-
1 partidismo
partidisme -
2 partidisme
partidismo -
3 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; (also adjective) a party dress.) fiesta, reunión2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupo3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partidoparty n1. fiesta2. grupo3. partidotr['pɑːtɪ]1 (celebration) fiesta2 SMALLPOLITICS/SMALL partido3 (group) grupo4 SMALLLAW/SMALL parte nombre femenino, interesado,-a1 (dress) de fiesta; (mood, atmosphere) festivo,-a2 SMALLPOLITICS/SMALL (member, leader) del partido1 (go to parties) ir a fiestas; (have fun) divertirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be party to a crime ser cómplice de un delitoto be party to something hacerse cómplice de algoguilty party el/la culpableinnocent party el/la inocenteparty politics política de partidoparty political broadcast emisión nombre femenino de propaganda política, espacio de propaganda electoralparty piece numeritoparty wall pared nombre femenino medianera1) : partido m (político)2) participant: parte f, participante mf3) group: grupo m (de personas)4) gathering: fiesta fto throw a party: dar una fiestaadj.• de gala adj.• de partido adj.n.• banda s.f.• bandería s.f.• bando s.m.• fiesta s.f.• garufa s.f.• guateque s.m.• pandilla s.f.• parranda s.f.• partido (Gobierno) s.m.• reunión s.f.• sarao s.m.• tertulia s.f.
I 'pɑːrti, 'pɑːti1) ( event) fiesta fI was invited to a tea/dinner party — me invitaron a un té/a una cena
to have o (colloq) throw a party — dar* or hacer* una fiesta; (before n) < mood> festivo; < game> de salón; < dress> de fiesta
2) ( Pol) partido m; (before n) <member, leader> del partidoparty politics — política f de partido; (pej) partidismo m
3) ( group) grupo m; ( in hunting) partida f4) ( person or body involved) parte fthe guilty/innocent party — el culpable/inocente
to be (a) party to a crime — ser* cómplice de un crimen
II
['pɑːtɪ]1. N1) (=celebration) fiesta fhouse 3.2) (Pol) partido m•
to join a party — afiliarse a un partido, hacerse miembro de un partido3) (=group) grupo mwe were only a small party — éramos pocos, éramos un grupo pequeño
4) (in dispute, contract) parte fthe parties concerned — los interesados, las partes interesadas
third 4., warring•
to be (a) party to sth, I will not be a party to any violence — no me voy a prestar a la violencia2.VI * (=go to parties) ir a fiestas; (=have a good time) irse de juerga *, irse de marcha (Sp) *let's party! — ¡vámonos de juerga! *, ¡vámonos de marcha! (Sp) *
where shall we party tonight? — ¿a qué fiesta vamos esta noche?
3.CPDparty animal N — fiestero(-a) m / f, juerguista mf
party dress N — vestido m de fiesta
party food N — (=nibbles) canapés mpl
party game N — (for children) juego m de fiestas; (for adults) juego m de sociedad
party line N — (Telec) línea f compartida
the party line — (Pol) la línea del partido
party member N — miembro m del partido
party mood N — (=mood for enjoying o.s.) ganas fpl de fiesta
•
to be in the party mood — tener ganas de fiestaparty music N — música f de fiesta
party official N — (Pol) funcionario(-a) m / f de partido
party piece N — numerito m (de fiesta) *
party politics NPL — (gen) política fsing de partido; pej partidismo msing pej, politiqueo msing pej
party pooper * N — aguafiestas mf inv
party spirit N — espíritu m festivo
party time N —
•
it's party time! — ¡es hora de fiesta!party trick N — truco m
party wall N — pared f medianera
* * *
I ['pɑːrti, 'pɑːti]1) ( event) fiesta fI was invited to a tea/dinner party — me invitaron a un té/a una cena
to have o (colloq) throw a party — dar* or hacer* una fiesta; (before n) < mood> festivo; < game> de salón; < dress> de fiesta
2) ( Pol) partido m; (before n) <member, leader> del partidoparty politics — política f de partido; (pej) partidismo m
3) ( group) grupo m; ( in hunting) partida f4) ( person or body involved) parte fthe guilty/innocent party — el culpable/inocente
to be (a) party to a crime — ser* cómplice de un crimen
II
-
4 партийность
