-
1 passager
adjforbigåendexxxforbigåendexxx mrejsendepassager -
2 passager clandestin
xxx mblindpassager -
3 Ferðafólk
Passager -
4 пассажир
passagerpassager -
5 passenger
passager {fk} -
6 მგზავრი
passager, rejsende -
7 passenger
['pæsin‹ə](a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) passager; passager-* * *['pæsin‹ə](a person who travels in any vehicle, boat, aeroplane etc (not the driver or anyone working there): a passenger on a train; ( also adjective) a passenger train.) passager; passager- -
8 пассажир
sb. passager, adj. rejsende* * *sb mwadjпассажирскийpassager, (en) rejsende. -
9 stow away
1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) rejse som blind passager2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) gemme; opbevare* * *1) (to hide oneself on a ship, aircraft etc before its departure, in order to travel on it without paying the fare: He stowed away on a cargo ship for New York.) rejse som blind passager2) (to put or pack in a (secret) place until required: My jewellery is safely stowed away in the bank.) gemme; opbevare -
10 stowaway
-
11 Passagier
blinder Passagier blind passager -
12 безбилетник
sb mperson som ikke har løst billet; blind passager -
13 длиннота
-
14 заяц
-
15 седок
sb m1 rytter2 passager. -
16 gång
I substantiv1. gang, sti, smal vej2. gang, passageSe upp för de smala gångarna mellan maskinerna!
Pas på de smalle passager mellem maskinerne!
båggång; landgång; mittelgång
II substantivbuegang; landgang; midtergang
1. gang(art), måden at gå2. gangsport (sport, spil og leg)Har Sverige tagit guld i gång?
Har S. vundet guld i gang?
III substantivLade noget gå sin gang, lade noget ske og ikke gøre noget ved det
1. gang, tidspunkt hvor noget skerKom nån gång!
Kom dog og besøg mig!
Vi har släkt i Östersund, så vi har varit där flera gånger
Vi har familie i Ö., så vi har været der flere gange (Ö., by i Jämtland midt i Sverige)
Med en gång, med det samma
Gång på gång, gång efter annan
Gang på gang, den ene gang efter den anden
-
17 obältad
adjektiv -
18 passagerare
substantiv1. passagerdäckspassagerare; fripassagerare (gratispassagerare); tågpassagerare
dækspassager; gratispassager; togpassager
-
19 snålskjuts
substantivVære med som gratis passager; Ufortjent drage fordel af noget, nasse
-
20 пассажир
sbmpassager, rejsende
- 1
- 2
См. также в других словарях:
passager — passager, ère [ pasaʒe, ɛr ] n. et adj. • fin XIVe passagier; de passage I ♦ N. 1 ♦ Vx Voyageur. Poét. « Habitante du ciel, passagère en ces lieux » (Lamartine). 2 ♦ Personne transportée à bord d un navire, et par ext. d un avion, d une voiture,… … Encyclopédie Universelle
passager — 1. (pâ sa jé. Le g prend un e devant a et o : passageant) 1° V. a. Passager un cheval, le faire marcher de côté, soit au pas soit au trot, de manière que ses hanches tracent un chemin parallèle à celui que tracent ses épaules. 2° V. n. Il se… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
passager — aisément cette vie, id est, passer, Pasquier, Pour passager ce bref cours de ma vie, Idem. Nostre passagere vie, id est, transitoire. Passager, m. acut. Vient de passer, et prend sa forme de passage, et signifie generalement tout homme de pied… … Thresor de la langue françoyse
Passager 57 — (Passenger 57) est un film américain réalisé par Kevin Hooks, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film … Wikipédia en Français
passager — [paßas̶c̶h̶e̱r; aus gleichbed. frz. passager]: nur vorübergehend auftretend (von Krankheitszeichen, Krankheiten u. dgl.) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
passager — Passager, [passag]ere. adj. Qui n a point de demeure arrestée, qui ne fait que passer. Je ne fais pas ma demeure icy, je ne suis que passager. nous n avons point icy de demeure arrestée, nous n y sommes que passagers. Il se dit aussi des oiseaux… … Dictionnaire de l'Académie française
Passager — Pas sa*ger, n. [See {Passenger}.] A passenger; a bird or boat of passage. [Obs.] Ld. Berners. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Passager — (v. fr., spr. Passascheh), vorübergehend, flüchtig. Passagerfortification, Feldfortification, s.u. Befestigungskunst a) … Pierer's Universal-Lexikon
Passager — (franz., spr. schĕr), vorübergehend, zeitweilig, z. B. passagere oder Feldbefestigung (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
passager — passager→flüchtig … Das Wörterbuch der Synonyme
Passager — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Passager », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot passager peut être employé comme … Wikipédia en Français