, and 6.—
    II.
    Transf.
    A.
    The act of digging up and trenching the ground:

    pastinum fieri nunc tempus est,

    Pall. 2, 10, 1.—
    B.
    In plur., ground so prepared:

    sed haec in pastinis vel sulcis ratio erit,

    Pall. 3, 9, 13:

    latitudo pastinorum,

    id. 1, 7, 2; 1, 34, 2:

    instituere,

    Dig. 24, 3, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > pastinum

  • 2 pastino

    pastĭno, āvi, ātum, 1, v. a. [pastinum], to dig and trench the ground, to prepare the ground, for the planting of vines:

    pastinandi agri rationem tradere,

    Col. 3, 13, 6; 11, 3, 9:

    solum,

    Plin. 17, 21, 35, § 159:

    vineas,

    id. 18, 26, 65, § 240:

    pastinatae vineae,

    id. 14, 1, 3, § 14; Vulg. Marc. 12, 1.—Hence, pastĭnātum, i, n. (sc. solum), ground dug and trenched; ground prepared for planting the vine, Col. 3, 13, 7:

    vineam in pastinato serere,

    Plin. 17, 22, 35, § 172; Col. 3, 3, 11:

    umidum pastinatum,

    id. 3, 16, 1.

    Lewis & Short latin dictionary > pastino

  • 3 sarculum

    sarcŭlum, i, n. ( masc. collat. form, acc. plur., sarculos, Pall. 1, 43, 3) [sario = sarrio], an implement for loosening the soil, weeding, etc., a light hoe (cf.:

    ligo, pastinum),

    Cato, R. R. 10, 3; 155, 1; Varr. L. L. 5, § 134 Muüll.; Col. 2, 11, 10; Plin. 18, 7, 18, § 79 (Jahn, sacculo); 19, 6, 33, § 109; Ov. M. 11, 36; id. F. 1, 699; Hor. C. 1, 1, 11; Vulg. Isa. 7, 25.

    Lewis & Short latin dictionary > sarculum

См. также в других словарях:

  • pastinum — n. [L. pastinum, two pronged tool] (ARTHROPODA: Crustacea) In male Ostracoda, chitinized skeletal rods (caudually fork shaped) that support the entire copulatory complex …   Dictionary of invertebrate zoology

  • Lygephila pastinum — Taxobox name = Lygephila pastinum image width = 200px image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Noctuidae subfamilia = Calpinae tribus = subtribus = genus = Lygephila species = L.… …   Wikipedia

  • Lygephila — Lygephila …   Wikipédia en Français

  • Lygephila — p …   Wikipédia en Français

  • Ophiderinae — Lygephila …   Wikipédia en Français

  • Японская бычья акула — Японская бычья акула …   Википедия

  • пахать — I пахать пашу I, чеш. рaсhаti делать, учинять , диал. пасти скот , слвц. рaсhаt᾽ совершать, производить , польск. расhас копать , причинять зло . Гадательно сравнение с лат. рālа лопата, заступ (возм., из *pastlā), pastinum мотыга для вскапывания …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Cow parsnip — Parsnip Pars nip (p[aum]rs n[i^]p), n. [OE. parsnepe, from a French form, fr. L. pastinaca; cf. pastinare to dig up, pastinum a kind of dibble; cf. OF. pastenade, pastenaque.] (Bot.) The aromatic and edible spindle shaped root of the cultivated… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Meadow parsnip — Parsnip Pars nip (p[aum]rs n[i^]p), n. [OE. parsnepe, from a French form, fr. L. pastinaca; cf. pastinare to dig up, pastinum a kind of dibble; cf. OF. pastenade, pastenaque.] (Bot.) The aromatic and edible spindle shaped root of the cultivated… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Parsnip — Pars nip (p[aum]rs n[i^]p), n. [OE. parsnepe, from a French form, fr. L. pastinaca; cf. pastinare to dig up, pastinum a kind of dibble; cf. OF. pastenade, pastenaque.] (Bot.) The aromatic and edible spindle shaped root of the cultivated form of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pastinaca sativa — Parsnip Pars nip (p[aum]rs n[i^]p), n. [OE. parsnepe, from a French form, fr. L. pastinaca; cf. pastinare to dig up, pastinum a kind of dibble; cf. OF. pastenade, pastenaque.] (Bot.) The aromatic and edible spindle shaped root of the cultivated… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»