-
1 раздел наследства
-
2 раздел общего имущества
Русско-испанский юридический словарь > раздел общего имущества
-
3 операция создания перегородки желудка
Русско-испанский медицинский словарь > операция создания перегородки желудка
-
4 операция уменьшения желудка
Русско-испанский медицинский словарь > операция уменьшения желудка
-
5 делёж
-
6 разделение
раздел||е́ниеdivido;\разделение труда́ divido de laboro;\разделениеи́ть 1. dividi;separi, apartigi (разъединить);2. (участь, мнение и т. п.) dividi.* * *с.división f; repartición f ( распределение)разделе́ние на уча́стки — parcelación f
разделе́ние труда́ — división del trabajo
* * *с.división f; repartición f ( распределение)разделе́ние на уча́стки — parcelación f
разделе́ние труда́ — división del trabajo
* * *n1) gener. apartamiento, disyunción, partija, repartición (распределение), separación, compartimiento, división, divorcio, partición, partimento, partimiento2) eng. desagregación, fraccionacion (смесей), fraccionamiento (смесей), segregación, separación (напр., смесей), desdoblamiento (ко составные"части), partición (напр., изотопов)3) law. apartamento4) econ. reparto, segmentación -
7 перегородка
tabique, partición, paredРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > перегородка
-
8 @делёжка
ncolloq. distribución, partición, repartición -
9 делёжка
ж. разг.partición f, repartición f, distribución fя́дерный делёжка — coparticipación nuclear
* * *ngener. repartimiento -
10 деление
деле́ние1. divido, dispartigo, disigo;2. (на шкале) grado.* * *с.1) división f2) биол. segmentación fделе́ние кле́ток — división celular
3) ( на шкале) división f, graduación f* * *с.1) división f2) биол. segmentación fделе́ние кле́ток — división celular
3) ( на шкале) división f, graduación f* * *n1) gener. cuenta de dividir, graduación, división, partición2) biol. segmentación3) eng. desintegración (àäðà), hendidura (атомного ядра), hendimiento (атомного ядра), trazo (шкалы), ruptura (àäðà)4) econ. reparto5) nucl.phys. fisión -
11 дробление
с.1) quebradura f; trituración f, desmenuzamiento m ( измельчение)2) ( деление) división f; fraccionamiento m; desmembración f, desarticulación f3) биол. segmentación f* * *n1) gener. (äåëåñèå) división, desarticulación, desmembración, desmenuzamiento (измельчение), trituración2) eng. bocarteo, desintegración, desmenuzamiento, división, machacado, machacamiento, majadura, majamiento, moledura, molienda, partición, chanca, fraccionamiento, fragmentación, machaqueo, quebradura, quebrantadura, quebrantamiento3) econ. división (de las acciones), segmentación -
12 дробление интервала
n -
13 закон Нернста
neng. ley de Nernst, ley de partición de Nernst -
14 перегородка
перегоро́дкаbaril(et)o;vando (стенка).* * *ж.tabique mпротивопожа́рная перегоро́дка — mamparo cortafuegos (contra incendios)
носова́я перегоро́дка мед. — tabique nasal (de las fosas nasales)
* * *ж.tabique mпротивопожа́рная перегоро́дка — mamparo cortafuegos (contra incendios)
носова́я перегоро́дка мед. — tabique nasal (de las fosas nasales)
* * *n1) gener. pared divisoria, tabique, atajadizo, barra, colaña (в амбаре)2) milit. cìtara3) eng. diafragma, diafragma separador, barrera, mampara, pared, partición4) phys. membrana -
15 плоскость разъема
neng. plano de partición (напр., опоки), plano de separación (напр., формы), superficie de separación -
16 разбиение
neng. disección (напр., прямоугольника на квадраты), partición -
17 раздел
разде́л1. (разделение) divido;2. (в книге, документе) parto.* * *м.1) repartición f, reparto mразде́л земли́ — reparto de la tierra
2) (в акте, в книге и т.п.) parte f* * *м.1) repartición f, reparto mразде́л земли́ — reparto de la tierra
2) (в акте, в книге и т.п.) parte f* * *n1) gener. (â àêáå, â êñèãå è á. ï.) parte, partición, partija, pàrrafo, rúbrica (книги и т.п.), tìtulo, repartición, repartimiento2) law. acápite, epìgrafe, fracción (статьи), inciso, partida, posición, punto, separación, separación judicial3) econ. apartado (напр. договора), división, reparto, sección, capìtulo -
18 раздел наследства
n -
19 раздел общего имущества
nDiccionario universal ruso-español > раздел общего имущества
-
20 разделительная хроматография
Diccionario universal ruso-español > разделительная хроматография
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Partición — Saltar a navegación, búsqueda Partición tiene significados en varios campos: En matemáticas: la partición de un conjunto es la división en subconjuntos que no se superponen. Partición (teoría de números), un modo de escribir un entero positivo… … Wikipedia Español
partición — sustantivo femenino 1. División o reparto de alguna cosa en otras más pequeñas: Ya han hecho las particiones de la finca de la abuela. La próxima semana haremos con el notario la partición de la herencia de mi tío … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
partición — (Del lat. partitĭo, ōnis). 1. f. División o repartimiento que se hace entre algunas personas, de hacienda, herencia o cosa semejante. 2. Mat. división (ǁ operación de dividir) … Diccionario de la lengua española
Partición — ► sustantivo femenino 1 División, reparto o distribución en partes: ■ él salió beneficiado en la partición de la herencia. SINÓNIMO fraccionamiento 2 MATEMÁTICAS División, operación matemática. 3 INFORMÁTICA Cada una de las zonas en que se divide … Enciclopedia Universal
partición — {{#}}{{LM P29246}}{{〓}} {{SynP29952}} {{[}}partición{{]}} ‹par·ti·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} División o reparto de un todo entre varias partes: • Todos los herederos se reunirán para la partición de la herencia.{{○}} {{<}}2{{>}} Cada una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
partición — Derecho. Acto jurídico mediante el cual se divide un bien determinado en gimen de copropiedad o un patrimonio. Referida a la herencia, la partición es el acto o negocio jurídico que extingue el estado de indivisión y comunidad, atribuyendo bienes … Diccionario de Economía Alkona
partición — Derecho. Acto jurídico mediante el cual se divide un bien determinado en gimen de copropiedad o un patrimonio. Referida a la herencia, la partición es el acto o negocio jurídico que extingue el estado de indivisión y comunidad, atribuyendo bienes … Diccionario de Economía
Partición heráldica — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina partición a la división regular en diversas zonas geométricas de un campo, de un cargo o de un elemento de una partición precedente. Las zonas definidas están situadas sobre una misma cama (están… … Wikipedia Español
Partición de Irlanda — Saltar a navegación, búsqueda La Partición de Irlanda tomó lugar en mayo de 1921, previo a la promulgación en diciembre de 1920 del Acto de 1920 del Gobierno de Irlanda, y fue aceptado en la ratificación del Tratado Anglo Irlandés en enero de… … Wikipedia Español
Partición de un intervalo — Saltar a navegación, búsqueda En matemáticas, una partición Π de un intervalo cerrado [a, b] en los números reales es una secuencia finita de la forma a = x0 < x1 < x2 <... < xn = b. Estas particiones se utilizan en la teoría de la… … Wikipedia Español
Partición (matemática) — Saltar a navegación, búsqueda Partición del círculo en 6 partes {A1, ... , A6} En matemática, diremos que la familia de subconjuntos {Ai: i ∈ I} de un conjunto A es una partición (sobre A) si se cumple que … Wikipedia Español