-
1 глянец
parlaklık,cila* * *мparlaklık, cila -
2 лоск
parlaklık* * *мнаводи́ть лоск на что-л. — bir şeyi parlatmak; перен. bir şeye cila vurmak
-
3 яркость
parlaklık; renklilik* * *жparlaklık; renklilikя́ркость языка́ / сти́ля — dilin renkliliği
я́ркость изображе́ния — теле görüntü parlaklığı
я́ркость звезды́ — астр. yıldızın parlaklığı
прида́ть я́ркость повествова́нию — anlatımı renklendirmek
-
4 глянец
parlaklık, parıltıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > глянец
-
5 коэффициент освещенности
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коэффициент освещенности
-
6 коэффициент яркости
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > коэффициент яркости
-
7 яркость
parlaklık, aydınlatma kuvvetiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > яркость
-
8 блеск
parıltı,parlaklık* * *м1) parıltıблеск мо́лнии — şimşek çakışı / parıltısı
блеск штыко́в — süngülerin parıltısı
обувь начи́щена до блеска — ayakkabılar pırıl pırıl (boyalı)
прида́ть блеск (волосам) — parlaklık vermek / kazandırmak
2) перен. parlaklıkблеск наря́да — kıyafetin parlaklığı
блеск тала́нта — istidadın parlaklığı
-
9 мишурный
-
10 сочность
жsululuk; renklilik; parlaklık ( красок) -
11 блеск
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > блеск
-
12 возгораемость
parlama kabiliyeti, parlaklık, yanabilme, ateş alma kabiliyetiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > возгораемость
-
13 лоск
cila, parlaklıkТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > лоск
См. также в других словарях:
parlaklık — is., ğı 1) Parlak olma durumu, revnak Saçlar, vücut öldükten sonra da bir zaman canlı bir parlaklıkla dalga dalga büyümekte devam ederler. R. N. Güntekin 2) mec. İlgi ve dikkat çekici olma durumu 3) gök b. Bir ışık kaynağının verdiği ışığın, göz… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ıpıl ıpıl — parlaklık … Beypazari ağzindan sözcükler
CİLÂ — Parlaklık, parlatma, perdaht, lostura … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
CİLÂ-BAHŞ — Parlaklık veren, parlatan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
GURRE — Parlaklık. Her şeyin başlangıcı. Bu cihetle, kameri ayların ilk günlerine gurre i şehr denilmiştir. Köleye, cariyeye ve malların en güzidelerine, gurret ül emval denir. Güzel parlak yüze, vech i agarr; açık ve nurani alına, cebhe i garra denir ki … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
HER DEM TAZE — Parlaklık ve tazeliğini dâima muhafaza eden. * Mc: Daima genç görülen, gençliğe heveskâr … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
KURRE — Parlaklık. Tâzelik. Gözün parlak ve nurlu olması. * Ağlamaktan sonraki serinlik. * Dilşâd olmak. * Bir atımlık şey. * Kurbağa … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
LEM'A-NİSAR — Parlaklık saçan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜHUR — Parlaklık. Parıldama. Zühuret. * Çiçekler. Ezhar … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ZÜHURET — Parlaklık, parıldama … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
ŞA'ŞAAPAŞ — Parlaklık neşreden, şa şaa saçan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük