-
101 socio comercial
m.trading partner.* * *(n.) = trading partner, business associateEx. This database includes import and export statistics on over 60,000 products from over 19 countries and their trading partners.Ex. Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor.* * *(n.) = trading partner, business associateEx: This database includes import and export statistics on over 60,000 products from over 19 countries and their trading partners.
Ex: Jackie Chan's long-time business associates have dismissed speculations that they have ended their partnership with the actor. -
102 transversal
adj.1 transverse, transversal, thwart.2 cross-sectional.f.side road, shortcut.* * *► adjetivo1 transversal, transverse, crosswise* * *1.ADJ transverse, cross; (=oblicuo) oblique2.SFuna transversal de la Gran Vía — a street crossing o which cuts across the Gran Vía
* * *Iadjetivo <eje/línea> transverseIIa) ( calle)la calle Colonia y sus transversales — Colonia street and all the streets that cross it o (AmE) and its cross streets
b) (Mat) transversal* * *= side-street, crosscutting [cross cutting], transverse, sectional.Ex. To gain an idea of the fineness of detail necessary to produce the circuit elements on the chip, imagine a map of the British Isles showing sufficient detail to identify even the narrowest side-street in London.Ex. The plan comprises over twenty projects addressing the partnership's three priority themes -- access, empowerment and governance -- and four crosscutting issues -- youth, the media, gender and local (community-based) knowledge.Ex. Top and bottom transverse surfaces of discs were polished using a sander.Ex. The network has 4 centres: coordinating centres; regional centres; sectional centres; pilot centres.----* corte transversal = cross-section [cross section], sectional cutting.* transversal a = at an angle across.* * *Iadjetivo <eje/línea> transverseIIa) ( calle)la calle Colonia y sus transversales — Colonia street and all the streets that cross it o (AmE) and its cross streets
b) (Mat) transversal* * *= side-street, crosscutting [cross cutting], transverse, sectional.Ex: To gain an idea of the fineness of detail necessary to produce the circuit elements on the chip, imagine a map of the British Isles showing sufficient detail to identify even the narrowest side-street in London.
Ex: The plan comprises over twenty projects addressing the partnership's three priority themes -- access, empowerment and governance -- and four crosscutting issues -- youth, the media, gender and local (community-based) knowledge.Ex: Top and bottom transverse surfaces of discs were polished using a sander.Ex: The network has 4 centres: coordinating centres; regional centres; sectional centres; pilot centres.* corte transversal = cross-section [cross section], sectional cutting.* transversal a = at an angle across.* * *‹eje/línea/onda› transverse ‹calle/camino›una calle transversal al Paseo de Recoletos a street which crosses the Paseo de Recoletosun corte transversal a cross sectionla calle Colonia y sus transversales Colonia street and all the streets that cross it2 ( Mat) transversal* * *
transversal adjetivo ‹eje/línea› transverse;
un corte transversal a cross section
■ sustantivo femenino (Mat) transversal
transversal adjetivo transverse, cross
' transversal' also found in these entries:
Spanish:
corte
- trasversal
English:
cross
* * *transversal, trasversal♦ adj1. [línea] transverse;un corte transversal a cross section;la calle transversal a la Avenida de la Paz the street that crosses the Avenida de la Paz2. Educasignatura o [m5] materia transversal = underlying, value-based educational objective specified in the Spanish school curriculum♦ nf1. [calle]en la transversal a la Avenida de la Paz on the street that crosses the Avenida de la Paz2. Mat transversal* * *adj transverse, cross atr* * *transversal adj: transverse, crosscorte transversal: cross section -
103 vicepresidencial
adj.vice-presidential.* * *Ex. Vice-presidential experts think Palin could come close to Cheney's level of influence, given that John McCain would be the experienced one in that partnership.----* candidato vicepresidencial = running mate.* * *Ex: Vice-presidential experts think Palin could come close to Cheney's level of influence, given that John McCain would be the experienced one in that partnership.
