-
1 parlance
parlance [ˊpɑ:ləns] nязы́к, мане́ра говори́ть или выража́ться;in legal parlance на юриди́ческом языке́
;in common parlance в просторе́чии
-
2 parlance
-
3 parlance
ˈpɑ:ləns сущ. язык, манера говорить/выражаться Under the Communists local councils became, in official parlance, 'agencies of the state authority.' ≈ При коммунистах местные советы стали, говоря на формальном языке, "органами государственной власти". in legal parlance in common parlance манера говороить или выражаться;
язык - newspaper * газетный жаргон - in common * в просторечии - in legal * на юридическом языке - in more modern * на современном жаргоне - in nautical * на языке моряков - in vulgar * выражаясь грубо parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечии parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечии legal ~ юридический язык parlance язык, манера говорить или выражаться;
in legal parlance на юридическом языке;
in common parlance в просторечииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parlance
-
4 parlance
[ˈpɑ:ləns]parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии legal parlance юридический язык parlance язык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии -
5 parlance
[ʹpɑ:ləns] nманера говорить или выражаться; языкnewspaper [military] parlance - газетный [военный] жаргон /язык/
in common /ordinary/ parlance - в просторечии
-
6 parlance
n манера говорить или выражаться; языкСинонимический ряд:1. speech (noun) colloquialism; dialect; discourse; idiom; manner of speech; parley; patois; speech2. utterance (noun) comment; conversation; mention; remark; speaking; talk; utterance3. wording (noun) diction; phrase; phraseology; phrasing; verbalism; verbiage; wordage; wording -
7 parlance
['pɑːlən(t)s]сущ.стиль речи, манера выражаться- in common parlanceUnder the Communists local councils became, in official parlance, "agencies of the state authority". — При коммунистах местные советы стали, говоря на формальном языке, "органами государственной власти".
-
8 parlance
манера выражаться имя существительное: -
9 parlance
-
10 parlance
nounязык, манера говорить или выражаться; in legal parlance на юридическом языке; in common parlance в просторечии* * *(n) манера выражаться; язык* * *язык, манера говорить/выражаться* * *[par·lance || 'pɑrləns /'pɑːl-] n. манера говорить, манера выражаться, способ выражения* * *язык, манера говорить/выражаться -
11 parlance
манера говорить или выражаться; язык -
12 parlance
-
13 parlance
['pɑːləns]1) Общая лексика: выражаться, манера выражаться, манера говорить, манера говорить или выражаться, способ выражения, язык2) Разговорное выражение: идиома -
14 parlance
[`pɑːləns]язык, манера говорить/выражатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parlance
-
15 parlance
-
16 parlance
язык; манера говорить или выражаться -
17 in common parlance
-
18 in legal parlance
-
19 in the parlance
Общая лексика: на языке (напр. in the parlance of control theory - на языке теории управления), в терминах -
20 in a diplomatic parlance it means
Дипломатический термин: на дипломатическом языке это значитУниверсальный англо-русский словарь > in a diplomatic parlance it means
См. также в других словарях:
Parlance — Par lance (p[aum]r lans), n. [OF., fr. F. parler to speak. See {Parley}.] Conversation; discourse; talk; diction; phrase; as, in legal parlance; in common parlance. [1913 Webster] A hate of gossip parlance and of sway. Tennyson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parlance — (n.) 1570s, :way of speaking,: from Anglo French (c.1300) and O.Fr. parlance, from O.Fr. parlaunce, from parler to speak (see PARLEY (Cf. parley)) … Etymology dictionary
parlance — ► NOUN ▪ a way of using words associated with a particular subject: medical parlance. ORIGIN Old French, from parler speak … English terms dictionary
parlance — [pär′ləns] n. [Anglo Fr parlaunce < OFr < parler: see PARLEY] 1. Archaic conversation; esp., parley or debate 2. a style or manner of speaking or writing; language; idiom [military parlance] … English World dictionary
parlance — I noun address, allocution, choice of words, command of idiom, command of language, command of words, conference, conversation, delivery, diction, discourse, elocution, eloquence, expression, fashion, flow of language, flow of words, fluency,… … Law dictionary
parlance — [n] idiom argot, colloquialism, dialect, diction, expression, idiosyncrasy, jargon, language, lingo*, localism, locution, patois, phrase, provincialism, set phrase, speech, street talk*, talk, tongue, vernacular; concept 275 … New thesaurus
parlance — par|lance [ˈpa:ləns US ˈpa:r ] n [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: parler; PARLEY] 1.) in medical/advertising etc parlance expressed in the words that a particular group of people would use ▪ In military parlance this is known as a fast… … Dictionary of contemporary English
parlance — [[t]pɑ͟ː(r)ləns[/t]] N UNCOUNT: supp N, usu in N You use parlance when indicating that the expression you are using is normally used by a particular group of people. [FORMAL] Under the Communists local councils became, in official parlance,… … English dictionary
parlance — noun in common/medical/advertising etc parlance expressed in words that most people, or a particular group of people, would use: This is called a unique selling proposition in advertising parlance … Longman dictionary of contemporary English
parlance — /pahr leuhns/, n. 1. a way or manner of speaking; vernacular; idiom: legal parlance. 2. speech, esp. a formal discussion or debate. 3. talk; parley. [1570 80; < AF; see PARLE, ANCE] * * * … Universalium
parlance — par|lance [ parləns ] noun uncount FORMAL a way of speaking or using words: in official/ordinary parlance … Usage of the words and phrases in modern English