-
1 passage of current
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > passage of current
-
2 passage of current
протекание тока
протекание электрического тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passage of current
-
3 passage of current
English-Russian big polytechnic dictionary > passage of current
-
4 passage of current
1) Макаров: пропускание тока, прохождение тока2) Электротехника: протекание тока -
5 passage of current
-
6 passage of current
laluan arus -
7 passage of current
korytarz poprzeczny na statkuprzepływ prądu passagewayEnglish-Polish dictionary for engineers > passage of current
-
8 current flow
протекание тока
протекание электрического тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электрический ток
Явление направленного движения носителей электрических зарядов и (или) явление изменения электрического поля во времени, сопровождаемые магнитным полем.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current flow
-
9 current passage
current passage Stromdurchgang mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > current passage
-
10 current passage
прохождение тока
протекание тока
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > current passage
-
11 passage
<tech.gen> (liquid, gas) ■ Durchtritt m<tech.gen> ■ Kanal m<el> (el. current) ■ Durchfluss m<mvhcl.mot> ■ Schusskanal m<nav.traff> (e.g. with a ferryboat) ■ Passage f ; Überfahrt f ; Fahrt f -
12 current passage
1) Техника: протекание тока2) Электроника: прохождение тока -
13 passage of an electric current
Алюминиевая промышленность: прохождение электрического токаУниверсальный англо-русский словарь > passage of an electric current
-
14 passage of an electric current
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > passage of an electric current
-
15 current passage
<el> ■ Stromdurchgang m ; Durchgang m -
16 current passage
stroomdoorgang -
17 interruption of direct current
отключение постоянного тока
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remarks on the interruption of direct current
Direct current presents different problems than alternating current with aregard to the phenomena associated to the interruption of high value currents since the arc extinction results to be particularly difficult.
As Figure 7 shows, with alternating current there is natural passage of current through zero at each half cycle, which corresponds to the quenching of the arc during the circuit opening. With direct current there is not such natural passage and therefore, to guarantee arc extinction, the current must decrease to null (forcing the current passage through zero).
[ABB]Некоторые сведения об отключении постоянного тока
Отключение постоянного тока, в отличие от переменного связано с существенной проблемой гашения электрической дуги. Данная проблема проявляется тем больше, чем больше значение постоянного тока.
Как видно из рис.7, кривая переменного тока каждые полпериода принимает нулевое значение («проходит через ноль»), что способствует гашению дуги при размыкании цепи. Постоянный ток по своей природе не «проходит через ноль», поэтому для гарантированного гашения дуги необходимо принудительно уменьшить его значение до нуля (т. е. заставить «пройти через ноль»).
[Перевод Интент]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interruption of direct current
-
18 signal passage
-
19 zero passage
-
20 zero passage
The English-Russian dictionary general scientific > zero passage
См. также в других словарях:
Current 93 — en 2007 Current 93 est un groupe britannique de musique expérimentale formé en 1982 par David Tibet (né David Michael Bunting, rebaptisé Tibet par Genesis P Orridge peu avant la création du groupe) Sommaire … Wikipédia en Français
Current River Cavern — A passage in the cave before installation of the new boardwalk. Current River Cavern is a show cave located in one mile west of Van Buren, MO on U.S. Highway 60. The cave is located inside Cave Spring Park.[1] The cave was first opened as a show… … Wikipedia
current — Synonyms and related words: AC, Brownian movement, DC, Zeitgeist, a la mode, absorption current, accepted, accessible, accidental, accompanying, accustomed, active current, actual, ado, advance, advised, affirmed, affluence, afflux, affluxion,… … Moby Thesaurus
current passage — srovės pereiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current passage vok. Stromdurchfluß, m; Stromdurchgang, m rus. прохождение тока, n pranc. passage de courant, m … Fizikos terminų žodynas
Current members of the United States Congress — The 110th United States Congress consists of 540 elected officials from 50 states, four territories, and the District of Columbia. It is the federal legislature of the United States of America, continuing an unbroken chain dating back to the 1st… … Wikipedia
passage — Synonyms and related words: Brownian movement, about face, abysm, abyss, acceptance, access, acciaccatura, accomplished fact, accomplishment, achievement, act, acta, action, adit, adoption, advance, advancement, advancing, adventure, air lock,… … Moby Thesaurus
current — Running; now in transit; present existence; now in progress; whatever is at present in course of passage, as the current month. American Fruit Growers v. United States, C.C.A.Cal., 105 F.2d 722, 726. Most recent; up to date. A continuous movement … Black's law dictionary
current — Running; now in transit; present existence; now in progress; whatever is at present in course of passage, as the current month. American Fruit Growers v. United States, C.C.A.Cal., 105 F.2d 722, 726. Most recent; up to date. A continuous movement … Black's law dictionary
passage de courant — srovės pereiga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. current passage vok. Stromdurchfluß, m; Stromdurchgang, m rus. прохождение тока, n pranc. passage de courant, m … Fizikos terminų žodynas
passage — n 1. portion, section, part, bit, article; selection, excerpt, extract, {pi.) analects; paragraph, verse, line, sentence, clause, quotation, citation; chapter, column; fascicle, installment, serial, number. 2. phrase, measure, strain, bar; verse … A Note on the Style of the synonym finder
Eastern Passage, Nova Scotia — Infobox Settlement official name = Eastern Passage other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 250px image caption = The Cove at Eastern Passage in 2001 flag size = image seal size = image shield = shield size =… … Wikipedia