-
81 сумма пассивов
nfin. massa passiva -
82 убыточное предприятие
Universale dizionario russo-italiano > убыточное предприятие
-
83 убыточный
in perdita, svantaggioso* * *прил.in perdita / deficit, deficitario; svantaggioso ( невыгодный)убы́точная продажа — vendita in perdita
убы́точное предприятие — azienda passiva, impresa deficitaria
* * *adj1) gener. disavvantaggioso, svantaggioso2) fin. dannoso, in passivo, in perdita -
84 долги, долговые обязательства
ngener. passivaRussisch-Nederlands Universal Dictionary > долги, долговые обязательства
-
85 пассивная венозная гиперемия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивная венозная гиперемия
-
86 пассивная гемагглютинация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивная гемагглютинация
-
87 пассивная гиперемия
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивная гиперемия
-
88 пассивная иммунизация
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивная иммунизация
-
89 пассивный застой крови
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивный застой крови
-
90 пассивный иммунитет
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пассивный иммунитет
-
91 залог
-
92 пассивный
[passívnyj] agg. (пассивен, пассивна, пассивно, пассивны)passivo, indolente, inerteпассивная форма — (gramm.) forma passiva
-
93 страдательный
-
94 пассив
1 С м. неод. (без мн. ч.)1. maj. passiva (ettevõtte võlad ja kohustused; bilansi parem pool);2. lgv. passiiv (tegumood);3. ülek. kõnek. kollektiivi passiivne pool; (millegi) halb pool v külg -
95 пассивный
126 П (кр. ф. \пассивныйен, \пассивныйна, \пассивныйно, \пассивныйны)1. passiivne, loid; \пассивныйный участник passiivne osavõtja, \пассивныйные зрители passiivsed vaatajad v (teatri- vm.) külastajad, \пассивныйный запас слов passiivne sõnavara, \пассивныйное владение языком passiivne keeleoskus, \пассивныйное избирательное право jur. passiivne valimisõigus (õigus olla valitud riigivõimuorganeisse);2. (без кр. ф.) maj. passiva-;3. (без кр. ф.) lgv. passiivi(-) -
96 пассив
passiiv; passiva -
97 пассив
m Fin. Passiva n/pl.; Gr. Passiv n, Leideform f; fig. Minus n
См. также в других словарях:
passiva — s. f. [Gramática] A voz passiva. ≠ ATIVA ‣ Etimologia: feminino de passivo … Dicionário da Língua Portuguesa
Passiva — Passiva(Pl):⇨Schuld(II,1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Passiva — Die Passiva auch Passivseite oder Passiven genannt bilden einen Bestandteil der Bilanz eines Wirtschaftssubjekts. Die Passivseite stellt die Mittelherkunft eines Unternehmens dar. Sie gibt Auskunft darüber, in welchem Verhältnis das Vermögen… … Deutsch Wikipedia
Passiva — Pas|si|va 〈[ va] Pl.〉 Verbindlichkeiten, Schulden; Ggs Aktiva; Sy Passiven * * * Pas|si|va: Pl. von ↑ 1Passivum, ↑ 2Passivum. * * * Passiva Plural, auf der Passivseite der B … Universal-Lexikon
Passiva — Pas|si|va [...va] u. Pas|si|ven [...vən] die (Plur.) <aus lat. passiva, substantiviertes Neutr. Plur. von passivus; vgl. ↑passiv> das auf der rechten Bilanzseite verzeichnete Eigen u. Fremdkapital eines Unternehmens; Schulden,… … Das große Fremdwörterbuch
Passiva — passiv »duldend, sich zurückhaltend; untätig, teilnahmslos«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – wahrscheinlich unter dem Einfluss von gleichbed. frz. passif – aus lat. passivus »duldend; empfindsam« entlehnt. Über das Stammwort lat. pati (patior,… … Das Herkunftswörterbuch
Passiva — Pas·si̲·va [ v ] die; Pl, Ökon; die Schulden, die ein Unternehmen hat ≈ Verbindlichkeiten ↔ Aktiva … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Passiva — Pas|si|va 〈 [ va] Pl.; Bankw.〉 Verbindlichkeiten, Schulden; oV ; Ggs.: Aktiva … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Passiva — Passivposten; Sammelbegriff für alle auf der Passivseite der ⇡ Bilanz ausgewiesenen Positionen (Posten), v.a. Eigenkapital einschließlich Rücklagen, Sonderposten mit Rücklagenanteil, Rückstellungen, Verbindlichkeiten, passive… … Lexikon der Economics
passiva — s, pl EKON sammanfattning av skulder och eget kapital … Clue 9 Svensk Ordbok
Passiva — Pas|si|va, Pas|si|ven (Plural von Passivum) … Die deutsche Rechtschreibung