-
1 гуирака, голубая
—2. RUS голубая гуирака f3. ENG blue grosbeak4. DEU Azurbischof m, Hellblauer Bischof m, Blaukardinal m5. FRA gros-bec m [passerin m] bleu1. LAT Guiraca caerulea ( Linnaeus)2. RUS голубая гуирака f3. ENG blue grosbeak4. DEU Azurbischof m, Hellblauer Bischof m, Blaukardinal m5. FRA gros-bec m [passerin m] bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гуирака, голубая
-
2 воробьиный венилиорнис
Dictionnaire russe-français universel > воробьиный венилиорнис
-
3 голубая гуирака
adjornit. gros-bec bleu (Guiraca), passerin bleu (Guiraca) -
4 индиговый овсянковый кардинал
adjornit. bruant indigo (Passerina cyanea), passerin indigo (Passerina cyanea)Dictionnaire russe-français universel > индиговый овсянковый кардинал
-
5 лазурный овсянковый кардинал
adjornit. bruant azuré (Passerina amoena), passerin azuré (Passerina amoena)Dictionnaire russe-français universel > лазурный овсянковый кардинал
-
6 расписной овсянковый кардинал
Dictionnaire russe-français universel > расписной овсянковый кардинал
-
7 венилиорнис, воробьиный
—1. LAT Veniliornis passerinus ( Linnaeus)2. RUS воробьиный венилиорнис m3. ENG little woodpecker4. DEU Sperlingsspecht m5. FRA pic m passerinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > венилиорнис, воробьиный
-
8 кардинал, индиговый овсянковый
—1. LAT Passerina cyanea ( Linnaeus)2. RUS индиговый овсянковый кардинал m3. ENG indigo bunting4. DEU Indigofink m5. FRA bruant m [passerin m] indigoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, индиговый овсянковый
-
9 кардинал, лазурный овсянковый
—1. LAT Passerina amoena ( Say)2. RUS лазурный овсянковый кардинал m3. ENG lazuli bunting4. DEU Lazulifink m, Lazurfink m5. FRA bruant m [passerin m] azuréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, лазурный овсянковый
-
10 кардинал, расписной овсянковый
—1. LAT Passerina ciris ( Linnaeus)2. RUS расписной овсянковый кардинал m3. ENG painted bunting4. DEU Papstfink m5. FRA passerin m nonpareilDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кардинал, расписной овсянковый
-
11 4538
1. LAT Veniliornis passerinus ( Linnaeus)2. RUS воробьиный венилиорнис m3. ENG little woodpecker4. DEU Sperlingsspecht m5. FRA pic m passerin -
12 9416
2. RUS голубая гуирака f3. ENG blue grosbeak4. DEU Azurbischof m, Hellblauer Bischof m, Blaukardinal m5. FRA gros-bec m [passerin m] bleu -
13 9417
1. LAT Guiraca caerulea ( Linnaeus)2. RUS голубая гуирака f3. ENG blue grosbeak4. DEU Azurbischof m, Hellblauer Bischof m, Blaukardinal m5. FRA gros-bec m [passerin m] bleu -
14 9419
1. LAT Passerina amoena ( Say)2. RUS лазурный овсянковый кардинал m3. ENG lazuli bunting4. DEU Lazulifink m, Lazurfink m5. FRA bruant m [passerin m] azuré -
15 9422
1. LAT Passerina ciris ( Linnaeus)2. RUS расписной овсянковый кардинал m3. ENG painted bunting4. DEU Papstfink m5. FRA passerin m nonpareil -
16 9423
1. LAT Passerina cyanea ( Linnaeus)2. RUS индиговый овсянковый кардинал m3. ENG indigo bunting4. DEU Indigofink m5. FRA bruant m [passerin m] indigo
См. также в других словарях:
Passerin — Passerina … Wikipédia en Français
passerin — startenės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passerina rus. овсянковый кардинал, m pranc. passerin, m ryšiai: platesnis terminas – kardinoliniai siauresnis terminas – mėlyngalvė startenė siauresnis terminas – mėlynoji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Passerin azuré — Passerina amoena … Wikipédia en Français
Passerin nonpareil — Passerina ciri … Wikipédia en Français
Passerin arc-en-ciel — Passerin arc en ciel … Wikipédia en Français
Passerin indigo — Passerina cyanea … Wikipédia en Français
Passerin varié — Passerina versicolor … Wikipédia en Français
Passerin à ventre rose — Passer … Wikipédia en Français
passerin indigo — mėlynoji startenė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passerina cyanea angl. indigo bunting vok. Indigofink, m rus. индиговый овсянковый кардинал, m pranc. passerin indigo, m ryšiai: platesnis terminas – startenės … Paukščių pavadinimų žodynas
passerin azuré — mėlyngalvė startenė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passerina amoena angl. lazuli bunting vok. Lazulifink, m; Lazurfink, m rus. лазурный овсянковый кардинал, m pranc. passerin azuré, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
passerin arc-en-ciel — oranžinė startenė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Passerina leclancherii angl. orange breasted bunting vok. Orangeblaufink, m rus. оранжевогрудый овсянковый кардинал, m pranc. passerin arc en ciel, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
