-
1 pardner
-
2 pardner
-
3 pardner
(американизм) (просторечие) участник, соучастник;
товарищ( американизм) (просторечие) компаньон, партнер( американизм) (просторечие) супруг, супруга (тж. * in life) (американизм) (просторечие) партнер (в спорте) ;
напарник( американизм) (просторечие) партнер (в танцах) (американизм) (просторечие) сосед, соседка( на званых обедах) (американизм) (просторечие) контрагент -
4 pardner
[ʹpɑ:dnə] n амер. прост. = partner I -
5 pardner
-
6 pardner
['pɑːdnǝ(r)]N (US) hum compadre * m, comadre * f, cuate mf (CAm, Mex) * -
7 pardner
pard.ner[p'a:dnə] n Amer coll sócio, parceiro, amigo. -
8 pardner
n; сл.прост. = partner 1 -
9 pardner
n; сл.прост. = partner 1 -
10 pardner
n. 용서, 면죄, 사면, 용서하다, 용서 하는 사람 -
11 pardner
{'pa:dnə}
вж. pard* * *{'pa:dnъ} pard.* * *вж. pard -
12 pardner
(= pard)يار ، شريك -
13 pardner
-
14 pardner
(n) компаньон; напарник; партнер; сосед; соседка; соучастник; супруг; супруга; товарищ; участник -
15 pardner
-
16 pard
Isubst. \/pɑːd\/( gammeldags eller poetisk) leopardIIsubst. \/pɑːd\/ eller pardner(amer. dialekt) kompis, kamerat• hi pard! -
17 pard
-
18 pard
-
19 pard
n. amer. sl. (исто и pardner) ортак -
20 take the bread out of smb.'s mouth
отбивать хлеб у кого-л.; лишать кого-л. куска хлеба, средств к существованию‘Come off the car, pardner,’ said one of the men in a voice meant to be conciliatory. ‘You don't want to take the bread out of another man's mouth, do you?’ (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’ ch. XLI) — - Сойдите с вагона, приятель! - раздался чей-то голос, звучавший более или менее дружелюбно. - Ведь вы же не хотите лишить голодных куска хлеба?
Large English-Russian phrasebook > take the bread out of smb.'s mouth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pardner — ☆ pardner [pärd′nər ] n. [altered < PARTNER] Chiefly Dial. a partner; companion … English World dictionary
pardner — UK [ˈpɑː(r)dnə(r)] / US [ˈpɑrdnər] noun [countable] Word forms pardner : singular pardner plural pardners American spoken used for talking in a friendly way to a man … English dictionary
pardner — See pardner, partner … Dictionary of problem words and expressions
pardner — pard|ner [ˈpa:dnə US ˈpa:rdnər] n AmE spoken [Date: 1700 1800; Origin: partner] used humorously when speaking to someone you know well ▪ Howdy, pardner! … Dictionary of contemporary English
pardner — noun AmE humorous spoken a way of addressing someone you know well: Howdy, pardner! … Longman dictionary of contemporary English
pardner, partner — Constant watchers of western films and TV dramas may need reminding that there is no such word as pardner in standard use. It is a dialectal version of partner, a word meaning associate, friend, colleague, accomplice, or sharer : This is my… … Dictionary of problem words and expressions
pardner — noun Etymology: alteration of partner Date: 1795 chiefly dialect partner, chum … New Collegiate Dictionary
pardner — /pahrd neuhr/, n. U.S. Dial. 1. (in direct address) friend. 2. partner. [1785 95, Amer.; alter. of PARTNER reproducing voiced flap, here with nasal release, of American medial t between voiced sounds] * * * … Universalium
pardner — noun a) A friend or companion. (Used primarily in direct address to the same.) b) A partner … Wiktionary
pardner — Synonyms and related words: ace, amigo, associate, bedfellow, bedmate, birthmate, bosom buddy, buddy, bunkie, bunkmate, butty, camarade, chamberfellow, chum, classmate, clubmate, colleague, comate, companion, company, compeer, comrade, confrere,… … Moby Thesaurus
pardner — pard|ner [ pardnər ] noun count AMERICAN SPOKEN used for talking in a friendly way to a man … Usage of the words and phrases in modern English