* candidato vicepresidencial = running mate. -
104 alianza
f.1 alliance (pacto, parentesco).2 wedding ring (anillo).* * *1 (pacto) alliance2 (anillo) wedding ring* * *noun f.1) alliance2) covenant* * *SF1) (=pacto) alliancela Alianza — (Rel) the Covenant
la Alianza Atlántica — the Atlantic Alliance, NATO
2) (=anillo) wedding ring* * *1) (pacto, unión) alliance2) ( anillo) wedding ring* * *1) (pacto, unión) alliance2) ( anillo) wedding ring* * *alianza11 = alliance, coalition, combine, partnership.Nota: Véase ship para otras entradas acabadas con este sufijo.Ex: This type of alliance is already evident in countries like Thailand, where library science students and educators have been actively involved in writing and illustrating children's books.
Ex: Kansas City Public Library has been a part of the coalition since its beginning.Ex: 158 public organisations with very diverse computer machinery formed a combine to develop an application which would make the database available on the organisations' different computer systems. = 158 instituciones públicas con equipos informáticos muy diversos crearon un grupo para desarrollar una aplicación que hiciera que la base de datos estuviese disponible en sus diferentes sistemas informáticos.Ex: The partnership between the CLT and industry is considered in some detail.* crear alianzas = form + alliances, make + alliances.* crear una alianza = forge + alliance.* establecer alianzas = make + alliances.alianza22 = wedding ring, wedding band.Ex: In out search for Mom's wedding ring, we left no stone unturned.
Ex: The custom of wearing a wedding band is European and has now spread widely across the world.* * *A (pacto, unión) allianceCompuestos:la Alianza Atlántica the Atlantic Alliance, NATOB (anillo) wedding ring* * *
alianza sustantivo femenino
alianza sustantivo femenino
1 (pacto) alliance
2 (anillo de boda) wedding ring
' alianza' also found in these entries:
Spanish:
arca
- argolla
- entrada
- forjar
English:
alliance
- ark
- league
- wedding
* * *alianza nf1. [pacto, parentesco] alliance;una alianza contra natura an unholy alliancela Alianza Atlántica NATO;alianza matrimonial [vínculo] marriage bond;[boda] wedding; Hist Alianza Popular = former name of Partido Popular, Spanish party to the right of the political spectrum2. [anillo] wedding ring* * *f1 POL alliance2 anillo wedding band, wedding ring* * *alianza nf: alliance* * *alianza n1. (unión) alliance2. (anillo) wedding ring -
105 medianería
f.1 vicinity, immediacy, nearness.2 sharecropping, farm partnership, share farming.* * *SF1) (=pared) party wall2) Caribe, Méx (Com) partnership; (Agr) sharecropping* * *1) ( pared divisoria) dividing wall, party wall (BrE)2) (Méx) (Agr) ( contrato) sharecropping* * *1) ( pared divisoria) dividing wall, party wall (BrE)2) (Méx) (Agr) ( contrato) sharecropping* * *A (pared divisoria) party wall* * *medianería nf[pared] dividing o party wall* * *f party wall, dividing wall -
106 sociedad comanditaria or en comandita
Spanish-English dictionary > sociedad comanditaria or en comandita
-
107 sociedad mercantil
f.business partnership, business corporation, mercantile partnership, business association.* * *company, trading company* * ** * ** * *trading company -
108 comanditario
adj.limited.m.1 a sleeping partner.2 special partner, silent partner, limited partner.* * *► adjetivo1 sleeping, US silent■ sociedad comanditaria limited partnership, US silent partnership* * *ADJsocio comanditario — sleeping partner, silent partner (EEUU)
* * ** * *comanditario, -a Com♦ adjsilent♦ nm,fsilent partner* * *adj COM:socio comanditario silent partner, Br sleeping partner -
109 consorciarse
VPR to form a consortium o syndicate, go into partnership* * *consorciarse [A1 ](asociarse) to join forces, collaborate; (formar un consorcio) to form a consortium, go into partnership -
110 coparticipación
f.copartnership, co-ownership, co-partnership, joint partnership.* * *SF joint participation (en in)* * *participation* * *copartnership* * *f participation -
111 asociación
