-
1 parcel
[΄pa:sl]1. n փաթեթ, կապոց. ծանրոց. make a parcel փաթեթավորել. send/deliver a parcel ծան րոց ուղարկել/հանձնել.2. v մասերի բա ժանել. parcel smth up փաթաթել, փաթեթավորել -
2 Parcel
قسم ، جزء ، حلقة(s) serviceنقل سريع للطرود -
3 Parcel of land
قطعة أرض -
4 Parcel of shares
رزمة أسهم -
5 Parcel post
طرد بَرِيدِي -
6 Parcel rack
حامل الأمتعة -
7 Abandoned parcel
طرد متروك -
8 Abandonment of a parcel
تخل عن طرد -
9 Air-parcel
طرد بريد جوي -
10 Insured parcel
طرد مؤمن عليه -
11 Land parcel
قطعة أرض -
12 Money parcel
صرة نقود ، طرد نقود -
13 Postal parcel
طرد بَرِيدِيّ -
14 Small parcel
(Sec.)مجموعة صغيرة من أوراق مالية -
15 United Parcel Service zone
"A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs."English-Arabic terms dictionary > United Parcel Service zone
-
16 bulky
[΄bʌlki] a մեծածավալ, խոշոր. ծանրամարմին bulky person ծանրամարմին մարդ. a bulky parcel խոշոր փաթեթ. a bulky volume հաստ հատոր -
17 deliver
[di΄livə] v հանձնել, տալ. առաքել. deliver a letter/parcel/goods նամակ/փաթեթ հանձնել/տալ. ապրանք առաքել. deliver a message հանձ նարարությունը փոխանցել. deliver a speech/a lecture ճառ արտասանել, դասա խոսություն կարդալ. deliver a blow/an attack հարված հասցնել. հարձակվել. բժշկ. deliver a child ծնունդ ընդունել. be delivered of ազատվել, երեխա բերել. deliver an opinion կարծիքն արտահայտել -
18 dispatch
I[di΄spætʃ]1. n առաքում, ուղարկում. փխբ. սպանություն, մահապատիժ. the dispatch of a letter/troops նամակի առաքում, ուղարկում. զորքերի ուղարկում. dispatch department առաքման բաժին. dispatch station երկթ. առաքման կայան. (հաղորդում, ճեպագիր) receive a dispatch from հաղորդում ստանալ. mentioned in dispatches ռզմ. հրամանում հիշատակված/նշված. dispatch rider մոտոցիկլավոր կապավոր.2. adv with dispatch արագությամբII[di΄spætʃ] v ուղարկել, առաքել. dispatch a telegram/parcel հեռագիր/փաթեթ ուղարկել. dispatch smb on an errand հանձնարարականով ուղարկել. (հաջողեցնել, գլուխ բերել) The matter was quickly dispatched Հարցն արագ լուծվեց, Գործը գլուխ բերվեց. dispatch one’s dinner խսկց. ճաշն արագ ուտել/կուլ տալ. խսկց. այն աշխարհ ուղարկել. He dispatched the wounded horse Նա սպանեց վիրավոր ձիուն -
19 fasten
[΄fa:sn] v ամրացնել, կապել. սևեռել. fasten tightly/loosely/securely ամուր/թույլ/հուսալի կերպով ամրացնել. fasten (up) a parcel ծանրոցը կապել. (փակել, կողպել) fasten a door/a window դուռը /պատուհանը փակել/կողպել. fasten a mirror հայելին կախել/ամրացնել. (հագուստը և այլն) fasten (up) a shirt/belt/skirt վերնաշապիկը կոճկել, գոտին (ճարմանդով) ամրացնել. փեշը fasten the seat belts! Գոտիները ամ րացրեք. փխբ. fasten one’s eyes on smb հա յաց քը մեկին սևեռել. fasten one’s hopes on smb/ smth հույսե րը մեկի հետ կապել. The door won’t fasten Դուռը չի կողպվում, fasten on to an idea գա ղա փարին կառչել. fasten the crime on մեղքը բար դել -
20 heavy
I[΄hevi] a ծանր, մեծ, խոշոր. a heavy box/parcel/blow/burden ծանր արկղ/փաթեթ/հար ված/ բեռ. heavy industry/artillery ծանր արդյու նա բերություն/հրետանի. (ուժեղ. սաս տիկ, հորդ) heavy rain/snow/fog հորդառատ անձրև, առատ ձյուն. heavy scent/fire/storm ուժեղ հոտ, բուրմունք/հրդեհ. սաստիկ փոթորիկ. heavy debt/taxes մեծ, ծանր պարտք/հարկեր. heavy da mage խոշոր/մեծ վնաս. heavy crop առատ բերք. heavy sleep խորը քուն. heavy punishment խիստ պա տիժ. heavy sea փոթորկոտ/ալեկոծ ծով. a heavy wine թունդ գինի. heavy drinker հարբեցող. heavy traffic ծան րաբեռնված