-
1 Partikel
f частица -
2 частица
partikel -
3 частица
-
4 частица
Partikel fTeilchen nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > частица
-
5 частица
Partikel f; Teilchen n* -
6 частица
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > частица
-
7 частица
n1) gener. Finzel, Fisel, Splinter, Splitter, Stückchen, Teilchen (á.÷. ôèç.), Bruchteil, Splisse2) liter. Einschlag3) milit. (элементарная) Partikel4) eng. Korn, Kornpartikel, Körnchen, Körperchen5) gram. Partikel, Füllwort6) chem. Korpuskel7) construct. Korn (напр. пыли)8) astr. Teilchen9) phys. (pl) Partikel10) electr. (элементарная) Teilchen11) nucl.phys. Masseteilchen -
8 излучающая частица
-
9 корпускула
-
10 радиоактивная частица
Универсальный русско-немецкий словарь > радиоактивная частица
-
11 же
adv. derimod, adv. jo, konj. men* * *I konj1 menодни уходят, другие же останется nogle går, men andre bliver2 og (udelades ved overs.)когда мы приехали, приехали же мы летом, стояла прекрасная погода da vi kom, og vi kom om sommeren, var det det prægtigste vejr.II1 forstærkende partikel dog o.l.когда же он приедет? hvornår mon han kommer?2 identificerende partikelвсё же alligevel, dogтакой же samme, af sam- me slags, lige sådan, magen tilтот же (den) samme. -
12 радиоактивная частица
radioaktive Partikel, strahlende PartikelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > радиоактивная частица
-
13 осажденные частицы вещества
осажденные частицы вещества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
deposited particulate matter
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > осажденные частицы вещества
-
14 частица, корпускула
Ebay. partikelУниверсальный русско-английский словарь > частица, корпускула
-
15 выброс твёрдых частиц
nauto. Partikel-Emission (ñ ÎÃ)Универсальный русско-немецкий словарь > выброс твёрдых частиц
-
16 выпадение радиоактивных частиц
nУниверсальный русско-немецкий словарь > выпадение радиоактивных частиц
-
17 длина пробега
n1) geol. Weglänge (напр. электрона)2) Av. Auslauflänge (при посадке), Auslaufstrecke (при посадке), Ausrollstrecke (при посадке), Landrollstrecke, Rollstrecke (при посадке)3) eng. Fahrleistung, Reichweite (einer Partikel in Materie), Rollweg (при посадке), Weglänge (частицы)4) chem. Laufweg (напр. электрона)5) auto. Fahrtleistung6) astr. Laufweg7) nucl.phys. Reichweite (частицы)8) aerodyn. Auslauflänge (на посадке), Landerollstrecke, Lauflänge, Laufstrecke -
18 метод сэндвича
neng. Sandwichmethode (Nachweismethode für geladene Partikel, bei der nacheinander verschiedene Medien durchlaufen werden) -
19 отрицательная частица
Универсальный русско-немецкий словарь > отрицательная частица
-
20 радиоактивные осадки
adj1) gener. radioaktive Abfälle, radioaktive Niederschläge (после ядерного взрыва), radioaktives Gift2) med. radioaktiver Niederschlag3) milit. Absinken radioaktiver Partikel, radioaktive Niederschlage, radioaktiver Ausfall, radioaktiver Befall, radioaktiver Regen4) chem. Abfall, Abfälle, radioaktiver Abfall5) brit.engl. FalloutУниверсальный русско-немецкий словарь > радиоактивные осадки
См. также в других словарях:
Partikel — (von lateinisch particulum / particula, Verkleinerungsform von pars, „Teil“) hat je nach Bedeutung ein unterschiedliches Genus (grammatisches Geschlecht): Die Partikel (Plural: die Partikeln) ist eine Wortart; siehe Partikel (Grammatik) Das… … Deutsch Wikipedia
Partikel — Sfn Teilchen n, unflektierbares Wort f erw. fach. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. particula f. Teilchen , einem Diminutiv zu l. pars (partis) f. Teil . Adjektiv: partikulär. Ebenso nndl. partikel, ne. particle, nfrz. particule, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Partikel — Partikel: Das seit dem 15. Jh. belegte Fremdwort erscheint zuerst in der auch heute noch gültigen allgemeinen Bedeutung »Teilchen«. Es ist aus gleichbed. lat. particula entlehnt, einer Verkleinerungsbildung zu lat. pars (partis) »Teil« (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Partikel — Quant (fachsprachlich); Teilchen; Korpuskel (fachsprachlich); Elementarteilchen; Massenpunkt (fachsprachlich); Adverb; Umstandswort; Nebenwort * * * Par|ti|kel … Universal-Lexikon
Partikel — § 207. Die Partikeln gehören zu den unflektierbaren Hilfswörtern. Sie bilden keine Satzglieder, sondern dienen zum Ausdruck verschiedener Bedeutungsschattierungen eines Satzgliedes oder eines Satzes. Vgl.: „Haben Sie keinen richtigen Ofen?“ … … Deutsche Grammatik
Partikel II — Infobox Album Name = Partikel II Type = studio Longtype = Artist = Merzbow vs Nordvargr Cover size = Caption = Released = 2007 Recorded = June September 2005 Genre = Noise Length = 69:00 Language = Label = Cold Spring Producer = Reviews =… … Wikipedia
Partikel — Infobox Album Name = Partikel Type = Remix album Artist = Merzbow vs Nordvargr Released = August 2004 Recorded = March 2004 in Villa Bohult, Sweden The Bedroom, Japan Genre = Length = 56:07 Label = Cold Spring CSR55CD Producer = Reviews = Last… … Wikipedia
Partikel — Par·tị·kel1, Par·ti̲·kel das; s, ; ein sehr kleiner Teil einer Substanz ≈ Körnchen <ein radioaktives, winziges Partikel> || K: Aschepartikel, Staubpartikel Par·tị·kel2, Par·ti̲·kel die; , n; Ling; 1 (im engeren Sinn) ein Wort, das nicht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Partikel — die Partikel, n (Mittelstufe) nichtflektierbare Wörter außer Präpositionen, Adverbien und Konjunktionen Beispiel: Das Wort doch ist eine Partikel … Extremes Deutsch
Partikel — 1Par|ti|kel [auch ... tikl̩] die; , n <aus lat. particula »Teilchen, Stück«, Verkleinerungsform von pars, vgl. ↑Part>: 1. a) Wort, das nicht flektiert werden kann (Adverb, Präposition, Konjunktion); b) die Bedeutung nur modifizierendes… … Das große Fremdwörterbuch
partikel — par|ti|kel sb., partiklen, partikler, partiklerne (meget lille del af et stof; LINGVISTIK lille ubøjeligt ord), i sms. partikel , fx partikelfysik … Dansk ordbog