• affiliation• alliance• association• club• coalition• company• copartnership• group• joinder• joining• partnering• partnership• partnership agreement• relationship• societas• union -
112 coalición
• cartel• coalition• combine• confederacy• confederation• federation• leafstalk• league• league of nations• partnering• partnership• partnership agreement• union -
113 compańía colectiva
• collective company• partnering• partnership• partnership agreement -
114 compańía comanditaria
• silent partnership• special partnership -
115 compańía en comandita
• ability company• limited partnership• special partnership -
116 contrato de compańía
• incorporating state• incorporation by reference• partnership capital• partnership creditor -
117 cooperación
• co-operation• collaboration• cooperation• partnering• partnership• partnership agreement• teammate• teamwork• teapot -
118 cooperativa
• association• co-op• coop• cooperative• partnering• partnership• partnership agreement -
119 disolución de una sociedad
• corporate dissolution• dissolution of a company• liquidation of a company• partnership debt• partnership fundsDiccionario Técnico Español-Inglés > disolución de una sociedad
-
120 instrumento constitutivo
• articles of incorporation• charter• incorporation fees• incorporator• partnership liquidation• partnership's capitalDiccionario Técnico Español-Inglés > instrumento constitutivo
См. также в других словарях:
partnership — part·ner·ship n: an association of two or more persons or entities that conduct a business for profit as co owners see also uniform partnership act in the important laws section compare corporation, joint venture, sole pro … Law dictionary
Partnership — • An unincorporated association of two or more persons, known as partners, having for its object the carrying on in common by the partners of some predetermined occupation for shared profit Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Partnership… … Catholic encyclopedia
Partnership — Part ner*ship, n. 1. The state or condition of being a partner; as, to be in partnership with another; to have partnership in the fortunes of a family or a state. [1913 Webster] 2. A division or sharing among partners; joint possession or… … The Collaborative International Dictionary of English
partnership — P/ s. n. asociere într o afacere a doi sau mai mulţi parteneri, în care fiecare îşi menţine propriul capital, dar îl administrează şi îl foloseşte în comun cu ceilalţi, participând proporţional la împărţirea câştigului. (< engl. partnership)… … Dicționar Român
partnership — (n.) 1570s, from PARTNER (Cf. partner) + SHIP (Cf. ship). In the commercial sense from c.1700 … Etymology dictionary
partnership — /ˈpartnerʃip, ingl. ə ˈpɑːtnəʃip/ [vc. ingl., comp. sul modello di leadership] s. f. inv. accordo, partenariato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
partnership — [n] alliance; participation affiliation, assistance, association, band, body, brotherhood, business, cahoots*, cartel, chumminess, clique, club, combination, combine, community, companionship, company, conglomerate, conjunction, connection,… … New thesaurus
partnership — ► NOUN 1) the state of being a partner or partners. 2) an association of two or more people as partners … English terms dictionary
partnership — [pärt′nərship΄] n. 1. the state of being a partner; participation 2. the relationship of partners; joint interest; association 3. a) an association of two or more partners in a business enterprise b) a contract by which such an association is… … English World dictionary
PARTNERSHIP — Formation The earliest form of commercial partnership in Jewish law was partnership in property, or joint ownership. Craftsmen or tradesmen who wished to form a partnership were required to place money in a common bag and lift it or execute some… … Encyclopedia of Judaism
Partnership — For the cricket term, see Partnership (cricket). A partnership is an arrangement where parties agree to cooperate to advance their mutual interests.[1] Since humans are social beings, partnerships between individuals, businesses, interest based… … Wikipedia