Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pasaukt

  • 1 pasaukt

    прост. кликнуть, позвать

    Latviešu-krievu vārdnīca > pasaukt

  • 2 pasaukt

    кликнуть; кликать; отозвать; покликать; позвать; крикнуть

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pasaukt

  • 3 pasaukt

    darb.v. позвать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izmaksāt; izpirkt; izsaukt; uzstāties
    2. pasūtināt; pasūtīt
    3. ataicināt; atsaukt; ielūgt; iesaukt; paaicināt; uzaicināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pasaukt

  • 4 pasaukt

     (pasaucu, pasauc; pasaucu) позвать

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pasaukt

  • 5 pasaukt [šurp]

    подозвать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pasaukt [šurp]

  • 6 покликать

    pasaukt

    Русско-латышский словарь > покликать

  • 7 кликнуть

    v
    simpl. pasaukt
    * * *
    pasaukt, sasaukt; iekliegties

    Русско-латышский словарь > кликнуть

  • 8 позвать

    v
    1) gener. atsaukt (ataicināt), aizsaukt (куда-л.), paaicināt
    2) colloq. iesaukt (piem., istabā)
    3) simpl. pasaukt
    * * *
    ielūgt, uzaicināt, paaicināt, ataicināt, atsaukt, iesaukt, pasaukt

    Русско-латышский словарь > позвать

  • 9 кликать

    v
    * * *
    pasaukt, saukt, saukt kopā; klaigāt; saukāt, saukt

    Русско-латышский словарь > кликать

  • 10 крикнуть

    v
    1) gener. iekliegties, nokliegt, uzkliegt (на кого)
    2) colloq. uzbrēkt (kam) (на кого), uzbļaut (kādam) (на кого-л.)
    * * *
    iebļauties, iekliegties, iesaukties, iebrēkties; iebļaut, iebrēkt, iekliegt, nobļaut, uzsaukt, uzbļaut, nokliegt, uzbrēkt, nobrēkt, uzkliegt; pasaukt

    Русско-латышский словарь > крикнуть

  • 11 отозвать

    v
    * * *
    atsaukt, paaicināt, pasaukt; atsaukt

    Русско-латышский словарь > отозвать

  • 12 подозвать

    v
    gener. piesaukt
    * * *
    atsaukt [šurp], pasaukt [šurp], piesaukt [klāt]

    Русско-латышский словарь > подозвать

  • 13 call

    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) saukt
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) uzskatīt
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) []saukt; kliegt
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) izsaukt; ataicināt
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) apciemot
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) []zvanīt (pa telefonu)
    7) ((in card games) to bid.) nosaukt likmi
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) sauciens
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) svilpošana
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) (īss) apciemojums
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefona saruna
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) aicinājums; vilinājums
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) pieprasījums
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) vajadzība
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call
    * * *
    sauciens, kliedziens; signāls, svilpiens; izsaukums, pieprasījums; apciemojums; īss apciemojums; telefona saruna; prasība; vajadzība; aicinājums; saukt; pasaukt; nosaukt; izsaukt; izziņot, kliegt; apciemot; iegriezties; piezvanīt; modināt; uzskatīt

    English-Latvian dictionary > call

  • 14 sing out

    (to shout or call out: Sing out when you're ready to go.) pasaukt; izsaukt

    English-Latvian dictionary > sing out

  • 15 atsaukt

    darb.v.
    1. отозвать, отзывать; опровергнуть, опровергать;
    2. позвать, пригласить
    LKLv59
    ▪ Termini
    en undo inf.
    lv Anulēt pēdējo izdarīto rediģēšanas operāciju, piem., ja tekstā segments izmests vai mainīts, tad, izpildot operāciju `atsaukt`, iegūst sākotnējo tekstu. Programmatūrā var būt paredzēti vairāki operācijas `atsaukt` līmeņi
    ru отменить
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru отменить
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv atcelt
    ru отменить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. anulēt; atcelt; ņemt atpakaļ
    atsaukt atmiņā darb.v. - atcerēties
    atsaukt pavēli - dot pretpavēli
    atsaukt teikto - ņemt savus vārdus atpakaļ
    2. ataicināt; atvēstīt; izsaukt
    3. noliegt
    4. atteikties
    5. ataicināt; ielūgt; iesaukt; paaicināt; pasaukt; uzaicināt
    6. ataicināt; iesaukt; pieaicināt; piesaukt
    7. pierunāt; piesaukt
    8. anulēt; atcelt; norakstīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atsaukt

  • 16 ielūgt

    darb.v. пригласить, приглашать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aplūgt; ieaicināt; salūgt; uzaicināt; uzlūgt
    ielūgt kādu pusdienās
    2. aicināt; lūgt; uzlūgt
    3. ataicināt; ieaicināt; paaicināt; pieaicināt; uzaicināt; uzlūgt
    4. ataicināt; atsaukt; iesaukt; paaicināt; pasaukt; uzaicināt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > ielūgt

  • 17 iesaukt

    darb.v.
    1. позвать  (в комнату);
    2. призвать, призывать;
    3. прозвать, дать прозвище
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iedaudzināt; iedēvēt; iegodāt; iegodināt; iekrustīt; ielamāt; iesaukalēt; iesaukāt
    2. dot palamu
    3. savervēt
    4. iedēvēt; nosaukt
    5. ataicināt; atsaukt; ielūgt; paaicināt; pasaukt; uzaicināt
    6. iedēvēt; iesaukāt
    7. ataicināt; atsaukt; pieaicināt; piesaukt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iesaukt

