-
1 passabel
-
2 farbar
navigable, passable* * *adj passable, practicable;(mar) navigable, passable. -
3 fremkommelig
-
4 nogenlunde
comparative, comparatively, fairly, passable, quite, rough-and-ready* * *adv( temmelig) fairly ( fx accurate, certain, correct, good), reasonably (fx happy),F tolerably;( tilnærmelsesvis) more or less ( fx agreed, finished), about ( fx they are about the same age),F approximately ( fx correct);adj ( nogenlunde god) fairly good ( fx result), fair,T fair to middling,F tolerable ( fx the food was tolerable);[ han har det nogenlunde godt] he is tolerably well,T he is not too bad;[ i nogenlunde ro] in relative quiet. -
5 passere
* * *vb( gå forbi) pass, pass by;( gå igennem) pass through,( gå over) cross ( fx a river);( gå an) pass muster,T do;( hænde) occur, happen;[ passere forbi] pass, pass by;[ passér gaden!] move along![ det er aldrig passeret mig før] it never happened to me before;[ vejen kan ikke passeres] the road is not passable (el. is impassable);[ lade det passere] let it pass;(se også revy). -
6 tålelig
* * *adj( udholdelig) bearable,F endurable;( middelmådig) passable,F tolerable,T so-so;adv passably, tolerably.
См. также в других словарях:
passable — [ pasabl ] adj. • 1396; « qui peut se glisser en un endroit » 1270; de passer ♦ Qui peut passer, est d une qualité suffisante sans être très bon, beau, dont on peut se contenter. ⇒ acceptable, admissible, correct, honnête, 1. moyen, fam. potable … Encyclopédie Universelle
Passable — Pass a*ble, a. [Cf. F. passable.] 1. Capable of being passed, traveled, navigated, traversed, penetrated, or the like; as, the roads are not passable; the stream is passablein boats. [1913 Webster] His body s a passable carcass if it be not hurt; … The Collaborative International Dictionary of English
passable — Passable, comm. gen. penac. C est autant que aisé à passer, et par catachrese, tolerable, et qui n est ne bon ne mauvais, qui n est totalement de refus, comme, Voila un homme passable en sçavoir, Cuius doctrina facile probari potest. Passable en… … Thresor de la langue françoyse
passable — Passable. adj. de tout genre. Qui n est pas mauvais, qui est assez bon en son espece. Ce vin n est pas excellent, mais il est passable. cette femme n est pas si laide que vous disiez, elle est passable. ces vers là sont passables, sont assez… … Dictionnaire de l'Académie française
passable — [adj1] acceptable, admissible adequate, allowable, all right, average, common, fair, fair enough, mediocre, middling, moderate, not too bad*, ordinary, presentable, respectable, so so*, tolerable, unexceptional; concept 558 Ant. excellent,… … New thesaurus
passable — I adjective acceptable, accessible, achievable, admissible, allowable, approachable, bearable, beaten, broad, capable of passing, clear, crossable, easy, fair, fit for travel, fordable, free, mediocre, middling, moderate, navigable, open,… … Law dictionary
passable — (adj.) early 15c., that may be crossed, from PASS (Cf. pass) (v.) + ABLE (Cf. able). Sense of tolerable is first attested late 15c. Related: Passably … Etymology dictionary
passable — ► ADJECTIVE 1) acceptable, but not outstanding. 2) able to be travelled along or on. DERIVATIVES passably adverb … English terms dictionary
passable — [pas′ ə bəl] adj. [ME < MFr < passer, PASS2] 1. that can be passed, traveled over, or crossed 2. that can be circulated; genuine, as coin 3. barely satisfactory for the purpose; adequate; fair 4. that can be enacted, as a proposed law… … English World dictionary
passable — (pâ sa bl ) adj. Qui peut être admis, qui peut passer comme n étant pas mauvais. • C est la pièce la plus passable pour le style de toutes celles que j ai jamais faites : je l ai cherchée pour l insérer ici, et je ne l ai pu trouver, RETZ Mém.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
passable — [[t]pɑ͟ːsəb(ə)l, pæ̱s [/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If something is a passable effort or of passable quality, it is satisfactory or quite good. Stan puffed out his thin cheeks in a passable imitation of his dad... Ms Campbell speaks passable… … English dictionary