парти́йность1. (членство) partianeco;2. (в науке, литературе, искусстве) partieco, partia principeco.* * *ж.1) ( принадлежность к партии) afiliación al partido; engagement m2) (в науке, литературе, искусстве) espíritu de(l) Partido, partidismo m, compromiso social* * *ж.1) ( принадлежность к партии) afiliación al partido; engagement m2) (в науке, литературе, искусстве) espíritu de(l) Partido, partidismo m, compromiso social* * *ngener. (â ñàóêå, ëèáåðàáóðå, èñêóññáâå) espìritu de(l) Partido, (ïðèñàäëå¿ñîñáü ê ïàðáèè) afiliación al partido, compromiso social, engagement, partidismo -
5 partisanship
-
6 пристрастность
ж.parcialidad f, partidismo m* * *n1) gener. partidismo, parcialidad2) law. predisposición3) busin. discrecionalidad -
7 party politics
-
8 party spirit
-
9 stranickost
f parcialidadm Am partidarismom partidismo -
10 zaujatost
f Co caviloseríaf acepciónf aprehensiónf aprensiónf cavilosidadf imaginaciónf parcialidadf prevaricarm apasionamientom partidismo -
11 partisanship
s.1 calidad de partidario; adhesión ciega a un partido.2 partidismo, parcialidad. -
12 party politics
s.1 política de partido, politiqueo, partidismo.2 política del partido, políticas de partido. -
13 alderdikeria
sectarismo, partidismo
См. также в других словарях:
partidismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Comportamiento excesivamente favorable a los intereses de un partido o de una ideología: Los grupos políticos decidieron llegar a un acuerdo y dejar al margen cualquier partidismo. El partidismo cerrado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
partidismo — s. m. O mesmo que partidarismo. ‣ Etimologia: partido + ismo … Dicionário da Língua Portuguesa
partidismo — 1. m. Adhesión o sometimiento a las opiniones de un partido con preferencia a los intereses generales. 2. Inclinación hacia algo o alguien en un asunto en el que se debería ser imparcial … Diccionario de la lengua española
partidismo — ► sustantivo masculino 1 Actitud favorable a una persona o cosa en un asunto en que se debería ser imparcial: ■ su actuación es un claro síntoma de partidismo. SINÓNIMO parcialidad 2 Modo de comportarse de quien defiende los intereses de su… … Enciclopedia Universal
partidismo — {{#}}{{LM P29264}}{{〓}} {{SynP29970}} {{[}}partidismo{{]}} ‹par·ti·dis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Adhesión a las opiniones de un partido con preferencia a los intereses generales. {{<}}2{{>}} Inclinación a favor de algo sobre lo que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
partidista — ► adjetivo 1 Del partidismo: ■ la solución adoptada me parece partidista . ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Que actúa con partidismo o tiene este comportamiento: ■ es un juez partidista; es un partidista, siempre sale en defensa de sus … Enciclopedia Universal
Universidad Cuauhtémoc — Acrónimo UC Lema « Con trabajo y ética serviremos mejor a la Patria » Tipo privada Fundación 1977 … Wikipedia Español
George Washington — Para el explorador y marino, véase George Washington DeLong; para el inventor, véase George Washington (inventor). George Washington El presidente Washington por Gilbert Stuart … Wikipedia Español
partidista — adjetivo 1. Del partidismo político: La política exageradamente partidista del Gobierno no beneficia el buen funcionamiento de las instituciones. El presidente del Senado no puede dejarse llevar por sus preferencias partidistas aunque pertenezcan … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Acto del Obelisco — El acto del Obelisco (también llamado Río de Libertad ) es como se recuerda en Uruguay a una manifestación multitudinaria de carácter político ocurrida el 27 de noviembre de 1983 en Montevideo, frente al Obelisco a los Constituyentes de 1830. La… … Wikipedia Español
Anekantavada — Saltar a navegación, búsqueda (Devanagari: अनेकान्तवाद) es una de las mas importantes y fundamentales doctrinas del Jainismo. Hace referencia a los principios del pluralismo y variedad de puntos de vista, la noción de que la verdad y la realidad… … Wikipedia Español