-
1 Klammern
parenthèses f/pl -
2 ausklammern
'ausklamərnvmettre entre parenthèses, exclureausklammernd73538f0au/d73538f0s|klammernmettre entre parenthèses; Beispiel: etwas ausklammern mettre quelque chose entre parenthèses -
3 einklammern
'aɪnklamərnvmettre entre parenthèses, mettre entre crochetseinklammern136e9342ei/136e9342n|klammern(mit runden/eckigen Klammern) mettre entre parenthèses/crochets; Beispiel: etwas einklammern mettre quelque chose entre parenthèses/crochets -
4 Klammer
'klamərf1) ( Büroklammer) trombone m, attache de bureau f2) ( Heftklammer) agrafe f3) ( Wäscheklammer) pince à linge f, épingle à linge f4) ( Zeichen) parenthèse fKlammer5 (Textsymbol) Beispiel: [runde] Klammer parenthèse Feminin; Beispiel: eckige/spitze/geschweifte Klammer crochet Maskulin /chevron Maskulin /accolade Feminin; Beispiel: in Klammern entre parenthèses; Beispiel: Klammer auf ouvre/ouvrez la parenthèse; Beispiel: Klammer zu ferme/fermez la parenthèse -
5 einklammern
mettre entre parenthèses -
6 Einklammerung (die)
mise entre parenthèsesLexique philosophique allemand-français > Einklammerung (die)
См. также в других словарях:
(Parenthèses…) — (Parenthèses...) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Studio Labomatic, Paris Studio Bateau Lune (4 5), Sceaux Studio Hauts de gamme (8), Boulogne Studio Guillaume Tell (6), Suresnes Studios … Wikipédia en Français
(Parenthèses...) — Parenthèses... ( Parenthèses… ) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France France … Wikipédia en Français
Parentheses... — Parenthèses... (Parenthèses...) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France France … Wikipédia en Français
Parenthèses... — Parenthèses... (Parenthèses...) Album par Françoise Hardy Sortie 2006 Enregistrement Île de France France … Wikipédia en Français
Parenthèses — Parenthèse ( ) Ponctuation Accolades ( { } ) · Parenthèses ( ( ) ) Chevrons ( < > ) · Crochets ( [ ] ) Guillemets ( « » ou “ ” ) … … Wikipédia en Français
parentheses — n. (esp. AE; BE prefers brackets) 1) to put smt. in, into parentheses 2) between, in parentheses * * * in parentheses into parentheses (esp. AE; BE prefers brackets) to put smt. in between … Combinatory dictionary
parentheses — Parenthetical matter can be thought of as any information so incidental to the main thought that it needs to be separated from the sentence that contains it. It can be set off with dashes, brackets (usually reserved for explanatory insertions in … Bryson’s dictionary for writers and editors
parentheses — Parenthetical matter can be thought of as any information so incidental to the main thought that it needs to be separated from the sentence that contains it. It can be set off with dashes, brackets (usually reserved for explanatory insertions… … Dictionary of troublesome word
parentheses — pa·ren·the·sis || pÉ™ renθɪsɪs n. the characters ( ); text enclosed in parentheses; act of isolating by parentheses (Syntax) … English contemporary dictionary
parenthèses — n.f.pl. Avoir les jambes en parenthèses, avoir les jambes arquées. / Pisser entre parenthèses, avoir une miction douloureuse … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Parentheses — Parenthesis Pa*ren the*sis (p[.a]*r[e^]n th[ e]*s[i^]s), n.; pl. {Parentheses}. [NL., fr. Gr. pare nqesis, fr. parentiqe nai to put in beside, insert; para beside + en in + tiqe nai to put, place. See {Para }, {En }, 2, and {Thesis}.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
