-
1 parentage
parentage происхождение; родословная; родствоparentage происхождение, родство, линия родства; отцовство, материнство; родители, предкиEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > parentage
-
2 parentage
parentage [ˊpeərǝntɪdʒ] n1) происхожде́ние, ли́ния родства́, родосло́вная2) отцо́вство; матери́нство -
3 parentage
-
4 parentage
[ʹpe(ə)rəntıdʒ] n1. отцовство; материнство2. происхождение, линия родства; родословнаяof humble parentage - из бедной семьи, из низов
he was born of mixed parentage - его родители были неравны по происхождению
-
5 parentage
происхождение имя существительное: -
6 parentage
1. n отцовство; материнство2. n происхождение, линия родства; родословнаяof humble parentage — из бедной семьи, из низов
common parentage — общее происхождение, общая родословная
Синонимический ряд:line (noun) ancestry; birth; blood; bloodline; breed; descent; extraction; family; genealogy; heredity; heritage; line; lineage; origin; pedigree; race; roots; seed; species; stock -
7 parentage
ˈpɛərəntɪdʒ сущ.
1) происхождение, родословная She's a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican). ≈ Она из Лондона, а происхождения смешанного (ее предки - англичане и ямайцы). We are all the result of our parentage and up-bringing. ≈ Все, что мы есть - результат наследственности и воспитания.
2) отцовство;
материнство Syn: paternity, fatherhood, parenthood
3) источник( вдохновения, происхождения) отцовство;
материнство происхождение, линия родства;
родословная - of German * немецкого происхождения - of unknown * без роду без племени - of humble * из бедной семьи, из низов - he comes of good * он из хорошей семьи - he was born of mixed * его родители были неравны по происхождению parentage отцовство, материнство ~ отцовство;
материнство ~ происхождение, линия родства, родословнаяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parentage
-
8 parentage
-
9 parentage
происхождение; родствоcommon parentage — общее происхождение, общая родословная
-
10 parentage
[ˈpɛərəntɪdʒ]parentage отцовство, материнство parentage отцовство; материнство parentage происхождение, линия родства, родословная -
11 parentage
родственная [родительская] связь ( между родительской и дочерними записями реляционной базы данных)English-Russian dictionary of computer science and programming > parentage
-
12 parentage
['pɛər(ə)ntɪʤ]сущ.1) происхождение, родословнаяWe are all the result of our parentage and up-bringing. — Все мы - результат наследственности и воспитания.
2) материнство; отцовствоSyn:3) источник -
13 parentage
-
14 parentage
n1. отцовство; материнство; факт происхождения ребенка от конкретного мужчины (женщины);2. происхождение, родословная.* * *сущ.1) отцовство; материнство; факт происхождения ребенка от конкретного мужчины (женщины);2) происхождение, родословная. -
15 parentage
['pe(ə)rəntɪdʒ]1) Общая лексика: линия родства, материнство, отцовство, происхождение, родословная, наследство родителей (контекстуальный перевод на русский язык)3) юр.Н.П. прямые восходящие родственники, родственники по прямой восходящей линии -
16 parentage
[`pɛər(ə)ntɪʤ]происхождение, родословнаяотцовство; материнствоисточникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > parentage
-
17 parentage
мед.сущ. происхождение; линия родства -
18 parentage
происхождение; родословная; родство -
19 parentage
noun1) происхождение, линия родства, родословная2) отцовство; материнство* * *(n) линия родства; материнство; отцовство; происхождение; родословная* * *происхождение, родословная* * *['par·ent·age || 'perəntɪdʒ /'peər-] n. отцовство, материнство, происхождение, родословная, линия родства* * *материнствоотцовствопроисхождениепроисхожденияродословная* * *1) происхождение 2) отцовство 3) источник (вдохновения, происхождения) -
20 parentage
линия родства, родословная
См. также в других словарях:
parentage — ⇒PARENTAGE, subst. masc. A. Lien de parenté. Croiriez vous qu ils [les bohémiens] se mirent tous à m adorer la dedans! Les marmots, cousins ou frères, car notre parentage était embrouillé, volaient pour moi des raisins et des pêches (ARÈNE, J.… … Encyclopédie Universelle
Parentage — Par ent*age (p[^a]r ent*[asl]j; 277), n. [Cf. F. parentage relationship.] Descent from parents or ancestors; parents or ancestors considered with respect to their rank or character; extraction; birth; as, a man of noble parentage. Wilt thou deny… … The Collaborative International Dictionary of English
parentage — I noun ancestry, antecedents, birth, bloodline, derivation, descent, extraction, family, family connection, family tree, filiation, forebears, forefathers, foreparents, former generations, genealogical tree, genealogy, genesis, genus, house, line … Law dictionary
parentage — (n.) late 15c., parental conduct, from Fr. parentage (12c.), from parent (see PARENT (Cf. parent)). Meaning lineage is from 1560s; figurative use from 1580s … Etymology dictionary
parentage — du costé du pere, Agnatio … Thresor de la langue françoyse
parentage — Parentage. s. m. Parenté. Il vieillit, & ne s employe guere qu en vers … Dictionnaire de l'Académie française
parentage — ► NOUN ▪ the identity and origins of one s parents; lineage … English terms dictionary
parentage — [per′ən tij, par′ən tij] n. [LME < MFr] 1. descent or derivation from parents or ancestors; lineage; origin 2. the position or relation of a parent; parenthood … English World dictionary
parentage — (pa ran ta j ) s. m. Union par les liens du sang ou par les alliances de. famille. • Si nommer en son parentage Une longue suite d aïeux, Que la gloire a mis dans les cieux, Est réputé grand avantage, MALH. IV, 5. • Tous ceux que le parentage … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
parentage — [[t]pe͟ərəntɪʤ[/t]] N UNCOUNT: oft of adj N Your parentage is the identity and origins of your parents. For example, if you are of Greek parentage, your parents are Greek. She s a Londoner of mixed parentage (English and Jamaican)... We are all… … English dictionary
parentage — noun a) Of or pertaining to ones parents, and in particular, the legitimacy of ones birth. My fortunes parentage good parentage To equal mine! was it not thus? What say you? b) The social quality of your class in society. Jeo sui de bon parentage … Wiktionary