Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

parodic

  • 1 burlesco

    adj.
    burlesque, comical, caricatural, derisory.
    * * *
    1 burlesque, comical
    * * *
    ADJ
    1) (=cómico) funny, comic
    2) (Literat) burlesque
    * * *
    - ca adjetivo
    a) < género> burlesque; < espectáculo> comic
    b) < tono> mocking
    * * *
    = parodic, jeering, burlesque.
    Ex. Its parodic content hypothesizes that Noah's ark comprised the first gene pool and was the first experiment in gene technology.
    Ex. The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.
    Ex. By mixing two or more languages macaronic verse is a peculiar, rare and often burlesque form of poetry that sometimes borders on nonsense.
    * * *
    - ca adjetivo
    a) < género> burlesque; < espectáculo> comic
    b) < tono> mocking
    * * *
    = parodic, jeering, burlesque.

    Ex: Its parodic content hypothesizes that Noah's ark comprised the first gene pool and was the first experiment in gene technology.

    Ex: The jeering sniggers of the rest made Timmy blush with shame.
    Ex: By mixing two or more languages macaronic verse is a peculiar, rare and often burlesque form of poetry that sometimes borders on nonsense.

    * * *
    ‹género› burlesque; ‹espectáculo› comic
    * * *

    burlesco
    ◊ -ca adjetivo ‹ género burlesque;


    espectáculo comic
    * * *
    burlesco, -a adj
    1. [tono] jocular
    2. Lit burlesque
    * * *
    adj
    1 tono joking
    2 gesto rude
    * * *
    burlesco, -ca adj
    : burlesque, comic

    Spanish-English dictionary > burlesco

  • 2 paródico

    1 parodic
    * * *
    * * *
    parodic
    * * *
    paródico, -a adj
    parodical

    Spanish-English dictionary > paródico

  • 3 tecnología genética

    f.
    genetic engineering.
    * * *
    (n.) = gene technology, genetic technology
    Ex. Its parodic content hypothesizes that Noah's ark comprised the first gene pool and was the first experiment in gene technology.
    Ex. Technologies that create risks that might have incommunicable global consequences include atomic energy, genetic technology, human genetics, nanotechnology, & computer science.
    * * *
    (n.) = gene technology, genetic technology

    Ex: Its parodic content hypothesizes that Noah's ark comprised the first gene pool and was the first experiment in gene technology.

    Ex: Technologies that create risks that might have incommunicable global consequences include atomic energy, genetic technology, human genetics, nanotechnology, & computer science.

    Spanish-English dictionary > tecnología genética

  • 4 trovadora

    adj.
    versifying; parodic.
    f.
    1 troubador, versifier, poet.
    2 finder.
    * * *

    trovador,-ora m, f troubadour

    Spanish-English dictionary > trovadora

См. также в других словарях:

  • parodic — PARÓDIC, Ă, parodici, ce, adj. Cu caracter de parodie, al parodiei. – Din fr. parodique. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PARÓDIC adj. v. buf. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  PARÓDIC adj. v …   Dicționar Român

  • Parodic — Pa*rod ic, Parodical Pa*rod ic*al, a. [Gr. ?: cf. F. parodique.] Having the character of parody. [1913 Webster] Very paraphrastic, and sometimes parodical. T. Warton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parodic — parody ► NOUN (pl. parodies) 1) an amusingly exaggerated imitation of the style of a writer, artist, or genre. 2) a feeble imitation. ► VERB (parodies, parodied) ▪ produce a parody of. DERIVATIVES paro …   English terms dictionary

  • parodic — adjective see parody I …   New Collegiate Dictionary

  • parodic — /peuh rod ik/, adj. having or of the nature of a parody. Also, parodical. [1820 30; PAROD(Y) + IC] * * * …   Universalium

  • parodic — adjective Of, related to, or having the characteristics of parody. Syn: parodical, parodistic …   Wiktionary

  • paròdic — pa|rò|dic Mot Pla Adjectiu variable …   Diccionari Català-Català

  • parodic — pa·rod·ic …   English syllables

  • parodic — pa•rod•ic [[t]pəˈrɒd ɪk[/t]] also pa•rod′i•cal, par•o•dis•tic [[t]ˌpær əˈdɪs tɪk[/t]] adj. being or resembling a parody • Etymology: 1820–30 …   From formal English to slang

  • parodic — …   Useful english dictionary

  • self-parodic — …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»