-
81 parted string
-
82 parted rods
(нефть) обрыв штанг -
83 parted casing
-
84 parted hyperboloid
геом. -
85 parted off
отрезал; отрезанный -
86 parted pattern
-
87 parted leaf
parçalara ayrılmış yaprak -
88 a fool and his money are soon parted
a los tontos no les dura el dineroEnglish-spanish dictionary > a fool and his money are soon parted
-
89 a fool and his money are soon parted
a fool and his money are soon partedo tolo e seu dinheiro logo se separam. April Fool’s Day, All Fool’s Day dia primeiro de abril, dia da mentira.English-Portuguese dictionary > a fool and his money are soon parted
-
90 they parted company
they parted companyeles separaram-se. -
91 I will never submit to being parted from you
I will never submit to being parted from youEnglish-Dutch dictionary > I will never submit to being parted from you
-
92 he wouldn't be parted from his money
he wouldn't be parted from his moneyEnglish-Dutch dictionary > he wouldn't be parted from his money
-
93 slightly parted lips
slightly parted (compressed, dry, puffy) lips слегка раскрытые (сжатые, сухие, припухлые) губыEnglish-Russian combinatory dictionary > slightly parted lips
-
94 a fool and his money are soon parted
посл.≈ у дурака деньги долго не держатся; см. тж. a fool's bolt is soon shot‘How much do you want?..’ ‘Twenty-five ducats.’ ‘Is that all? Wait and I will give it you at once.’ He left the room and in a minute or two came back with the money. Machiavelli regretted that he had asked for so little... ‘A fool and his money are soon parted,’ Machiavelli said to himself as he returned to his lodging. (W. S. Maugham, ‘Then and Now’, ch. XVII) — - Какая сумма вам нужна?.. - Двадцать пять дукатов. - Так мало? Подождите, сейчас принесу. Бартоломео вышел из комнаты. Не прошло и двух минут, как он принес деньги. Макиавелли сожалел, что попросил так мало... "У дурака деньги долго не держатся", - подумал Макиавелли, когда вернулся домой.
Large English-Russian phrasebook > a fool and his money are soon parted
-
95 finger-parted
Большой англо-русский и русско-английский словарь > finger-parted
-
96 I parted from him at the railway station
Общая лексика: я расстался с ним на вокзалеУниверсальный англо-русский словарь > I parted from him at the railway station
-
97 I saw him better parted scores of times
Общая лексика: я много раз видел его в лучших роляхУниверсальный англо-русский словарь > I saw him better parted scores of times
-
98 Lenten curtain (In the mediaeval Western Church, a white curtain hung down in parish churches between the altar and the nave, and parted on feast days kept during Lent)
Религия: великопостный покровУниверсальный англо-русский словарь > Lenten curtain (In the mediaeval Western Church, a white curtain hung down in parish churches between the altar and the nave, and parted on feast days kept during Lent)
-
99 a fool and his money are soon parted
1) Общая лексика: дурак и его деньги быстро расстаются, у дурака деньги не задерживаются2) Пословица: дурак быстро расстаётся со своими деньгами, дурак-кошельку враг, у дурака деньги долго не держатся, у дурака в горсти дыра (дословно: Дурак легко расстаётся с деньгами)Универсальный англо-русский словарь > a fool and his money are soon parted
-
100 a smile parted her lips
Общая лексика: её губы раскрылись в улыбкеУниверсальный англо-русский словарь > a smile parted her lips
См. также в других словарях:
parted — part ed (p[aum]rt [e^]d), a. 1. Separated; divided. [1913 Webster] 2. Endowed with parts or abilities. [Obs.] B. Jonson. [1913 Webster] 3. (Bot.) Cleft so that the divisions reach nearly, but not quite, to the midrib, or the base of the blade;… … The Collaborative International Dictionary of English
parted — parted; un·parted; … English syllables
parted — index discrete, disjunctive (tending to disjoin), separate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
parted — [pärt′id] adj. 1. divided; separated 2. Archaic dead 3. Bot. divided almost to the base, as some leaves … English World dictionary
Parted — GNU Parted Entwickler: Das GNU Projekt Aktuelle Version: 1.8.8 (10. August 2007) Betriebssystem: Plattformübergreifend Lizenz: GPL … Deutsch Wikipedia
Parted — GNU Parted GNU Parted Dernière version 1.9.0 (le 23 … Wikipédia en Français
Parted — Part Part (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break … The Collaborative International Dictionary of English
parted — adjective Date: 1534 1. a. divided into parts b. cleft so that the divisions reach nearly but not quite to the base usually used in combination < a 3 parted corolla > 2. archaic dead … New Collegiate Dictionary
parted — partedness, n. /par tid/, adj. 1. divided into parts; cleft. 2. divided by a part: parted hair. 3. set or kept apart; separated. 4. Bot. (of a leaf) separated into rather distinct portions by incisions that extend nearly to the midrib or the base … Universalium
parted — part•ed [[t]ˈpær tɪd[/t]] adj. 1) divided into parts; cleft 2) divided by a part: parted hair[/ex] 3) set or kept apart; separated 4) bot Bot. separated into rather distinct portions by incisions that extend nearly to the midrib or the base 5)… … From formal English to slang
Parted Magic — Bildschirmfoto Bildschirmfoto von … Deutsch Wikipedia