Перевод: с английского на датский

с датского на английский

particularly

  • 1 particularly

    adverb (more than usually: He was particularly pleased to see his brother.) specielt
    * * *
    adverb (more than usually: He was particularly pleased to see his brother.) specielt

    English-Danish dictionary > particularly

  • 2 particularly

    især

    English-Danish mini dictionary > particularly

  • 3 particularly

    navnlig

    English-Danish mini dictionary > particularly

  • 4 recommend

    [rekə'mend]
    1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) anbefale
    2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) anbefale
    •
    * * *
    [rekə'mend]
    1) (to advise: The doctor recommended a long holiday.) anbefale
    2) (to suggest as being particularly good, particularly suitable etc: He recommended her (to me) for the job.) anbefale
    •

    English-Danish dictionary > recommend

  • 5 especially

    adverb (particularly: These insects are quite common, especially in hot countries.) specielt; særligt
    * * *
    adverb (particularly: These insects are quite common, especially in hot countries.) specielt; særligt

    English-Danish dictionary > especially

  • 6 goody

    plural - goodies; noun ((usually in plural) any food (eg cake, ice-cream) which is particularly enjoyable to eat: the goodies at a children's party.) godte; lækkeri
    * * *
    plural - goodies; noun ((usually in plural) any food (eg cake, ice-cream) which is particularly enjoyable to eat: the goodies at a children's party.) godte; lækkeri

    English-Danish dictionary > goody

  • 7 moderate

    1. ['modəreit] verb
    (to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) moderere; mildne
    2. [-rət] adjective
    1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) moderat
    2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) jævn
    3. noun
    (a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) moderat
    - moderateness
    - moderation
    * * *
    1. ['modəreit] verb
    (to make or become less extreme: He was forced to moderate his demands; Gradually the pain moderated.) moderere; mildne
    2. [-rət] adjective
    1) (keeping within reasonable limits; not extreme: The prices were moderate; moderate opinions.) moderat
    2) (medium or average; not particularly good: workmanship of moderate quality.) jævn
    3. noun
    (a person whose views are not extreme: Politically, she's a moderate.) moderat
    - moderateness
    - moderation

    English-Danish dictionary > moderate

  • 8 motel

    [məu'tel]
    (a hotel which caters particularly for motorists.) motel
    * * *
    [məu'tel]
    (a hotel which caters particularly for motorists.) motel

    English-Danish dictionary > motel

  • 9 odour

    ['əudə]
    (a smell (usually particularly good or bad): the sweet odour of roses.) duft; lugt
    * * *
    ['əudə]
    (a smell (usually particularly good or bad): the sweet odour of roses.) duft; lugt

    English-Danish dictionary > odour

  • 10 particular

    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) bestemt
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) særlig; speciel
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) speciel
    •
    - particulars
    - in particular
    * * *
    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) bestemt
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) særlig; speciel
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) speciel
    •
    - particulars
    - in particular

    English-Danish dictionary > particular

  • 11 pick out

    1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) udvælge
    2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) genkende
    3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) klemte sig igennem
    * * *
    1) (to choose or select: She picked out one dress that she particularly liked.) udvælge
    2) (to see or recognize (a person, thing etc): He must be among those people getting off the train, but I can't pick him out.) genkende
    3) (to play (a piece of music), especially slowly and with difficulty, especially by ear, without music in front of one: I don't really play the piano, but I can pick out a tune on one with one finger.) klemte sig igennem

    English-Danish dictionary > pick out

  • 12 refreshing

    1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) forfriskende
    2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) forfriskende
    * * *
    1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) forfriskende
    2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) forfriskende

    English-Danish dictionary > refreshing

  • 13 slow

    [sləu] 1. adjective
    1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) langsom
    2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) bagud
    3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) langsom
    2. verb
    (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) sætte farten ned
    - slowness
    - slow motion
    - slow down/up
    * * *
    [sləu] 1. adjective
    1) (not fast; not moving quickly; taking a long time: a slow train; The service at that restaurant is very slow; He was very slow to offer help.) langsom
    2) ((of a clock etc) showing a time earlier than the actual time; behind in time: My watch is five minutes slow.) bagud
    3) (not clever; not quick at learning: He's particularly slow at arithmetic.) langsom
    2. verb
    (to make, or become slower: The car slowed to take the corner.) sætte farten ned
    - slowness
    - slow motion
    - slow down/up

    English-Danish dictionary > slow

  • 14 specially

    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) specielt
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) specielt; særligt
    * * *
    1) (with one particular purpose: I picked these flowers specially for you; a splendid cake, specially made for the occasion.) specielt
    2) (particularly; exceptionally: He's a nice child, but not specially clever.) specielt; særligt

