-
1 пергамент
-
2 растительный пергамент
растительный пергамент
пергамент
Жиронепроницаемая, прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой, для упаковывания жиросодержащих пищевых продуктов, готовых медицинских изделий, а также для технических целей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > растительный пергамент
-
3 пергамент растительный
parchemin m végétal, sulfurisé mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > пергамент растительный
-
4 пергамент
-
5 пергаментный
-
6 бумага
papier mценные бумаги — titres m pl (bancaires)
* * *I ж.1) papier mпи́счая бума́га — papier à écrire
почто́вая бума́га — papier à lettres
промока́тельная бума́га — papier buvard, buvard m
газе́тная бума́га — papier journal
кури́тельная, папиро́сная бума́га — papier (à) cigarettes
обёрточная бума́га — papier d'emballage
туале́тная бума́га — papier hygiénique
цветна́я бума́га — papier de couleur
светочувстви́тельная бума́га — papier photosensible, papier photo
фильтрова́льная бума́га — papier-filtre m
нажда́чная бума́га — papier émeri ( или d'émeri, de verre)
перга́ментная бума́га — papier-parchemin m
бума́га в кле́тку — papier quadrillé
2) ( документ) papier m, pièce fофициа́льная бума́га — document m
3) мн.бума́ги, це́нные бума́ги — titres m pl, valeurs f pl
ли́чные бума́ги — papiers m pl, pièces f pl d'identité
••II ж.на бума́ге ( формально) — sur le papier
(хлопок; изделия из него) coton m* * *ngener. pièce, papier -
7 выработка пергамента
neng. tannage en parcheminDictionnaire russe-français universel > выработка пергамента
-
8 дворянская грамота
-
9 пергаментная бумага
adjgener. papier sulfurisé, parchemin -
10 рукопись
ж.manuscrit m; copie f ( типографский оригинал); original m ( подлинник)машинопи́сная ру́копись — texte dactylographié
* * *n1) gener. copie (для набора), manuscrit, papier2) colloq. parchemin -
11 университетский диплом
Dictionnaire russe-français universel > университетский диплом
-
12 растительный пергамент
растительный пергамент
пергамент
Жиронепроницаемая, прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой, для упаковывания жиросодержащих пищевых продуктов, готовых медицинских изделий, а также для технических целей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > растительный пергамент
-
13 растительный пергамент
растительный пергамент
пергамент
Жиронепроницаемая, прозрачная бумага с высокими показателями механической прочности и влагопрочности, получаемая путем обработки бумаги-основы серной кислотой, для упаковывания жиросодержащих пищевых продуктов, готовых медицинских изделий, а также для технических целей.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > растительный пергамент
См. также в других словарях:
PARCHEMIN — PARCHEMI Peau de mouton, de veau ou de chèvre spécialement préparée pour recevoir l’écriture. La peau de très jeune veau, d’une grande finesse, est dite «vélin». L’invention du parchemin, attribuée par la légende aux habitants de Pergame (d’où le … Encyclopédie Universelle
parchemin — PARCHEMIN. s. m. Peau de brebis ou de mouton preparée, de maniere qu on puisse escrire dessus. Feüille de parchemin. contract en parchemin. livre relié en parchemin. On appelle, Parchemin vierge, La peau des petits chevreaux ou agneaux mort nez.… … Dictionnaire de l'Académie française
parchemin — Parchemin, quasi pargemin, a Pergamena, quia membranae primum repertae sunt Pergami. Parchemin, Membrana. Parchemin plus lasche, Membrana laxatior, vel laxior. Qui est fait de parchemin, Membraneus … Thresor de la langue françoyse
Parchemin — Surtout porté en Bretagne, le nom a dû désigner celui qui prépare ou vend des parchemins (latin *pergaminus = de la ville de Pergame, en Asie Mineure). Dérivés bretons : Parcheminal, Parcheminer, Parcheminou. Autres dérivés : Parcheminier (02,… … Noms de famille
parchemin — (par che min) s. m. 1° Peau de mouton, de brebis ou d agneau, qui est préparée avec de l alun pour écrire surtout les pièces qu on veut conserver longtemps, telles que les titres des maisons et des terres, les brevets, les lettres patentes, etc … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Parchemin — Page d un parchemin de la Gesta Danorum, page 1 du Fragments d Angers, Saxo Grammaticus, Bibliothèque royale de Copenhague, tiré du livre de Helle Stangerup, 2004 Le parchemin désigne une peau de couleur claire apprêtée par un artisan… … Wikipédia en Français
PARCHEMIN — s. m. Peau de brebis ou de mouton préparée pour écrire dessus, ou pour d autres usages. Feuille de parchemin. Parchemin timbré. Contrat sur parchemin. Livre relié en parchemin. Parchemin vierge, La peau préparée des petits chevreaux ou agneaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARCHEMIN — n. m. Peau de brebis ou de mouton préparée pour l’écriture, la peinture, la reliure, etc. Feuille de parchemin. Contrat sur parchemin. Livre relié en parchemin. Parchemin vierge, La peau préparée des petits chevreaux ou agneaux mort nés. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parchemin — peau d animal traitée de façon qu on puisse y écrire ♦ Pergame ville d Asie où l on a inventé la technique de préparation du parchemin … Dictionnaire des éponymes
Parchemin de chinon — Le parchemin de Chinon est un document historique qui tendrait à prouver qu’en 1308, le pape Clément V a secrètement absous le dernier maître des Templiers, Jacques de Molay, et les autres responsables de l’Ordre du Temple, des péchés que… … Wikipédia en Français
Parchemin plié ou plissé — ● Parchemin plié ou plissé synonyme de serviette repliée … Encyclopédie Universelle