-
41 pareja comprometida
f.engaged couple. -
42 pareja joven
f.young couple. -
43 pareja real
f.royal couple. -
44 pareja sexual
f.sexual partner. -
45 vivir en pareja
-
46 cada oveja con su pareja
cada oveja con su pareja(proverbio) Gleich und Gleich gesellt sich gern -
47 hacen buena pareja
hacen buena parejasie passen gut zusammen -
48 son una pareja malavenida
son una pareja malavenidadie beiden verstehen sich schlecht -
49 terapia de pareja
terapia de parejaPaartherapie -
50 una pareja mal avenida
una pareja mal avenidaein unglückliches Paar -
51 ¿dónde está la pareja de este guante?
¿dónde está la pareja de este guante?wo ist das Gegenstück zu diesem Handschuh?Diccionario Español-Alemán > ¿dónde está la pareja de este guante?
-
52 cada oveja con su pareja
-
53 hacer buena pareja
to make a good couple -
54 hacer pareja
v.1 to match, to form a pair, to pair up, to pair.Estos colores concuerdan These colors match.2 to form a couple.* * *to be two of a kind -
55 relación de pareja
relationship -
56 búsqueda de pareja
(n.) = mate findingEx. A telephone survey of US daily newspapers show that mate finding is becoming a matter of mediate information, suggesting a new function for the media.* * *(n.) = mate findingEx: A telephone survey of US daily newspapers show that mate finding is becoming a matter of mediate information, suggesting a new function for the media.
-
57 salir en pareja con
= dateEx. Blood hypothesized that girls were dated because they exhibit such personality characteristics as consideration, cheerfulness, being a good sport, & a sense of humor = Blood formuló la hipótesis de que las chicas tenían citas debido a las características de su personalidad como consideración, alegría, ser una tía apañada y tener sentido del humor.* * *= dateEx: Blood hypothesized that girls were dated because they exhibit such personality characteristics as consideration, cheerfulness, being a good sport, & a sense of humor = Blood formuló la hipótesis de que las chicas tenían citas debido a las características de su personalidad como consideración, alegría, ser una tía apañada y tener sentido del humor.
-
58 selección de la pareja
(n.) = mate selectionEx. Subjects include family and society, family law, family organisations and services, family types and relations, mate selection, sexuality and fertility.* * *(n.) = mate selectionEx: Subjects include family and society, family law, family organisations and services, family types and relations, mate selection, sexuality and fertility.
-
59 ser pareja
(v.) = be an itemEx. Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.* * *(v.) = be an itemEx: Being salacious in character, he spread the gossip that the boss and his new secretary were an item.
-
60 una pareja ideal
Ex. The article ' A match made in heaven' discusses the positive qualities and features of picture books for older readers.* * *Ex: The article ' A match made in heaven' discusses the positive qualities and features of picture books for older readers.
См. также в других словарях:
Pareja — Saltar a navegación, búsqueda El término pareja puede referirse a: cónyuge, hombre o mujer que forma parte de un matrimonio, una unión civil, de amor libre o de hecho, o un matrimonio entre personas del mismo sexo, considerada en relación con la… … Wikipedia Español
pareja — sustantivo femenino 1. Conjunto de dos personas, animales o cosas, especialmente el formado por un hombre y una mujer: una pareja de calcetines, una pareja de guardias civiles. Una pareja de bueyes tira de la carreta. En el salón de baile había… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Pareja — ist der Familienname folgender Personen: Juan de Pareja (1606–1670), spanischer Maler Nicolás Pareja (* 1984), argentinischer Fußballspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort … Deutsch Wikipedia
Pareja — (spr. Parecha), Juan de P., genaunt el Esclavo od. el Moro, geb. 1606 zu Sevilla, als der Sohn eines von der Familie des Malers Diego Velasquez in Imleh od. Fez losgekauften Negersklaven; er wurde der Schüler des Velasquez, malte treffliche… … Pierer's Universal-Lexikon
Pareja — (spr. ēcha), Juan de, genannt el Esclavo, span. Maler, geb. 1606 in Sevilla, gest. 1670 in Madrid, war Sklave des Velazquez und bildete sich heimlich nach letzterm zum Maler aus, bis es ihm durch eine List gelang, die Aufmerksamkeit König… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pareja — f. ☛ V. parejo … Diccionario de la lengua española
pareja — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de dos personas o animales, en especial el formado por macho y hembra: ■ son pareja desde hace varios años; he encontrado una pareja para aparear a la perrita. SINÓNIMO par 2 Conjunto de dos cosas: ■ le regaló una … Enciclopedia Universal
Pareja — Cet article a pour sujet la commune espagnole Pareja. Pour une définition du mot « pareja », voir l’article pareja du Wiktionnaire. Pareja Données générales … Wikipédia en Français
Pareja — Infobox City official name = Pareja, Spain | nickname = | | image | | map caption = | subdivision type = Country | subdivision name = Spain | subdivision type1 = Autonomous community | subdivision name1 = Castile La Mancha | subdivision type2 =… … Wikipedia
pareja — (f) (Básico) dos personas que mantienen una relación, habitualmente amorosa, amistosa o familiar Ejemplos: Ana y Marco son una pareja maravillosa, siempre se apoyan y casi nunca discuten. He invitado a la fiesta a una pareja de amigos.… … Español Extremo Basic and Intermediate
pareja — s f 1 Conjunto formado por dos personas o cosas que se complementan, son semejantes o tienen alguna relación entre sí, como macho y hembra, hombre y mujer, etc 2 Cada uno de los miembros de ese conjunto con respecto al otro: tener pareja, ser… … Español en México