    English-Danish dictionary > specially

  • 15 specify

    1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) specificere; beskrive nærmere
    2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) angive
    •
    - specifically
    * * *
    1) (to mention particularly: He specified the main ilnesses that are caused by poverty.) specificere; beskrive nærmere
    2) (to order specially: She ordered a cake from the baker and specified green icing.) angive
    •
    - specifically

    English-Danish dictionary > specify

  • 16 vintage

    ['vinti‹]
    (a wine from) the grape-harvest of a certain (particularly good) year: What vintage is this wine?; a vintage year (= a year in which good wine was produced); vintage port (= port from a vintage year). årgang; årgangs-
    * * *
    ['vinti‹]
    (a wine from) the grape-harvest of a certain (particularly good) year: What vintage is this wine?; a vintage year (= a year in which good wine was produced); vintage port (= port from a vintage year). årgang; årgangs-

    English-Danish dictionary > vintage

  • 17 weak

    [wi:k]
    1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) svag; slap
    2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) svag
    3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) svag
    4) ((of an explanation etc) not convincing.) svag; dårlig
    5) ((of a joke) not particularly funny.) dårlig
    •
    - weaken
    - weakling
    - weakness
    - have a weakness for
    * * *
    [wi:k]
    1) (lacking in physical strength: Her illness has made her very weak.) svag; slap
    2) (not strong in character: I'm very weak when it comes to giving up cigarettes.) svag
    3) ((of a liquid) diluted; not strong: weak tea.) svag
    4) ((of an explanation etc) not convincing.) svag; dårlig
    5) ((of a joke) not particularly funny.) dårlig
    •
    - weaken
    - weakling
    - weakness
    - have a weakness for

    English-Danish dictionary > weak

  • 18 well enough

    (fairly, but not particularly, well.) i orden
    * * *
    (fairly, but not particularly, well.) i orden

    English-Danish dictionary > well enough

См. также в других словарях:

  • Particularly — Par*tic u*lar*ly, adv. 1. In a particular manner; expressly; with a specific reference or interest; in particular; distinctly. [1913 Webster] 2. In an especial manner; especially; in a high degree; as, a particularly fortunate man; a particularly …   The Collaborative International Dictionary of English

  • particularly — It is particularly important to pronounce this as five syllables, and not as if it were spelt par tic u ly …   Modern English usage

  • particularly — I adverb above all, chiefly, distinctly, eminently, especially, expressly, extraordinally, individually, inordinately, mainly, markedly, maxime, notably, observably, peculiarly, praecipue, praesertim, preeminently, primarily, principally,… …   Law dictionary

  • particularly — (adv.) in a special degree, more than others, 1670s, from PARTICULAR (Cf. particular) (adj.) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • particularly — [adv] specifically decidedly, distinctly, especially, exceptionally, explicitly, expressly, individually, in particular, markedly, notably, outstandingly, peculiarly, principally, singularly, specially, surprisingly, uncommonly, unusually;… …   New thesaurus

  • particularly — ► ADVERB 1) more than is usual; especially or very. 2) in particular; specifically …   English terms dictionary

  • particularly — [pär tik′yə lər lē, pär′tik′yəler΄lē] adv. 1. so as to be particular; in detail 2. especially; unusually; extraordinarily 3. specifically …   English World dictionary

  • particularly — par|tic|u|lar|ly W1S1 [pəˈtıkjuləli US pərˈtıkjulərli] adv 1.) more than usual or more than others = ↑especially ▪ Steve was in a particularly bad mood when he got back. ▪ The restaurant is particularly popular with young people. ▪ We are hoping… …   Dictionary of contemporary English

  • particularly — par|tic|u|lar|ly [ pər tıkjələrli ] adverb *** 1. ) very or very much: His remarks were particularly helpful. Was there anything in the movie that you thought worked particularly well? not particularly: Did you have a good time? Not particularly …   Usage of the words and phrases in modern English

  • particularly — [[t]pə(r)tɪ̱kjʊlə(r)li[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV with cl/group You use particularly to indicate that what you are saying applies especially to one thing or situation. Keep your office space looking good, particularly your desk... More local employment… …   English dictionary

  • particularly */*/*/ — UK [pə(r)ˈtɪkjʊlə(r)lɪ] / US [pərˈtɪkjələrlɪ] adverb 1) very, or very much His remarks were particularly helpful. Was there anything in the film that you thought worked particularly well? not particularly: Did you have a good time? Not… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»