  • 18 izmaksāt

    darb.v.
    1. выплатить, выплачивать;
    2. стоить; обойтись, обходиться
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    ru выплатить
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izpirkt; izsaukt; pasaukt; uzstāties
    izmaksāt avansu darb.v. - avansēt; maksāt avansu
    izmaksāt kādam pusdienas
    2. bleķot; deldēt; dzēst; kārtot; līdzināt; maksāt; nākt
    3. piešķirt
    4. uzcienāt
    antonīms - neizmaksāt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izmaksāt

  • 19 izpirkt

    darb.v.
    1. выкупить, выкупать; раскупить, раскупать;
    2. перен. искупить, искупать
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izmaksāt; izsaukt; pasaukt; uzstāties
    2. izķelt; izlīdzināt; izraut
    3. labot
    4. pirkt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izpirkt

  • 20 izsaukt

    darb.v. вызвать, вызывать
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    ru вызвать
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. ataicināt; atsaukt; atvēstīt
    2. izmaksāt; izpirkt; pasaukt; uzstāties
    3. ietvert vārdos; izpaust; izrunāt; izsacīt; izteikt; paust
    4. celt; izraisīt; izrosīt; izveidot; modināt; noorganizēt; novest pie; radīt; sacelt; viest
    5. izaicināt; saukt; uzaicināt
    6. provocēt
    7. radīt; sacelt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izsaukt

См. также в других словарях:

  • auksadarbis — auksadarbis, ė smob. auksakalys: Karalius tuojaus davė pašaukt auksadarbį ir liepė jam padaryt tokią žvaigždę, kokią duktė turėjo smako dvare BsMtI181 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • lygus — 1 lygus, i (3) RŽ, Sb, Užp, lygùs, ì adj. (3) DŽ, Pgr, lygus (1) K, Kl, Lš, Mrj, Gs, Rm, Srv 1. SD250, be įdubimų ir iškilimų, plynas: Lygus kap stalas Dkš. Ant lygios žemės KI326. Žiūrėk, koks ten lygus laukas Rs. Čia būs kur nors lygi vieta… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • mojinėti — mojinėti, ėja, ėjo iter. 1 moti 1: Su pirštu mojinėti J. Ką tu mojinėji iš tolo, ar negali arčiau prieit ir pašaukt! Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuklumpinti — 1 nuklum̃pinti intr. sunkiai nueiti klumpsint: Nuklum̃pino pašaukt pusryčių Lnkv. Kolei nuklum̃pini, kolei parklumpini, tai ir in kojas daeina Al. klumpinti; atklumpinti; įklumpinti; išklumpinti; nuklumpinti; parklumpinti; užklumpinti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakajus — 2 ×pakãjus (l. pokoj) sm. (2) K gerai įrengtas kambarys: Ale tame dvare tų pakãjų galybės! Sd. Tokių pakajų nė dvaruos nerasi Grš. Visus savo pakajùs aprodė Vkš. Bepig šokti su jaunom panelėm, kad pakajai klevo grindim grįsti LTIII418. Ten… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sualasyti — ×sualãsyti 1. intr. garsiai pasikalbėti: Vienystoj nejauku gyvent: nei su kuo sualãsyt, nei ką pašaukt Rš. 2. tr. garsiai sudainuoti: Sualãsykim dainą „Kur bėga Šešupė“ Rš. alasyti; pasialasyti; praalasyti; sualasyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sunkickas — suñkickas, à adj. (3b) žr. sunkus 3. suñkicku n.: Kap yra suñkicku, kap yra negera, nėr kam mūs pašaukt [p]LKKIII202(Lz) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vaistras — sm. (1) Š, NdŽ žr. 1 vaistas: 1. Vaistrų ligonis negeidė Gmž(Krd). ^ Žmogus jau tas mirė – nebėra vaistro Užp. 2. Trgn, Tvr, Ml Ar nėr gi jum čia kokio vaistro? (ieško žabo šėlstantiems vaikams) Ds. Galima ir jiem rast vaistras: pašaukt policiją …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vienysta — vienystà sf. (2) NdŽ; L655 žr. vienystė: 1. Vienystoj nejauku gyvent: nei su kuo sualasyt, nei ką pašaukt Rš. 2. NdŽ. | Vienystà – gyvenu tik su dukteria Krn. 3. NdŽ. 4. Kaip valnus su nevalninkais sudės į vienystą, bus geriau J. Stebuklingai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žmogus — žmogùs sm. (4) KBII106, K, K.Būg, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, žmõgus (2) Snt, Grš, Rdn, Eig; SD118, SD36, KlC31, SC13, R, R254, MŽ339, Sut, N, LL18, BzB342, žmogỹs (4) LzŽ, žmuõ DP459; CI1051, Q294, Lex53, KlG55, KlM58,184, Sut, žmuõj Lz; gen. sing.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • žolbobė — žõlbobė sf. (1) moteris, gydanti žolėmis: Apsirgo, reikia pašaukt žõlbobę Sn. Moterys, visokios žolbobės, pylė jam gerklėn gydančių žolių skystimą rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»