-
1 részben aranyozott
parcel-gilt -
2 polupozlaćen
• parcel gilt; parcel-gilt -
3 позолоченный только изнутри
General subject: parcel gilt (о посуде), parcel-giltУниверсальный русско-английский словарь > позолоченный только изнутри
-
4 złoc|ony
Ⅰ pp ⇒ złocić Ⅱ adj. (pokryty złotem) (galwanicznie) [sztućce, bizuteria] gold-plated; (farbą, folią, proszkiem) [posążek, waza, dach] gilded, gilt- złocone ramy a gilded picture frame- książka o złoconych brzegach a gilt-edged book- złocone w środku filiżanki parcel-gilt cupsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > złoc|ony
-
5 (серебряная) посуда, позолоченная только изнутри
General subject: parcel-gilt wareУниверсальный русско-английский словарь > (серебряная) посуда, позолоченная только изнутри
-
6 частичная позолота
Универсальный русско-английский словарь > частичная позолота
-
7 посуда, позолоченная только изнутри
General subject: (серебряная) parcel-gilt wareУниверсальный русско-английский словарь > посуда, позолоченная только изнутри
-
8 гончарная посуда
[lang name="Russian"]посуда, позолоченная только изнутри — parcel-gilt ware
[lang name="Russian"]глиняная посуда; гончарные изделия — yellow ware
[lang name="Russian"]столовая посуда; столовое серебро — dinner ware
См. также в других словарях:
parcel-gilt — I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: Middle English, from parcel (II) + gilt : partly gilt (as on the inside only or so as to form ornamental figures) II. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : parcel gilt ware … Useful english dictionary
parcel-gilt — /ˈpasəl gɪlt/ (say pahsuhl gilt) adjective partly gilded. {parcel (def. 10) + gilt1} …
parcel-gilt — adjective (of furniture, silverware, etc.) partly gilded, especially on the inner surface only. Origin from parcel in the technical adjectival sense partial + gilt1 … English new terms dictionary
parcel-gilt — par′cel gilt adj. fur partly gilded, as an article of silverware • Etymology: 1425–75 par′cel gild ing, n … From formal English to slang
parcel gilding — parcel gilder, n. parcel gilt, adj. the gilding of only some areas or ornaments of a piece of furniture. [1865 70] * * * … Universalium
parcel gilding — parcel gilder, n. parcel gilt, adj. the gilding of only some areas or ornaments of a piece of furniture. [1865 70] … Useful english dictionary
Parcel-Methode — Luftpaket ist ein Begriff aus der theoretischen Meteorologie und bezeichnet hier eine bestimmte Luftmenge bzw. ein Luftvolumen, das groß genug ist um über Zustandsgrößen wie Temperatur, Druck, Dichte und Luftfeuchtigkeit beschrieben werden zu… … Deutsch Wikipedia
par|cel-gilt — «PAHR suhl GIHLT», adjective. partly gilded: »a parcel gilt cup, parcel gilt silver … Useful english dictionary
Miller and Sons (London, Piccadilly) — This article is about the manufacturer or oil lamps based in Piccidally, London. For The manufacturer of oil lamps based in Meriden, Connecticut, USA, see E. Miller Co. For The manufacturer of bicycle and motorbike lighting based in Birmingham,… … Wikipedia
Art collections of Holkham Hall — Holkham Hall in Norfolk has extensive contents which include:Collections [ piano nobile at Holkham, showing the four symmetrical wings at each corner of the principal block. South is at the top of the plan. A Marble Hall; B The Saloon; C Statue… … Wikipedia
Sapieha beaker — The silver Sapieha beaker is a 16th century beaker, which originally belonged to Grygor Sapieha and was made in the Grand Duchy of Lithuania. The Sapieha family played an important role in Lithuania s history through much of the 16th century. In… … Wikipedia