-
41 de
Рус. От, выражение пункта отправления, начала, происхожденияEng. from, of (partitive) -
42 case
[keɪs] I сущ.1) случай; обстоятельство, положение; дело, история; фактborderline case — крайний случай, пограничный случай
clear case — ясная ситуация, понятный случай
flagrant case — страшный случай, вопиющий случай
open-and-shut case — азбучная истина, элементарный случай
similar case — похожий случай, сходная ситуация
- in any caseto put the case that — предположим, что
- in that caseSyn:2) любовь, влюблённость; любовь с первого взглядаto have a case on smb. — иметь роман с кем-л., любить кого-л.
Everybody knew they had a terrible case on each other. — Все знали, что они безумно влюблены друг в друга.
They have only been engaged three weeks; but from the day they first met, the business was settled. It was a case, as men say. — Они были помолвлены лишь три недели, но всё было ясно уже с первой их встречи. Это была, что называется, любовь с первого взгляда.
3) юр. судебное дело; случай, прецедентattested case — засвидетельствованный случай, прецедент
to argue / plead a case — оспаривать обвинение, выступать в защиту обвиняемого
to decide / settle a case — вынести решение по делу
to hear / try a case — заслушивать судебное дело
to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс
to win a case — выиграть дело, выиграть процесс
The defence rests its case. — Защите нечего добавить.
The court will not hear this case. — Суд не будет заслушивать это дело.
The lawyer argued the case skillfully. — Адвокат мастерски провёл защиту.
She made out a good case for her client. — Она помогла клиенту выиграть процесс.
- leading caseThey settled the case out of court. — Они решили дело, не обращаясь в суд.
4) ( cases) судебная практика5) доказательства, сумма доводов, аргументацияthe case for sanctions against smb. — обоснование санкций против кого-л.
Syn:6) случай заболевания; заболеваниеadvanced / neglected case — запущенная болезнь
7) мед. больной, пациент; раненый8) клинический случай, психSyn:cure II9) лингв. падежablative case — аблатив; отложительный, отделительный падеж
- genitive caseaccusative case — аккузатив, винительный падеж
- instrumental case
- locative case
- absolutive case
- nominative case
- oblique case
- prepositional case
- vocative case
- possessive case
- partitive case
- objective case
- common case II 1. сущ.1) коробка, ящик; контейнерdisplay case — витрина ( в магазине); выставочный стенд (в музее, на выставке)
2) чемодан; портфель; дипломат, кейс3) полигр. наборная касса4) ящик для рассады, цветочный горшок5) чехол; футляр; коробка ( обычно для подарочных изданий и томов энциклопедий)6) полигр. крышка переплёта8) витрина ( в магазинах), застеклённый стенд (в музеях, на выставках)9) оболочка сосиски, колбасы11) семенная коробочка ( у растений)12) крим. воровской притон, малина14) стр. коробка (оконная, дверная)15) стр. коробка здания2. гл.1) = case up класть, упаковывать в ящик, коробку2) защищать, покрыватьMen cased in iron from head to foot. (W. Phillips) — Мужчины, закованные с головы до ног в железные доспехи.
3) стр. штукатурить, облицовывать4) полигр. вклеивать книгу в обложку (после того, как сшиты вместе все тетрадки)5) сдирать кожу; лишать защитной оболочкиThe hunters killed two deer, and cased the skins. — Охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру.
6) разг. зондировать почву; предварительно рассматривать, изучатьHe was casing the field for a career. — Он присматривался, каким бы делом ему заняться.
