-
1 paroissial
adj. d'la parôshe < de la paroisse> (Albanais). -
2 parafialny
paroissial -
3 приходский
-
4 енорийски
прил paroissial, e, aux; енорийски свещеник curé paroissial; енорийска църква église paroissiale. -
5 parish
parish ['pærɪʃ]1 noun►► parish church église f paroissiale;parish clerk bedeau m;parish council ≃ conseil m municipal (d'une petite commune, en Angleterre);parish hall salle f paroissiale;parish register registre m paroissial;parish school école f communale -
6 paroquial
-
7 paroquiano
-
8 parochial
adj.1) Rel. paroissial2) chauvin; à l'esprit étroit; sectaireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > parochial
-
9 приходский участок
adjgener. enclos paroissial (архитектурный ансамбль в Бретани, включающий церковь, кладбище и т.п.) -
10 приходской совет
adjcultural. Conseil paroissial -
11 خورنى
paroissiaux; paroissiale; paroissial -
12 church
church [t∫ɜ:t∫]1. nouna. ( = building) église f• the Church of Scotland/Ireland l'Église f d'Écosse/d'Irlande2. compounds* * *[tʃɜːtʃ] 1.1) ( building) (Catholic, Anglican) église f; ( Protestant) temple m2) (also Church) ( religious body) Église f2. -
13 guild
-
14 parish
-
15 parochial
-
16 parrocchiale
parrocchiale agg.m./f. ( Rel) paroissial: chiesa parrocchiale église paroissiale; assemblea parrocchiale assemblée paroissiale. -
17 conseil
nm., réunion, assemblée, comité ; avis, directive, indication: KONSAI (Aix, Albanais.001, Arvillard.228, Chambéry, Compôte-Bauges, Viviers-Lac), konsèlye (Aillon-J., Billième, Cordon.083, Magland, Montagny-Bozel, Saxel.002, SAX.78a2), kou-nsèly (Lanslevillard)..A1) conseil de famille: assanblâ (nf.) // konsai (nm.) conseil d'familye (001b.COD. / 001a.PPA.).A2) conseil de révision: konsai / konsèlyo conseil d'révijon nm. (001 / 083).A3) conseil municipal: konsai conseil (d'la komnà /...) < conseil (de la commune)> nm. (001 / 228).A4) comité // conseil conseil paroissial: konsai / konsèlyo conseil d(e) fabrika < conseil de fabrique> nm. (001 / 002).A5) conseil d'administration: konsai d'administrachon (001,228). -
18 Kirchenbuch
-
19 parish
['pæriʃ](a district or area with a particular church and priest or minister: Our house is in the parish of St Mary('s); ( also adjective) parish affairs.) paroisse; paroissial -
20 Kerchabüach
(s') le registre paroissial.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
paroissial — paroissial, iale, iaux [ parwasjal, jo ] adj. • parochial fin XIIe; lat. ecclés. parochialis ♦ De la paroisse, propre à la paroisse. Église, messe paroissiale. Enclos paroissial : en Bretagne, ensemble architectural formé par l église, l ossuaire … Encyclopédie Universelle
paroissial — paroissial, ale (pa roi si al, a l ) adj. Qui est de la paroisse. Église paroissiale. Les intérêts paroissiaux. • Encore aujourd hui, dans tous les prônes qu ils [les prédécesseurs de Bossuet] ont dressés, on met au rang des excommuniés ceux… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
paroissial — Paroissial, [paroissi]ale. adjectif. Appartenant à la Paroisse. Eglise paroissiale. Messe paroissiale … Dictionnaire de l'Académie française
PAROISSIAL, ALE — adj. Qui appartient à la paroisse. église, messe paroissiale. Conseil paroissial … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
PAROISSIAL — ALE. adj. Appartenant à la paroisse. Église, messe paroissiale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
paroissial — adj. d la parôshe <de la paroisse> (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
Enclos paroissial de Commana — Le calvaire et l ossuaire. Présentation Date de construction XVIe siècle, XVIIe siè … Wikipédia en Français
Enclos paroissial — Les enclos paroissiaux sont caractéristiques de l architecture religieuse rurale de la Basse Bretagne et datent pour la plupart des XVIe et XVIIe siècle. Ils s expliquent par la prospérité économique de la Bretagne, liée au commerce du lin… … Wikipédia en Français
Enclos paroissial de Pleyben — L enclos paroissial, le calvaire et l église Saint Germain Présentation Date de construction XVe siècle … Wikipédia en Français
Enclos paroissial de Plougonven — Le calvaire et l église Saint Yves Présentation Date de construction XVe siècle, XVI … Wikipédia en Français
Centre paroissial du Haut-du-Lièvre — Présentation Culte catholique Type centre paroissial Début de la construction 1964 Fin des travaux 1967 Architecte(s) Louis Dominique et J … Wikipédia en Français