-
1 paritätisch
паритетный -
2 паритетный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > паритетный
-
3 на паритетных началах
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > на паритетных началах
-
4 паритетный
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > паритетный
-
5 паритетный
на парите́тных нача́лах — auf paritätischer Grúndlage
-
6 на основе паритета
-
7 паритетный
-
8 на паритетных началах
1.
2. prepos.1) gener. auf gleichberechtigter Grundlage, paritätisch2) fin. auf paritärischer Grundlage3) f.trade. auf paritätischer GrundlageУниверсальный русско-немецкий словарь > на паритетных началах
-
9 на равных началах
-
10 осуществляемый на основе паритета
adjbusin. paritätischУниверсальный русско-немецкий словарь > осуществляемый на основе паритета
-
11 паритетное соотношение
Универсальный русско-немецкий словарь > паритетное соотношение
-
12 по паритету
prepos.law. paritätisch -
13 равноправный
adj1) gener. emanzipiert, paritätisch, Gleichgestellte, gleichberechtigt, gleichgestellt2) law. rechtlich gleichgestellt, rechtsgleich -
14 равный
adj1) gener. ebenbürtig (по происхождению, положению, по силе, способностям), egalitär, ebenbürtig (по силе, способностям и т. п.), egal, gleich2) milit. Gleichgestellte (по служебному положению или воинскому званию), Gleichgestellter (по служебному положению или воинскому званию), Gleichstehende (по служебному положению или воинскому званию), Gleichstehender (по служебному положению или воинскому званию)3) eng. kongruent4) law. gleichrangig5) ling. gleichwertig6) f.trade. paritätisch7) aerodyn. gleichmäßig
См. также в других словарях:
paritätisch — ebenbürtig; gleichgestellt; gleichrangig; vollwertig; gleichberechtigt * * * pa|ri|tä|tisch 〈Adj.〉 gleichgestellt, gleichberechtigt, gleichwertig ● paritätisch zusammengesetzt so zusammengesetzt, dass jede Partei die gleiche Stimmenzahl hat [→… … Universal-Lexikon
paritätisch — ausgewogen, gleichberechtigt, gleichgestellt, gleichrangig, gleichwertig, zu gleichen Teilen. * * * paritätisch:⇨gleichberechtigt paritätischgleich,gleichgestellt,gleichwertig,gleichberechtigt,gleichrangig,äquivalent … Das Wörterbuch der Synonyme
paritätisch — pa·ri·tä̲·tisch Adj; so, dass die Zahl oder die Rechte der Mitglieder der verschiedenen Gruppen darin gleich sind <Ämter, Mitbestimmung; Ausschüsse paritätisch besetzen> || hierzu Pa·ri·tä̲t die; , en … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
paritätisch — pa|ri|tä|tisch 〈Adj.〉 gleichgestellt, gleichberechtigt, gleichwertig; paritätisch zusammengesetzt so zusammengesetzt, dass jede Partei die gleiche Stimmenzahl hat … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
paritätisch — Parität »Gleichstellung, Gleichberechtigung«, auch als Fachterminus der Wirtschaft gebraucht zur Bezeichnung des im Wechselkurs zum Ausdruck kommenden Tauschverhältnisses zwischen verschiedenen Währungen: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. aus lat.… … Das Herkunftswörterbuch
paritätisch — pa|ri|tä|tisch (gleichgestellt, berechtigt); paritätisch getragene Kosten; aber {{link}}K 150{{/link}}: Deutscher Paritätischer Wohlfahrtsverband … Die deutsche Rechtschreibung
Paritätisch — Unter Parität (von lateinisch par „gleich, gleich stark“) versteht man die Eigenschaft einer ganzen Zahl, gerade oder ungerade zu sein; siehe Parität (Mathematik) ein einfaches Kontrollbit in einem Datenwort, siehe Paritätsbit eine… … Deutsch Wikipedia
paritätisch — pa|ri|tä|tisch: leichgestellt, gleichberechtigt … Das große Fremdwörterbuch
Arbeitsrecht der Kirchen — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland … Deutsch Wikipedia
Bayer AG — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000BAY0017 Gründung 1863 … Deutsch Wikipedia
Gewerbliche Berufsgenossenschaft — Symbol der gewerblichen Berufsgenossenschaften Die gewerblichen Berufsgenossenschaften sind die Träger der gesetzlichen Unfallversicherung für die Unternehmen der deutschen Privatwirtschaft und deren Beschäftigte. Daneben gibt es die… … Deutsch Wikipedia