երթևեկություն. heavy soil յու ղոտ հող. heavy (նաև bold) type թավա տառ (շրիֆտ). heavy sky մռայլ/ամպամած երկինք. heavy features խոշոր դիմագծեր. heavy food դժվա րամարս ուտելիք. (տխուր) heavy news տխուր լուր. with a heavy heart ծանր սրտով. heavy breathing ծանր շնչառություն. a heavy sleep խոր քուն. a heavy sleeper պինդ/ամուր քնող. heavy loss ծանր կո րուստ, heavy losses մեծ կորուստներ. a heavy day ծանր օրII[΄hevi] adv ծանրորեն, ուժեղ, սաստիկ. sit/lie heavy on բեռ լինել, ճնշել. Time hangs heavy Ժամանակը դանդաղ է անցնում
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parcel — Par cel, n. [F. parcelle a small part, fr. (assumed) LL. particella, dim. of L. pars. See {Part}, n., and cf. {Particle}.] 1. A portion of anything taken separately; a fragment of a whole; a part. [Archaic] A parcel of her woe. Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Parcel — Par cel, v. t. [imp. & p. p. {Parceled}or {Parcelled}; p. pr. & vb. n. {Parceling} or {Parcelling}.] [1913 Webster] 1. To divide and distribute by parts or portions; often with out or into. Their woes are parceled, mine are general. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
parcel up — ˌparcel ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they parcel up he/she/it parcels up present participle parcelling up past tense … Useful english dictionary
parcel — par·cel / pär səl/ n: a tract or plot of land Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. parcel I … Law dictionary
Parcel — Par cel, a. & adv. Part or half; in part; partially. Shak. [Sometimes hyphened with the word following.] [1913 Webster] The worthy dame was parcel blind. Sir W. Scott. [1913 Webster] One that . . . was parcel bearded [partially bearded]. Tennyson … The Collaborative International Dictionary of English
parcel — [n1] container prepared to be sent bindle, bundle, carton, load, pack, package, packet; concept 494 parcel [n2] group, bunch array, band, batch, body, clot, clump, cluster, clutch, collection, company, crew, crowd, gang, lot, pack; concept 432… … New thesaurus
parcel — [pär′səl] n. [ME < MFr parcelle < LL * particella, for L particula: see PARTICLE] 1. a small, wrapped bundle; package 2. a quantity or unit of some commodity put up for sale 3. a group or collection; pack; bunch [a parcel of fools] 4. a… … English World dictionary
Parcel — may refer to: * Lot (real estate), a piece of land * Air parcel, a concept in atmospheric thermodynamics * A package, sent through the mail * An object used in the game Pass the parcel … Wikipedia
parcel — ► NOUN 1) an object or collection of objects wrapped in paper in order to be carried or sent by post. 2) a quantity or amount of something, in particular land. ► VERB (parcelled, parcelling; US parceled, parceling) 1) make (something) into a par … English terms dictionary
parcel# — parcel n 1 *part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment 2 *bundle, bunch, pack, package, packet, bale 3 *group, cluster, bunch, lot Analogous words: collection, assemblage (see under GATHER): * … New Dictionary of Synonyms
parcel — Mail that does not meet the mail processing category of letter size mail or flat size mail. It is usually enclosed in a mailing container such as a carton. (Also see irregular parceland machinable parcel.) … Glossary of postal terms
