-
21 остаточная стоимость
1. depreciable costснижение себестоимости; снижение стоимости — cost reduction
фактурная стоимость; стоимость по накладной — invoice cost
стоимость издания, затраты на издание — cost of publishing
2. depreciable value3. salvage value4. written-off valueэмиссионная стоимость; стоимость при эмиссии — issued value
5. residual valueстоимость товаров, купленных по контракту — contract value
реализация стоимости; получение отдачи — value realization
Русско-английский большой базовый словарь > остаточная стоимость
-
22 разгерметизация
depressurization, decompres-
sion
-, аварийная — emergency depressurization, decompression
fire, decompression, and similar emergencies.
-, быстрая — rapid depressurization
-, взрывная — explosive decompression
чрезвычайно быстрое падение давления в гермокабине, резко изменяющее отношение между внутренним и внешним (атмосферным) давлением. — а very rapid reduction of air pressure inside а cabin, coming to а new static condition of balance with external pressure.
- кабин и экстренное снижение (& разд. 3 рлэ) — rapid depressurization and emergency descent
- кабин(ы) — cabin depressurization
"- кабины" (аварийное табло) — cabin decomp
-, опасная — emergency depressurization
-, преднамеренная — depressurization
- (кабин), частичная (аварийная — partial loss of pressurization
скорость р. — rate of depressurization /decompression/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разгерметизация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Partial androgen insensitivity syndrome — Classification and external resources AIS results when the function of the androgen receptor (AR) is impaired. The AR protein (pictured) mediates the effects of androgens in the human body. ICD 10 … Wikipedia
Reduction — Reduction, reduced, or reduce may refer to:cienceChemistry*Reduction – chemical reaction in which atoms have their oxidation number (oxidation state) changed. **Reduced gas – a gas with a low oxidation number **Ore reduction: see… … Wikipedia
Reduction potential — (also known as redox potential, oxidation / reduction potential, ORP or Eh) is a measure of the tendency of a chemical species to acquire electrons and thereby be reduced. Reduction potential is measured in volts (V), or millivolts (mV). Each… … Wikipedia
partial breach — see breach 1b Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. partial breach … Law dictionary
Partial order reduction — In computer science, partial order reduction is a technique for reducing the size of the state space to be searched by a model checking algorithm. It exploits the commutativity of concurrently executed transitions, which result in the same state… … Wikipedia
Partial fraction — In algebra, the partial fraction decomposition or partial fraction expansion is a procedure used to reduce the degree of either the numerator or the denominator of a rational function (also known as a rational algebraic fraction). In symbols, one … Wikipedia
partial — Relating to or constituting a part; not complete; not entire or universal; not general or total. United States Fidelity & Guaranty Co. v. Baker, Tex.Civ. App., 65 S.W.2d 344, 346 @ partial account An account of an executor, administrator,… … Black's law dictionary
Partial redundancy elimination — In compiler theory, Partial redundancy elimination (PRE) is a compiler optimization that eliminates expressions that are redundant on some but not necessarily all paths through a program. PRE is a form of common subexpression elimination (CSE).An … Wikipedia
Reduction criterion — In quantum information theory, the reduction criterion is a necessary condition a mixed state must satisfy in order for it to be separable. In other words, the reduction criterion is a separability criterion . Details Let H 1 and H 2 be Hilbert… … Wikipedia
partial breach — The failure to meet a term of a contract that is not significant enough to cause the contract to fail entirely or to justify the nonbreaching party breaking its part of the contract. A partial breach can often be remedied by a reduction in… … Business law dictionary
Turing reduction — In computability theory, a Turing reduction from a problem A to a problem B, named after Alan Turing, is a reduction which solves A, assuming B is already known (Rogers 1967, Soare 1987). It can be understood as an algorithm that could be used to … Wikipedia