-
1 transit
transit ['trænsɪt]1 noun(a) (of goods, passengers) transit m;∎ in transit en transit;∎ goods lost in transit marchandises fpl égarées pendant le transport(goods, passengers) en transit; (documents, port) de transit(a) (goods, passengers) transiter►► American transit authority régie f des transports (en commun);transit bill passavant m;transit camp camp m de transit;Commerce transit declaration déclaration f de transit;transit duty droit m de transit;transit hotel hôtel m de passage ou de transit;Optics transit instrument instrument m méridien;transit lounge salle f de transit;transit passenger passager(ère) m,f en transit;transit visa visa m de transit -
2 transit
-
3 transit
noun1)passengers in transit — Transitreisende; Durchreisende
2) (conveyance) Transport, dergoods in transit from London to Hull — Waren auf dem Transport von London nach Hull
* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) der Transport* * *tran·sit[ˈtræn(t)sɪt]I. n1. no pl of people, goods Transit mmass \transit öffentlicher NahverkehrII. vtto \transit a canal/ocean/territory einen Kanal/Ozean/ein Gebiet durchqueren* * *['trnzɪt]nDurchfahrt f, Transit m; (of goods) Transport mthe books were damaged in transit — die Bücher wurden auf dem Transport beschädigt
passengers in transit for New York — Transitreisende pl nach New York
goods in transit for New York — Güter pl für den Weitertransport nach New York
* * *transit [ˈtrænsıt; -zıt]A s1. Durch-, Überfahrt f:transit of persons Personenverkehr mb) Durchgangsstraße fc) Verkehrsweg m3. WIRTSCH Transit m, Durchfuhr f, Transport m (von Waren):in transit unterwegs, auf dem TransportB adjtransit traffic → A 4;transit visa Transitvisum n2. WIRTSCH Transit…, Durchgangs…:transit duty Durchfuhrzoll m* * *noun1)passengers in transit — Transitreisende; Durchreisende
2) (conveyance) Transport, der* * *n.Durchgang m.Durchreise f.Übergang -¨e m. -
4 transit
'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tránsito, paso, viajetr['trænsɪt]1 tránsito, paso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin transit en tránsito, en el viajetransit camp campamento provisionaltransit lounge sala de tránsitotransit van furgonetatransit visa visado de tránsitotransit ['træntsɪt, 'trænzɪt] n1) passage: pasaje m, tránsito min transit: en tránsito2) transportation: transporte m (público)3) : teodolito m (instrumento topográfico)n.• trámite s.m.• tránsito s.m.'trænsət, -zət, 'trænzɪt, -sɪta) u ( passage) tránsito mpassengers in transit — pasajeros mpl en or de tránsito
it was damaged/lost in transit — se dañó/se perdió en el viaje; (before n)
transit camp — campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc
b) u (AmE Transp) transporte m; (before n)transit police — policía f de tráfico or tránsito
['trænzɪt]transit system — sistema m de transporte(s)
1.N tránsito m2.CPDtransit camp N — campo m de tránsito
transit lounge N — (Brit) sala f de tránsito
transit system N — (US) transportes fpl
Transit van ® N — furgoneta f
transit visa N — visado m or (LAm) visa f de tránsito
* * *['trænsət, -zət, 'trænzɪt, -sɪt]a) u ( passage) tránsito mpassengers in transit — pasajeros mpl en or de tránsito
it was damaged/lost in transit — se dañó/se perdió en el viaje; (before n)
transit camp — campamento temporal para soldados, prisioneros, refugiados etc
b) u (AmE Transp) transporte m; (before n)transit police — policía f de tráfico or tránsito
transit system — sistema m de transporte(s)
-
5 transit
• transitfinance, business, economy• transito• siirtymä• kauttakulku• kautta• läpikulku* * *'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) matkan aikana -
6 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit -
7 transit
['trænzɪt, -sɪt] 1.nome transito m., passaggio m.2.* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) trasporto* * *transit /ˈtrænsɪt/n.1 [uc] ( anche astron.) transito; passaggio: goods in transit, merci in transito; the transit time of a star, il tempo di passaggio di un astro● ( anche mil.) transit camp, campo di transito □ (astron.) transit circle, cerchio meridiano □ (astron.) transit declinometer, bussola di declinazione; bussola topografica □ (comm.) transit duty, dazio doganale di transito □ transit lounge, sala transiti ( d'aeroporto) □ ( USA) transit police, polizia della (ferrovia) Metropolitana di New York □ (ferr.) transit station, stazione di transito □ (dog.) transit visa, visto di transito □ in transit, durante il viaggio; in viaggio.(to) transit /ˈtrænsɪt/A v. i.( anche astron.) transitare; passareB v. t.1 lasciar transitare; far passare: This canal can transit a total of 70 ships a day, questo canale può far passare 70 navi al giorno* * *['trænzɪt, -sɪt] 1.nome transito m., passaggio m.2. -
8 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) prevoz* * *[traensit, -zit]1.nounprehod, prevoz, tranzit ( of goods blaga); tranzitni promet; astronomy prehod nebesnega telesa skozi meridian; prometna cesta; figuratively prehod (to k, v)in transit — na prehodu, na potithe transit of a lake — vožnja (prečkanje) čez jezero;2.adjectivetranziten, prehodentransit camp military tranzitno taboriščetransit circle astronomy tranzitni, prehodni krogtransit instrument astronomy meridianski daljnogled -
