Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

part

  • 61 qo’shil

    v.i. pass. of qo’sh ; to get along with; to be together with; to agree; to join, to take part in

    Uzbek-English dictionary > qo’shil

  • 62 qo’zg’ovchi

    active part. of qo’zg’a ; stimulus

    Uzbek-English dictionary > qo’zg’ovchi

  • 63 qoralovchi

    active part. of qorala ; incriminating

    Uzbek-English dictionary > qoralovchi

  • 64 qotil

    (Arabic) murderer v.i. to mix with, to intermingle; to take part, to butt in

    Uzbek-English dictionary > qotil

  • 65 quruvchi

    active part. of qur ; builder, construction worker.quruvli coll.built, erected, ready

    Uzbek-English dictionary > quruvchi

  • 66 qutqaruvchi

    active part. of qutqar ; liberating, emancipating

    Uzbek-English dictionary > qutqaruvchi

  • 67 rol’

    (Russian) role, part

    Uzbek-English dictionary > rol’

  • 68 sherik

    (Arabic) partner, buddy, companion, comrade; match (of a pair). sherikmisan, hammolmisan? Are you going to help out or not?, Are you part of this deal or what?

    Uzbek-English dictionary > sherik

  • 69 shoda

    necklace, string (of s.t.); bunch (grapes); ?? (remiza, remizka (part of a loom?)); (reyka)??

    Uzbek-English dictionary > shoda

  • 70 suf kuf

    puffing or blowing on a sick person or objects given to him to drive away evil spirits (a folk healing practice); incancations, spells; hocus pocus (s. kuf suf).suf ono.sound made when blowing on a patient or another object (as a folk healing practice; s. suf kuf de to blow on a patient as part of a healing rite; to give up, to forget about. suf kuf senga/sizga Good for you!

    Uzbek-English dictionary > suf kuf

  • 71 sumalak

    1. icicle 2. delicacy prepared by boiling wheat sprouts and flour until reduced to an apple butter like consistency and color (prepared as a part of the celebration of the advent of spring, Navro’z

    Uzbek-English dictionary > sumalak

  • 72 tagdon

    lower part; informant for a gang of thieves

    Uzbek-English dictionary > tagdon

  • 73 talqin

    (Arabic) sermon; commentary, interpretation; an independent part of the main melody of a shashmaqom

    Uzbek-English dictionary > talqin

  • 74 taraf

    (Arabic) side; direction; place of residence, country; aspect; enemy, foe, opponent. to’rt taraf (in) all directions. tarafini ol to take the side of. taraf yo’q (to have) no equal. bir tarafda on one hand... sizlarning taraflaringda anor bo’ladimi? Do you have pomegranates where you come from? tarafidan from the direction of; as concerns, with regard to; on the part of, by, on behalf of

    Uzbek-English dictionary > taraf

  • 75 tarona

    (Persian) tune, melody; part of a tarona qil /Et to sing, to intone; to sing the praises of

    Uzbek-English dictionary > tarona

  • 76 taxurar

    a celebration held by women as part of a circumcision feast in which the bedding made especially for the circumcised boy is displayed prominently.tay arch.taxurar qil /ur to travel around

    Uzbek-English dictionary > taxurar

  • 77 tepa

    hill, high place, high ground; top, upper part, upper side; pile, mound. tepaga up, upwards; upstairs. tepada above; upstairs. tepadan from above. tepasida on top of; above. toghning tepasiga ciq to climb to the top of a moutain. voqeaning tepasiga kelib qol to arrive in the middle of something. tepasida tur to stand at the head of; to be at the head of. tepa sochi tikka bo’ltepa to have one’s hair stand on end. tepasiga chiq /ikki qo’li bir tepada pulling one’s hair out in anquish

    Uzbek-English dictionary > tepa

  • 78 titiq

    ragged, shabby, decrepit; worn or frayed part of s.t. titiqi chiqib/titiqini chiqar /o’ynat to tatter, to tear to pieces

    Uzbek-English dictionary > titiq

  • 79 to’mtoq

    blunt; snub nosed, rounded; stub (body part); dull; faulty, bad. to’mtoq barmoq stub finger

    Uzbek-English dictionary > to’mtoq

  • 80 tomon

    side; direction, area; towards. tomonini ol to side with, to take the side of. tomonidan from, on the part of, by; on behalf of; concerning, with regard to. tomonli sided; (coming) from; siding with, ally of. Farg’ona tomonli kishi a person from the Farghona area. sizlar tomonda where you live/are from. maishiy tomondan with respect to everyday life. ikkinchi tomondan from another side, in addition. shu tomondan from this regard. g’alaba biz tomonda victory is on our side. sifat tomonidan with respect to quality

    Uzbek-English dictionary > tomon

См. также в других словарях:

  • Part — (p[aum]rt), n. [F. part, L. pars, gen. partis; cf. parere to bring forth, produce. Cf. {Parent}, {Depart}, {Parcel}, {Partner}, {Party}, {Portion}.] 1. One of the portions, equal or unequal, into which anything is divided, or regarded as divided; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part — (p[aum]rt), v. t. [imp. & p. p. {Parted}; p. pr. & vb. n. {Parting}.] [F. partir, L. partire, partiri, p. p. partitus, fr. pars, gen. partis, a part. See {Part}, n.] [1913 Webster] 1. To divide; to separate into distinct parts; to break into two… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part — Part, v. i. 1. To be broken or divided into parts or pieces; to break; to become separated; to go asunder; as, rope parts; his hair parts in the middle. [1913 Webster] 2. To go away; to depart; to take leave; to quit each other; hence, to die;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part — (über frz. part aus lat. pars „Teil“) steht für: Teil, in diesem Sinn seltener verwendet Stimme (Musik) Rolle (Theater), auch im übertragenen Sinn in der Schifffahrt: Den Teil einer Leine. Hier wird das Wort als Femininum verwendet. Also die lose …   Deutsch Wikipedia

  • Part II — Студийный альбом Lil Jon th …   Википедия

  • Part of Me — may refer to:Entertainment* Part of Me , a 1999 single by the New Zealand band Stellar* * Part of Me , a song by progressive rock band Tool from their 1992 debut EP Opiate * part of Me , a 2007 song featured in Japanese singer Ayumi Hamasaki s… …   Wikipedia

  • Part — (v. lat.), 1) Antheil an etwas, so an einem Schiff, zu dessen Bau man Summen vorgestreckt hat, od. an dem Gewinn einer gemeinschaftlichen Unternehmung; 2) (Weber), so v.w. Patrone; 3) so v.w. Partei; 4) jeder einzelne Theil eines Takels, von dem… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Part — Part, ein Teil eines laufenden Guts (Taus). Die feste Part einer Talje umfaßt den Teil des Taues vom festen Tamp bis zum beweglichen Block, die lose Part den Teil außerhalb der Talje. T. Schwarz …   Lexikon der gesamten Technik

  • Part — Part, adv. Partly; in a measure. [R.] Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Part. ae. — Part. ae., Abbreviatur auf Recepten für Partes aequales …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Part [1] — Part (v. lat. pars), Teil, Anteil; Schiffspart (s. d.) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»