Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

parla

  • 1 pearl

    n. pärla; uppskattad person, pärla
    --------
    v. leta eftar pärlor; bilda pärlor
    * * *
    [pə:l]
    (a valuable, hard, round object formed by oysters and several other shellfish: The necklace consists of three strings of pearls; ( also adjective) a pearl necklace.) pärla
    - pearl-diver
    - pearl-fisher

    English-Swedish dictionary > pearl

  • 2 bead

    n. pärla; droppe
    --------
    v. dekorera med pärlor; jäsa; be
    * * *
    [bi:d]
    (a little ball of glass etc strung with others in a necklace etc: She's wearing two strings of wooden beads.) pärla

    English-Swedish dictionary > bead

  • 3 gem

    n. pärla; ädelsten; värdefull sten
    * * *
    [‹em]
    1) (a precious stone especially when cut into a particular shape, eg for a ring or necklace.) ädelsten, juvel
    2) (anything or anyone thought to be especially good: This picture is the gem of my collection.) pärla, dyrgrip

    English-Swedish dictionary > gem

  • 4 beauty

    n. skönhet
    * * *
    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) skönhet
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) skönhet
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) pärla, praktexemplar
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot

    English-Swedish dictionary > beauty

  • 5 gemstone

    n. pärla; ädelsten; värdefull sten
    * * *
    noun (a precious or semi-precious stone especially before it is cut into shape.) ädelsten

    English-Swedish dictionary > gemstone

  • 6 jewel

    n. smycke; juvel, ädelsten; något dyrbart, klenod; dyrbar person, skatt, pärla
    --------
    v. besätta (pryda) med juveler
    * * *
    ['‹u:əl]
    (a precious stone: rubies, emeralds and other jewels.) juvelbesatt, -behängd, -prydd
    - jeweller
    - jewellery

    English-Swedish dictionary > jewel

  • 7 treasure

    n. skatt, dyrbarhet
    --------
    v. samla på; uppskatta
    * * *
    ['treʒə] 1. noun
    1) (a store of money, gold, jewels etc: The miser kept a secret hoard of treasure; ( also adjective) a treasure chest.) skatt
    2) (something very valuable: Our babysitter is a real treasure!) pärla
    2. verb
    1) (to value; to think of as very valuable: I treasure the hours I spend in the country.) uppskatta, sätta värde på
    2) (to keep (something) carefully because one values it: I treasure the book you gave me.) bevara, vårda []
    - treasurer

    English-Swedish dictionary > treasure

  • 8 mother of pearl

    pärlemo (slags snäcka i vilken det finns en pärla)

    English-Swedish dictionary > mother of pearl

  • 9 nacre

    n. pärlemor; pärla

    English-Swedish dictionary > nacre

См. также в других словарях:

  • Parla — Saltar a navegación, búsqueda Parla Bandera …   Wikipedia Español

  • Parla — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome Madrid …   Wikipédia en Français

  • parla — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Acción y efecto de parlar. 2. Uso/registro: restringido. Facilidad de palabra: Ese presentador tiene mucha parla, pero nada más …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parla — 1. f. Verbosidad insustancial. Todo cuanto dijo no fue más que parla. 2. coloq. labia. 3. p. us. Acción de parlar (ǁ hablar con desembarazo o expedición) …   Diccionario de la lengua española

  • parla — reparla …   Dictionnaire des rimes

  • parla — s. f. [Popular] Fala; conversa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Parla — Gemeinde Parla Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Parla — ► sustantivo femenino 1 Acción de hablar mucho: ■ ¡qué parla aturdidora tiene ese chico! SINÓNIMO labia 2 coloquial Gracia y verbosidad hablando: ■ tan pequeño y con esa parla de mayor. 3 Habla y comentarios sin sentido ni seriedad: ■ mucha parla …   Enciclopedia Universal

  • Parla — Spanish city native name = Villa de Parla spanish name = Villa de Parla nickname = city motto = city motto means = image flag size = 120px image coat of arms = image coat of arms size = 80px image city image city map size = 250px image city map… …   Wikipedia

  • Parla — Original name in latin Parla Name in other language Parla, Парла State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 40.23604 latitude 3.76752 altitude 648 Population 115611 Date 2012 03 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • Parla — Sp Párla Ap Parla L C Ispanija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»