-
1 гадость
сущ.• brud• błoto• cholerstwo• nieczystość• obrzydlistwo• obrzydliwość• plugastwo• podłość* * *bezeceństwo, paskudztwo, ohyda, plugastwo, świństwo -
2 грязь
сущ.• bagno• borowina• brud• błoto• muł• nanos• nieczystość• paskudztwo• plama• plugastwo• szlam* * *błoto, brud, szlam -
3 мерзость
сущ.• abominacja• brud• błoto• nieczystość• obrzydliwość• obrzydzenie• ohyda• paskudztwo• plugastwo• podłość• spodlenie• szkarada• wstręt* * *bezeceństwo, łajdactwo, ohyda, plugastwo -
4 омерзение
сущ.• abominacja• brzydzenie• nienawiść• obmierzłość• obrzydliwość• obrzydnięcie• obrzydzenie• odraza• paskudztwo• wstręt* * * -
5 отвращение
сущ.• abominacja• antypatia• awersja• brzydzenie• niechęć• nienawiść• niesmak• niezgodność• obmierzłość• obrzydliwość• obrzydnięcie• obrzydzenie• odciągnięcie• odpychanie• odraza• odrzut• odstręczenie• okropność• paskudztwo• przerażenie• wstręt• zgroza* * *awersja, niesmak, obrzydzenie, odraza, wstręt -
6 пакость
-
7 гнусность
сущ.• abominacja• bezeceństwo• haniebność• hańba• infamia• niegodziwość• niesława• nikczemność• obrzydliwość• obrzydzenie• ohyda• paskudztwo• podłość• skąpstwo• wstręt
См. также в других словарях:
paskudztwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. paskudztwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} coś, co budzi wstręt, obrzydzenie, odrazę z powodu brzydoty, złego smaku itp. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie będę jeść tego paskudztwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
paskudztwo — n III, Ms. paskudztwowie; lm D. paskudztwoudztw 1. pot. «rzecz brzydka albo niesmaczna, budząca wstręt, odrazę; obrzydliwość (w znaczeniu fizycznym lub moralnym)» Nie mógł przełknąć tego paskudztwa. Ten obraz to paskudztwo. 2. zwykle w lm, pot.… … Słownik języka polskiego
paskudztwo — Coś denerwującego, odrażającego, lub niesmacznego Eng. Anything annoying, disgusting, repulsive, or tasteless … Słownik Polskiego slangu
obmierzłość — [wym. obmier złość] ż V, DCMs. obmierzłośćści 1. blm «właściwość tego, co jest wstrętne, obmierzłe; brzydota» Obmierzłość spojrzenia. 2. blm «uczucie obrzydzenia; wstręt» Przejmowała go obmierzłość na widok gadów. 3. lm MD. obmierzłośćści rzad.… … Słownik języka polskiego
obrzydliwość — ż V, DCMs. obrzydliwośćści; lm MD. obrzydliwośćści 1. «coś brzydkiego, budzącego odrazę; obrzydlistwo, paskudztwo» Niedomyte naczynia to obrzydliwość. 2. «uczucie wstrętu; obrzydzenie, odraza» Odwracać z obrzydliwością oczy od jakiegoś widoku.… … Słownik języka polskiego
świństwo — n III, Ms. świństwowie; lm D. świństw 1. pot. «czyn nieuczciwy, niemoralny, podły; niegodziwość, łajdactwo» Straszne, wielkie świństwo. Zrobić komuś świństwo. Narobić świństw. 2. pot. «rzecz nędzna, licha, tandetna; niesmaczna, wstrętna potrawa,… … Słownik języka polskiego
obrzydlistwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. obrzydlistwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} coś obrzydliwego, budzącego głęboki niesmak, obrzydzenie, odrazę; paskudztwo, obrzydliwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie tknę się tego obrzydlistwa! Opowiadać jakieś obrzydlistwa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
okropieństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I,Mc. okropieństwowie, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co jest okropne; ohydztwo, paskudztwo, szkaradztwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nie oglądaj tych okropieństw w telewizji. Opowiadać różne okropieństwa. Te meble to… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
plugastwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. plugastwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} to, co wywołuje głęboki wstręt, odrazę; obrzydliwość, paskudztwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zniszczyć plugastwo. Wygadywać ohydne plugastwa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szkaradzieństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. szkaradzieństwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} szkaradna osoba lub szkaradne zwierzę; szkaradny przedmiot, szkaradne zachowanie; paskudztwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pies przywlókł jakieś szkaradzieństwo ze śmietnika. Znów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
świństwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. świństwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co budzi wstręt, odrazę, np. swoim wyglądem, smakiem, jest nieprzyjemne w dotyku, powoduje ból itp.;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień