-
1 parecido
1. adj1) схожий, похожий2) (в сочет. с adv bien, mal)bien (mal) parecido — красивый (некрасивый) (о фигуре, внешности)2. mJuan tiene mucho parecido con su hermano — Хуан очень похож на своего брата••ser bien (mal) parecido — встретить хороший (плохой) приём -
2 parecido
1. adj1) схожий, похожий2) (в сочет. с adv bien, mal)2. mbien (mal) parecido — красивый (некрасивый) (о фигуре, внешности)
сходство; схожесть (разг.); подобие•• -
3 parecido
1. adj1) (a uno; a algo; de; en algo; nc) похо́жий (на кого; что; чем); подо́бный кому, схо́жий (с кем; чем; в чём)sois parecidos en carácter — вы схо́жи хара́ктерами
son parecidos de estatura — они́ приме́рно одного́ ро́ста
2)bien, no mal parecido — прия́тной вне́шности
2. m (con uno, algo; entre A y B)mal parecido — неприя́тной, отта́лкивающей вне́шности
схо́дство (с кем; чем; между А и В) -
4 parecido
сущ.1) общ. (подобный) близкий, (похожий) сходный, подобие, подобный, сходная черта, такой же, похожий, сходство2) разг. схожесть, схожий -
5 parecido a
сущ.общ. вроде -
6 parecido a alguien
сущ.общ. вроде (кого-л.) -
7 parecido a la bardana
сущ.разг. лопушистыйИспанско-русский универсальный словарь > parecido a la bardana
-
8 parecido a un mono
сущ.общ. обезьяноподобный -
9 parecido al musgo
сущ.общ. (похожий на мох) мшистый -
10 parecido de familia
сущ.общ. фамильное сходствоИспанско-русский универсальный словарь > parecido de familia
-
11 parecido lejano
сущ.общ. (un) отдалённое сходство -
12 algo parecido
нареч.общ. нечто подобное, что-то в этом роде -
13 algo parecido a
нареч.общ. (похожий на) какой-то -
14 algo parecido a...
нареч.общ. (semejante) нечто вроде... -
15 bien parecido
сущ.общ. красивый -
16 captar el parecido
гл.общ. схватить сходство -
17 elegir lo más parecido
гл.общ. подобрать под паруИспанско-русский универсальный словарь > elegir lo más parecido
-
18 en mi vida he visto nada parecido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > en mi vida he visto nada parecido
-
19 encontrar parecido
гл.общ. уловить сходство -
20 le ha parecido que...
мест.общ. (a él) ему показалось, что...Испанско-русский универсальный словарь > le ha parecido que...
См. также в других словарях:
parecido — parecido, da adjetivo 1. [Persona, cosa] que se parece a otra: Tiene un vestido parecido al mío. Tu madre y tu hermana tienen los labios muy parecidos. sustantivo masculino 1. Similitud, semejanza: Tiene un parecido extraordinario con su padre.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parecido — parecido, da (Del part. de parecer). 1. adj. Dicho de un persona: Que se parece a otra. 2. m. semejanza. bien parecido. loc. adj. Con buena disposición de facciones o aire de cuerpo. mal parecido. loc. adj. Con mala disposición de facciones o… … Diccionario de la lengua española
parecido — parecido, da adjetivo semejante, similar, análogo, afín, parejo, parigual, por el estilo. ≠ diferente. Parecido se aplica principalmente al aspecto o impresión física que producen las cosas; análogo y semejante son más abstractos, y se aplica … Diccionario de sinónimos y antónimos
parecido — adj. Semelhante … Dicionário da Língua Portuguesa
parecido — ► adjetivo 1 Que se asemeja en el físico a otra persona o cosa: ■ soy parecido a mamá en los ojos; ese vestido es parecido al tuyo. SINÓNIMO semejante similar 2 Que tiene un aspecto físico agradable o desagradable: ■ no es guapo pero sí bien… … Enciclopedia Universal
parecido — I. pp de parecer II. 1 adj Que se parece o es similar a otro: Es muy parecido a su padre , A mí me pasó algo parecido , Julia y Leonor son muy parecidas 2 s m Carácter de semejanza entre personas o cosas: El parecido entre ustedes es asombroso ,… … Español en México
parecido — {{#}}{{LM P29143}}{{〓}} {{SynP29847}} {{[}}parecido{{]}}, {{[}}parecida{{]}} ‹pa·re·ci·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se parece a otro: • Nuestros pantalones son muy parecidos, aunque no iguales.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
parecido — (m) (Intermedio) par de características que permiten decir que una cosa es similar a otra Ejemplos: Aunque dices que mi casa es igual que la tuya, yo no veo el parecido. Todos siempre decían que tenía un parecido con su tía. Sinónimos: mismo, tal … Español Extremo Basic and Intermediate
Parecido e um caminhão cheio de japonâs com um motorista chinâs — Parecido e um caminhão cheio de japonâs com um motorista chinâs. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Algo parecido a la felicidad — Stesti Título Algo parecido a la felicidad Ficha técnica Dirección Bohdan Sláma Dirección artística Petr Pištěk Jan Novotný. Pro … Wikipedia Español
bem-parecido — adj. De figura agradável. = BONITO • Plural: bem parecidos … Dicionário da Língua Portuguesa