-
1 parco
,peperci (parsi), -,ereжалеть; щадить, оберегать -
2 лесопарк
-
3 авиационный парк
-
4 автобусный парк
-
5 автомобильный парк
parco automezzi, autoparco m -
6 вагонный парк
parco carri [carrozze] -
7 инженерный парк
-
8 парк локомотивов
-
9 парк подвижного состава
Dictionnaire technique russo-italien > парк подвижного состава
-
10 ремонтная база
parco m [officina f] di riparazioni -
11 рудный склад
-
12 самолётный парк
-
13 скотный двор
-
14 станочный парк
-
15 тракторный парк
-
16 усреднительный склад
-
17 парк
parco\парки spatios verde\парк овать parcar -
18 парк
1) ( сад) parco м.2) ( депо) deposito м.3) ( совокупность средств производства) parco м.* * *м.1) parco м., giardino m (pubblico)парк культуры и отдыха — parco di cultura e di riposo (con strutture ricreative, luna-park e sim)
2) мн. парки parchi, verde pubblico3) ( совокупность средств) parco m, deposito m ( депо)автомобильный / автобусный парк — parco automobili / autobus
* * *n1) gener. villa comunale (городской парк (в Неаполе)), villa, giardino pubblico, parco2) railw. deposito3) econ. posteggio -
19 скупой
скуп||о́й1. avara;2. (скудный) mizera;3. (сдержанный) diskreta;4. сущ. avarulo;\скупойость avareco.* * *1) прил. avaro, avariento, avaricioso, agarrado2) прил. ( скудный) pobre, escaso, exiguo3) прил. ( немногословный) parcoскупо́й на слова́, на похвалы́ — parco en palabras, en elogios
4) м. avaro m, avariento m* * *1) прил. avaro, avariento, avaricioso, agarrado2) прил. ( скудный) pobre, escaso, exiguo3) прил. ( немногословный) parcoскупо́й на слова́, на похвалы́ — parco en palabras, en elogios
4) м. avaro m, avariento m* * *adj1) gener. (немногословный) parco, (ñêóäñúì) pobre, ahorrativo, escaso, exiguo, guardador, manicorto, mezquino, pechicato, ridìculo, roñoso, tacaño, transido, alambicado, avaricioso, avariento, avaro, cicatero, escatimoso, estirado, estreñido, guardoso, ruin2) colloq. agarrado, apretado, tiñoso, atacado, judìo3) liter. parco (рассказ и т.п.)4) mexic. pichicato, tecuco, tominero5) Arg. amarrete6) Chil. atracado -
20 бережливый
бережли́в||ыйŝparema;быть \бережливыйым esti ŝparema, ŝparemi.* * *прил.1) económico, parco, ahorrativo2) см. бережный* * *прил.1) económico, parco, ahorrativo2) см. бережный* * *adj1) gener. ahorrado, ahorrador, arreglado, económico, guardoso, aprovechado, ceñido, guardador, parco, parsimonioso2) econ. ahorrativo
См. также в других словарях:
Parco P.I. — Parco P.I. was a reality television program that airs on Court TV. The series is about the cases of New York City based private investigator Vincent Vinny Parco, his family, his daughter Dani Parco, his twin sons Chris Parco and Vincent Parco Jr … Wikipedia
parco (1) — {{hw}}{{parco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. chi ) 1 Terreno boscoso piuttosto esteso, spesso recintato e adibito a usi particolari | Giardino molto grande, abbondantemente alberato, privato o pubblico | Parco nazionale, zona tutelata da apposite leggi… … Enciclopedia di italiano
parco — parco, ca adjetivo 1. Que es moderado y se atiene a lo imprescindible: una comida muy parca. Es parco en palabras. Es parco con la comida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Parco — (Chinese: 巴措; Pinyin: Bācuò) is a town in Dêngqên County, Tibet Autonomous Region of China.ee also*List of towns and villages in TibetExternal links and references* [http://fallingrain.com/world/CH/14/Parco.html Fallingrain.com] … Wikipedia
Parco — (Монтелупо Фьорентино,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 50056 Монтелупо Фьоре … Каталог отелей
Parco — Parco, Flecken in der Provinz Palermo der Insel Sicilien; 3050 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
pârco — pấrco adv. (reg.) de a curmezişul, curmeziş. Trimis de blaurb, 08.09.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
parco — parco, ca adjetivo 1) corto, escaso, insuficiente. 2) sobrio, moderado*, templado, mesurado, frugal, abstemio*. Frugal se utiliza si se trata de comi … Diccionario de sinónimos y antónimos
parco — adj. 1. Que usa ou vive com parcimônia. 2. Frugal. 3. Que evita os excessos … Dicionário da Língua Portuguesa
parco — 1pàr·co s.m. FO 1. grande spazio boschivo, di solito recintato e con divieto o riserva di caccia, in cui si alleva selvaggina | territorio di notevole interesse dal punto di vista del paesaggio e in cui vivono particolari e spesso rare forme di… … Dizionario italiano
parco — (Del lat. parcus.) ► adjetivo 1 Que es sobrio o moderado en el uso o concesión de una cosa: ■ aunque es parco en palabras, cuando da su opinión, suele acertar. REG. PREPOSICIONAL + en SINÓNIMO austero ANTÓNIMO exagerado 2 Que resulta insuficiente … Enciclopedia Universal