-
1 vooringenomenheid
parti-pris, préjugé -
2 vooroordeel
parti-pris, préjugé -
3 vooropgezette mening
parti-pris, préjugé -
4 bril
2 [van wc] lunette♦voorbeelden:een sterke bril • des lunettes à verres épaiszijn bril afzetten • retirer ses lunettesdeze bril blijft goed zitten • ces lunettes tiennent bienzijn bril opzetten • mettre ses lunetteseen meisje met een bril • une fille à lunettes -
5 iets door een gekleurde bril zien
iets door een gekleurde bril zienDeens-Russisch woordenboek > iets door een gekleurde bril zien
-
6 vooringenomen zijn tegen iemand
vooringenomen zijn tegen iemandavoir un parti pris contre qn.Deens-Russisch woordenboek > vooringenomen zijn tegen iemand
-
7 vooringenomen
-
8 ermee
1 avec♦voorbeelden:hij pakte zijn hoed en liep ermee weg • il a pris son chapeau et il est parti¶ wat wilt u ermee? • que voulez-vous en faire?het kan ermee door • ça peut passer -
9 hij pakte zijn hoed en liep ermee weg
hij pakte zijn hoed en liep ermee wegDeens-Russisch woordenboek > hij pakte zijn hoed en liep ermee weg
-
10 mooi
mooi, hè?beau, hein?————————1 [algemeen] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 beau/bel/belle 〈 ook ironisch〉; 〈 bijwoord〉 bien ⇒ 〈 ironisch〉 joliment♦voorbeelden:op een mooie dag • un beau joureen mooie manier (van doen) is dat! • belle façon d'agir!een mooi salaris • un beau salaireje hebt mooi lachen • tu as beau (jeu de) rirehet is mooi (geweest) zo • cela suffitzij is mooi geslaagd • elle a réussi haut la maindat is mooi meegenomen! • c'est toujours ça de pris!zich mooi maken • se faire beau/belleiets mooi vinden • aimer qc.iets mooier voorstellen (dan het is) • embellir qc.〈 ironisch〉 hij was mooi op weg om alcoholicus te worden • il était bien parti pour devenir alcooliquewe zijn er mooi van afgekomen • nous nous en sommes tirés à bon comptewel nu nog mooier! • ça alors!het is te mooi om waar te zijn • c'est trop beau pour être vraimooi zo! • bravo!〈 ironisch〉 jij bent (me) ook een mooie! • tu es bien bon(ne), toi!… dat het niet mooi meer was • …, c'était terribledat is niet zo mooi van je • c'est pas joli, joli, ce que tu as faithet mooiste is, dat … • 〈 ook niet ironisch〉 le plus beau de l'histoire, c'est que … -
11 vooringenomenheid
См. также в других словарях:
Parti pris — était une revue politique et culturelle québécoise de gauche fondée en 1963 par André Major, Paul Chamberland, Pierre Maheu, Jean Marc Piotte et André Brochu[1]. Elle a joué un rôle politique et social important lors de la Révolution tranquille.… … Wikipédia en Français
Parti pris — ● Parti pris opinion préconçue, position arrêtée une fois pour toutes. Parti pris revue littéraire québécoise (1963 1967), qui a donné naissance en 1964 aux éditions Parti pris. Elle fit notam. connaître l un de ses fondateurs, Paul Chamberland.… … Encyclopédie Universelle
parti pris — [pȧr tē prē′] n. [Fr] preconceived opinion … English World dictionary
parti pris — noun (plural partis pris) Etymology: French, literally, side taken Date: 1857 a preconceived opinion ; prejudice • parti pris adjective … New Collegiate Dictionary
parti pris — n. & adj. n. a preconceived view; a bias. adj. prejudiced, biased. Etymology: F, = side taken * * * parti pris see parti 2 … Useful english dictionary
parti pris — noun /ˌpɑːtɪˈpɹiː/ A bias or preconceived opinion. But more than this: the hushing of [evil] up may, in a perfectly candid and honest mind, grow into a deliberate religious policy, or parti pris … Wiktionary
parti pris — (pahr tee PREE) [French: part taken] A foregone conclusion; a position or opinion formed in advance. Having no parti pris in the debate, he was able to be reasonably objective … Dictionary of foreign words and phrases
parti pris — par•ti pris [[t]ˌpɑr ti ˈpri[/t]] n. pl. par•tis pris [[t]ˌpɑr ti ˈpriz, ˈpri[/t]] fot a preconceived attitude or opinion • Etymology: 1870–75; < F: lit., the side taken … From formal English to slang
parti pris — [ˌpα:tɪ pri:] noun (plural partis pris pronunciation same) a preconceived view; a bias. adjective prejudiced; biased. Origin Fr., lit. side taken … English new terms dictionary
parti pris — /pannrdd tee prddee /, French. a position or attitude resolved upon or taken in advance. * * * … Universalium
parti pris — (Fr.) A prejudice … Bryson’s dictionary for writers and editors