7) амер.; крим. изучать место будущего ограбления -
43 distributive
распределительный имя прилагательное:распределительный (distributive, distributing)имя существительное: -
44 dividing
деления имя прилагательное: -
45 divisional
-
46 fractional
дробный имя прилагательное: -
47 fractionary
дробный имя прилагательное: -
48 separative
разделительный имя прилагательное: -
49 separatory
отделяющий имя прилагательное: -
50 balanced judgement
-
51 genitive
1. n грам. родительный падеж, генетивthe genitive of this word is … — родительный падеж этого слова …
2. a грам. родительный -
52 judgement
1. n юр. разбирательство, слушание дела в суде2. n юр. приговор, решение судаjudgement creditor — кредитор, признанный таковым по решению суда
to pass judgement — выносить судебное решение, объявлять приговор
3. n наказание, караit is judgement on you for … — это тебе в наказание за …; это тебя бог наказал за то, что …
4. n критика, осуждение5. n суждение, мнение, взгляд, оценка6. n рассудительность; здравый смыслСинонимический ряд:1. conclusion (noun) conclusion; deduction; inference2. decision (noun) decision; decree; determination; edict; opinion; pronouncement; ruling; verdict3. estimate (noun) appraisal; assessment; estimate; estimation; evaluation; valuation4. placement (noun) placement5. sentence (noun) sentence6. understanding (noun) discernment; discretion; discrimination; intelligence; perspicacity; prudence; sagacity; sense; understanding; wisdomАнтонимический ряд:consideration; evidence; investigation; proposition -
53 judgement
суждение; оценка; взгляд -
54 terme partitif
партитивный дескриптор
Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть - целое.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terme partitif
-
55 terme spécifique-partitif
партитивный дескриптор
Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть - целое.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terme spécifique-partitif
-
56 partitiver Deskriptor
партитивный дескриптор
Нижестоящий дескриптор, представляющий часть или элемент в отношении часть - целое.
[ГОСТ 7.74-96]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > partitiver Deskriptor
См. также в других словарях:
partitive — [pärt′ə tiv] adj. [ML partitivus: see PARTITE & IVE] 1. used in setting off or separating; making a division 2. Gram. a) referring to a part of a whole b) of or relating to a case expressing reference to a part of a whole n … English World dictionary
Partitive — Par ti*tive, a. [Cf. F. partitif.] (Gram.) Denoting a part; as, a partitive genitive. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Partitive — Par ti*tive, n. (Gram.) A word or phrase expressing partition, or denoting a part; as, the phrase of the team in half of the team . [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
partitive — (adj.) 1510s, having the quality of dividing into parts, from L.L. partitivus, from L. partitus, pp. of partire to divide (see PART (Cf. part) (v.)) … Etymology dictionary
partitive — Grammar ► ADJECTIVE ▪ (of a grammatical construction) indicating that only a part of a whole is referred to (e.g. a slice of bacon, some of the children). ► NOUN ▪ a noun or pronoun used as the first term in such a construction … English terms dictionary
Partitive — The partitive can refer to several things: * Partitive case * partitive meaning of noun phrasesThe partitive refers to the selection of a part/quantity out of a group/amount. It is used for example in Estonian (the third case), in Latin, German… … Wikipedia
partitive — UK [ˈpɑː(r)tətɪv] / US [ˈpɑrtətɪv] noun [countable] Word forms partitive : singular partitive plural partitives linguistics a word or expression used for showing that only part of something is being referred to, rather than all of it. In the… … English dictionary
partitive — adjective Date: 14th century 1. serving to part or divide into parts 2. a. of, relating to, or denoting a part < a partitive construction > b. serving to indicate the whole of which a part is specified < partitive genitive > • partitively adverb … New Collegiate Dictionary
partitive — partitively, adv. /pahr ti tiv/, adj. 1. serving to divide into parts. 2. Gram. noting part of a whole: the Latin partitive genitive. n. 3. Gram. a partitive word or formation, as of the men in half of the men. [1510 20; < ML partitivus divisive … Universalium
partitive — /ˈpatətɪv/ (say pahtuhtiv) adjective 1. serving to divide into parts. 2. Grammar denoting part of a whole: the Latin partitive genitive. –noun 3. Grammar a partitive word or formation, as of the men in half of the men. –partitively, adverb …
partitive — adj. & n. Gram. adj. (of a word, form, etc.) denoting part of a collective group or quantity. n. a partitive word (e.g. some, any) or form. Phrases and idioms: partitive genitive a genitive used to indicate a whole divided into or regarded in… … Useful english dictionary