9 transit
'trænsit(the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) gjennomreise, transitt, transporttransittIsubst. \/ˈtrænzɪt\/, \/ˈtrɑːnzɪt\/, \/ˈtrænsɪt\/1) gjennomreise, transitt, passering2) ( spesielt handel) transport, befordring, forsendelse, sending3) ( handel) gjennomførsel, transitt, transittering4) (amer.) forklaring: befordring av passasjerer med offentlig transport5) ( sjøfart) merke (til stedsbestemmelse)6) overgang7) ( astronomi) (meridian)passasje, passering, gjennomgangin transit på gjennomreise, underveis under transportenpass goods in transit transittere varerIIverb \/ˈtrænzɪt\/, \/ˈtrɑːnzɪt\/, \/ˈtrænsɪt\/1) reise gjennom, passere2) transittere, føre (varer) gjennom -
10 transit
adj. transit————————n. transit, transit geçiş, yıldızın burçlar kuşağından geçmesi, geçme* * *1. transit geç (v.) 2. geçiş (n.)* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) taşıma, nakliye -
11 transit
[΄trænsit] n անցում, անց նե լը. տարանցում. բեռների տեղափոխություն առանց վերաբեռնման. transit passengers/goods տարանցիկ ուղևորներ/ապրանք. transit visa տարանցիկ վիզա. transit duty տարանցման մաքս. transit port տարանցման կայան -
12 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) trânsito* * *trans.it -
13 transit
['trænzɪt]nin transit — ( things) podczas transportu; ( people) w podróży
* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) przewóz, tranzyt -
14 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transit -
15 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) flutningur -
16 transit
átjárás, áruszállítás, tranzit, átutazó, átmenés* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tranzit -
17 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) tranzīts; pārvadājumi* * *caurbraukšana, pārbraukšana; tranzīts, pārvadāšana; pilsētas transports; pārmaiņa; pārbraukt; nomirt; tranzīta; pārejošs, īslaicīgs -
18 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) pervežimas, tranzitas -
19 transit
n. transport, övergång* * *['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) transport, befordran -
20 transit
['trænsit](the carrying or movement of goods, passengers etc from place to place: The goods have been lost in transit.) přeprava* * *• tranzit• převoz• přeprava
См. также в других словарях:
Transit lane — Transit lanes are lanes on roadways in Australia set aside for vehicles with 2 or more passengers. Bicycles, taxis, emergency vehichles and motorcycles can also use the lanes in most cases. They are also known as T2 or T3 lanes ,cite web url=http … Wikipedia
transit passenger — noun A passenger stopping briefly at an airport between flights • • • Main Entry: ↑transit * * * transit passenger UK US noun [countable] [singular transit passenger plural … Useful english dictionary
Transit police — also known as transport police or transit enforcement, is a specialized police agency or unit employed by a common carrier, which could be a railroad, bus line, other transport carrier, or the state. Their mandate is to prevent and investigate… … Wikipedia
Passengers per hour per direction — [United Kingdom Parliament, [http://www.parliament.the stationery office.com/pa/cm200405/cmselect/cmtran/378/378we62.htm Integrated Transport: The Future of Light Rail and Modern Trams in Britain Inquiry, Memorandum by Transport for London (LR… … Wikipedia
Transit — may refer to:Media* Transit (film), a 2006 film about Russian and American pilots in World War II * Transit (Sponge Cola album), an album by Sponge Cola * Transit (Staying Alive film), a film produced by MTV and Staying Alive about 4 people in… … Wikipedia
transit lounge — noun A lounge for transit passengers at an airport • • • Main Entry: ↑transit … Useful english dictionary
transit lounge — UK US noun [C] TRANSPORT ► a large room in an airport where passengers who have arrived by plane wait to take their next flight: »I had to wait in the transit lounge for four hours … Financial and business terms
transit lounge — transit .lounge n an area in an airport where passengers can wait … Dictionary of contemporary English
transit lounge — transit ,lounge noun count a room in an international airport where passengers can wait for their flight to another country … Usage of the words and phrases in modern English
transit — n. & v. n. 1 the act or process of going, conveying, or being conveyed, esp. over a distance (transit by rail; made a transit of the lake). 2 a passage or route (the overland transit). 3 a the apparent passage of a celestial body across the… … Useful english dictionary
Transit pass — A transit pass (which can be referred by different names depending on the operator, such as bus pass) is a ticket that allows a passenger of the service take either a certain number of pre purchased trips, or unlimited trips within a fixed period … Wikipedia