-
61 parole
parole [pɑ'ʀoːlə] <-n; -r> Parole f, Losung f -
62 Parole
-
63 parole
▪ Terminien password inf.lv Rakstzīmju (parasti burtu un ciparu) virkne, ko izmanto, lai identificētu datoru tīkla lietotāju, kuram ir tiesības izmantot datoru tīkla resursus un pakalpojumus. Dažkārt parole precizē resursu un pakalpojumu izmantošanas tiesību robežas, piem., nosaka, vai lietotājs drīkst tikai lasīt informāciju vai arī to kopētru парольLZAit▪ EuroTermBank terminiInf, Kom, ITru парольZin, Ek, Rūp, Aizru парольETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču parole ‘vārds, runa’lv 1. Slepens, iepriekš norunāts vārds vai teiciens, ko izmanto par pazīšanās zīmi, piem., konspiratīvā, izlūkošanas, militārā darbībā. infor.lv 2. dat. Simbolu virkne, kas dod iespēju identificēt datorsistēmas lietotājuJum99▪ Sinonīmilietv. lozungsT09 -
64 parole
/pə'roul/ * danh từ - lời hứa danh dự (của tù nhân, tù binh... để được tha) =to be on parole+ được tha vì đã hứa =to break one's parole+ nuốt lời hứa danh dự - (quân sự) khẩu lệnh * danh từ - tha theo lời hứa danh dự - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tha có điều kiện -
65 parole
[pə΄rəul] n ազնիվ խոսք, հանդիսավոր խոստում. release on parole ազնիվ խոսքով ազատ արձակել. on parole վաղակետ ազատված -
66 Parole
-
67 parole
-
68 Parole
-
69 parole
-
70 parole
N1. पर करामुक्तिHe's hoping to get parole. -
71 parole
pa.role[pər'oul] n 1 palavra, promessa verbal. 2 palavra de honra. 3 senha. 4 Jur livramento condicional. 5 Ling fala. • vt 1 libertar sob palavra. 2 Jur dar livramento condicional a. on parole em liberdade condicional. -
72 parole
I n1) дострокове звільнення ув'язненого з в'язниці; тимчасове або умовне звільнення ув'язненого з в'язниці; строк умовного ув'язнення; вiйcьк. зобов'язання ( полоненого) не брати участь у воєнних діях2) вiйcьк. пароль3) лiнгв. мова4) слово честі, обіцянка ( parole of honour)5) cл. дозвіл на в'їзд, тимчасове перебування іноземцяII v1) cл.; юp. звільняти ув'язненого умовно2) вiйcьк. звільняти полоненого під слово честі або на певних умовах -
73 parole
s časna, zadana riječ, svečano obećanje; uvjetni otpust zatvorenika; [mil] obaveza ratnog zarobljenika da se neće boriti ako bude djelomično ili potpuno oslobođen / on # = uvjetno otpušten iz zatvora, uvjetno oslobođen (v.parole [mil]); to break one's # = prekršiti zadanu riječ* * *
Äasna rijeÄ
iskaz
lozinka
obećanje
osloboditi -
74 parole
-
75 parole
godavārds; parole; solījums nepiedalīties kaujās; atbrīvot pret godavārdu -
76 parole
adj paraula, paraula d'honor | llibertat sota paraula | sant i senyabe on parole ser alliberat sota paraula -
77 Parole
pa'roːləf1) mot d'ordre m2) ( Motto) devise f3) MIL mot de passe mParoleParb8b49fd9o/b8b49fd9le [pa'ro:lə] <-, -n> -
78 parole
becsületszó to parole: feltételes szabadlábra helyez -
79 parole
adv.on parole -> bajo palabra, en libertad provisional.s.1 libertad bajo palabra (ley)2 palabra de honor.vt.poner en libertad bajo palabra (ley) (pt & pp paroled) -
80 parole
См. также в других словарях:
Parole — Parole … Deutsch Wörterbuch
parole — [ parɔl ] n. f. • 1080; lat. pop. °paraula, lat. ecclés. parabola « comparaison » (→ 1. parabole) I ♦ UNE, DES PAROLES : élément(s) de langage parlé (⇒ langage) . 1 ♦ Élément simple du langage articulé. ⇒ mot; expression. Vx Mot. « Ce n est pas… … Encyclopédie Universelle
parole — Parole. s. f. Mot prononcé. Parole bien articulée mal articulée. il ne sçait pas articuler ses paroles. parole distincte. belles paroles. paroles choisies. paroles energiques. paroles efficaces. paroles affectées, estudiées, bien arrangées. Dieu… … Dictionnaire de l'Académie française
parole — pa·role /pə rōl/ n [Old French, speech, word, prisoner s word of honor to fulfill stated conditions, from Late Latin parabola speech, parable, from Greek parabolē comparison]: a conditional release of a prisoner who has served part of a sentence… … Law dictionary
Parole — steht für: eine Form eines militärischen Kennworts, siehe Parole (Militär) ein Passwort einen Wahlspruch oder Slogan Parole (Linguistik) in der strukturellen Sprachwissenschaft die individuelle Sprachverwendung Parole (Programm) eine Software zur … Deutsch Wikipedia
Parole — Pa*role , n. [F. parole. See {Parley}, and cf. {Parol}.] 1. A word; an oral utterance. [Obs.] [1913 Webster] 2. Word of promise; word of honor; plighted faith; especially (Mil.), promise, upon one s faith and honor, to fulfill stated conditions,… … The Collaborative International Dictionary of English
parole — [pə rōl′] n. [Fr, a word, formal promise < OFr < LL(Ec) parabola, a speech, PARABLE] 1. Now Rare word of honor; promise; esp., the promise of a prisoner of war to abide by certain conditions, often specif. to take no further part in the… … English World dictionary
Parole — Pa*role , v. t. [imp. & p. p. {Paroled}; p. pr. & vb. n. {Paroling}.] (Mil. and Penology) To set at liberty on parole; as, to parole prisoners. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Parole — Parole, MD U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 14031 Housing Units (2000): 6946 Land area (2000): 10.283928 sq. miles (26.635251 sq. km) Water area (2000): 1.568272 sq. miles (4.061805 sq. km) Total area (2000): 11.852200… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Parole, MD — U.S. Census Designated Place in Maryland Population (2000): 14031 Housing Units (2000): 6946 Land area (2000): 10.283928 sq. miles (26.635251 sq. km) Water area (2000): 1.568272 sq. miles (4.061805 sq. km) Total area (2000): 11.852200 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Parole — »Kennwort; Losung, Leitspruch«: Das Wort wurde im 17. Jh. in der Militärsprache aus gleichbed. frz. parole entlehnt. Das frz. Wort bedeutet eigentlich »Wort; Spruch« und war bereits in mhd. Zeit (mhd. parol‹l›e »Wort, Rede«) einmal entlehnt… … Das Herkunftswörterbuch