Перевод: с русского на латышский

с латышского на русский

pasēja

См. также в других словарях:

  • pasėja — pasėjà sf. (3b) 1. sėjami grūdai, sėkla: Neturėjo pasėjõs, tai ir laukas pradėjo dirvonuot Ml. Dėl pasėjos buvau pakavojęs apei trisdešimtį varpų ryžių I. 2. apsėtas laukas: Kad žvirbliai nelestų kviečių, pasėją reikia anksti rytą ... raitam… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apakėti — 1 apakėti tr. 1. K baigti akėti, supurenti dirvą akėjant: Kiek pasėja, tiek ir apakėja Gs. Mėšlus jau aparėm ir apakėjom Kp. | refl. tr., intr.: Ar jau apsiakėjai (viską apakėjai)? Lp. Jau apsiakėjau visą pūdymą Ėr. Kviečiai gražiai pasisėjo ir… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apversti — apver̃sti, apver̃čia (àpverčia), àpvertė 1. tr. SD1114, SD301, Sut, N, K, RtŽ, L, Š, Rtr, BŽ77, DŽ, NdŽ, KŽ padaryti, kad pargriūtų, parvirstų ant šono, pargriauti, parblokšti, paguldyti ant žemės: Karves pagirdžia, lovius apver̃čia in šono Klt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bėglys — bėglỹs, ė̃ smob. (4) 1. kas daug bėgioja: Toks bėglỹs šuva – nė kiek nepastovi nepririštas Grž. 2. kas skuba greit atlikti darbą: Mūsų dėdė toks bėglỹs – jis pirmas pasėja, pirmas nupjauna Slč. 2. pabėgėlis (apie žmones): Kiek toliau atsilikę… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išrauti — 1. tr. R45, Sut, K, Š, BŽ80 ištraukti, išpešti iš šaknų: Ištraukiu, išrauju SD418. Velėna su veja ižrauta SD39. Kiek audrų per Lietuvą nuslinko, su šaknim išraudamos medžius S.Nėr. Abu sausu ąžuolu išrovė KlbIII7(Lkm). Kab išverčia, išrauna vėjas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsėti — K, Rtr, NdŽ; R, Q61, Sut, N, M, L 1. tr. sėjant suvartoti: Visą dieną sėjo, sėjo, kažin ar tris maišelius išsėjo Slm. Išsėjau tris pūrus J. Išsėjau visą sėtuvę Š. Aš kviečius jau išsėjau KI149. Sūnau, per šią dieną išsėk visus šiuos grūdus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kačeig — ×kačeĩg conj. K žr. kačei: Ir kačeig mažiaus pasėja, tikt daugiaus rugių bei šiaudų suvalo kaip pirma K.Donel1. Kačeĩg (norint) ilgai giedra buvo, javai tikt gerai užtiko KII239. Jis tai darė, norint (kačeĩg) jam tai uždrausta buvo KII98. Jūs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pasėlininkas — ( inykas), ė smob. (1) K, BzF152, pãsėlininkas (1) samdinys, kuriam už darbą pasėja sulygtą javų, linų, bulvių kiekį; ūkininko sūnus, brolis, kuris už darbą gauna žemės pasėliams: Pasėlininkas – bernas, slūginė – lygsta algą sau ant pasėlės javų …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pavieškelys — pavieškelỹs sm. (34b), pãvieškelis (1) žr. pavieškelė: Pãvieškeliais žirnius pasėja Pp. Pavieškelỹ nekas vyšnios: raudonos, mažos Alk. Kiaulės išejo į pãvieškelį Šts. Pãvieškeliu einu Dgč. Kaip tu ginsi palšus jaučius, gink pavieškelėliu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pašvęsti — pašvę̃sti, pašveñčia (pàšvenčia KŽ), pàšventė 1. tr. K, NdŽ šventiškai paminėti, atlikti šventę: Tai bent pašvę̃sime Naujuosius metus – tris dienas! DŽ1. Yra laiko ir šventes pašvę̃st, ir darbą padirbt Kvr. 2. intr. nedirbti, pailsėti: Nė… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pirktis — 2 pirktìs sf. (4) 1. žr. pirtis 1: Ežeran maudomės, pirktiñ prausiamės Azr. Primnelė prieg pirktiẽs Azr. 2. žr. pirtis 3: Vyrai linus pasėja ir pirktin padžiauna (prie linų tik tiek teprisideda) LTR(Lš). ◊ bùs pirktìs (kam) gaus barti, lupti …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»