-
1 parcel
telek, csomó, parcella, telekrész, postacsomag to parcel: becsomagol, parcelláz, felparcelláz* * *(thing(s) wrapped and tied, usually to be sent by post: I got a parcel in the post today.) csomag -
2 parcel\ up
-
3 parcel\ of\ lies
-
4 parcel\ out
felparcelláz, parcelláz -
5 parcel\ post
-
6 parcel-gilt
-
7 part\ and\ parcel\ of\ sg
-
8 registered\ parcel
-
9 wrap\ up\ a\ parcel\ in\ paper
English-Hungarian dictionary > wrap\ up\ a\ parcel\ in\ paper
-
10 address
cím, címzés, ügyesség, modor to address: megszólít, címez, beszédet mond, szólít* * *1. [ə'dres] verb1) (to put a name and address on (an envelope etc): Address the parcel clearly.) megcímez2) (to speak or write to: I shall address my remarks to you only.) (beszédet) intéz (vkihez)2. ( American[) 'ædres] noun1) (the name of the house, street, town etc where a person lives: His address is 30 Main St, Edinburgh.) cím2) (a speech: He made a long and boring address.) beszéd• -
11 airmail
noun (a system of carrying mail by air: Send this parcel by airmail; ( also adjective) an airmail letter.) légiposta -
12 arrive
megérkezik* * *(to reach (a place, the end of a journey etc): They arrived home last night; The parcel arrived yesterday.) (meg)érkezik- arrival- arrive at -
13 bulk
rakomány, vastagság, nagyság, nagy mennyiség to bulk: kiemelkedik* * *1. noun1) (the greater part: The bulk of his money was spent on food.) nagyobb része vminek2) ((great) size or mass: the bulk of a parcel; His huge bulk appeared round the corner.) tömeg2. adjective(in bulk: bulk buying.) nagyban- bulky- in bulk -
14 bulky
alaktalan, testes* * *adjective (large in size, awkward to carry etc: a bulky parcel; This is too bulky to send by post.) terjedelmes -
15 by hand
1) (with a person's hand or tools held in the hands, rather than with machinery: furniture made by hand.) kézzel (készült)2) (not by post but by a messenger etc: This parcel was delivered by hand.) kézbesített (levél) -
16 delivery
kézbesítés, átadás, előadásmód* * *plural - deliveries; noun1) ((an act of) handing over (letters, parcels etc): There are two parcel deliveries a week.) átadás, kézbesítés2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) szülés -
17 express
sürgős, megállás nélkül, gyorsvonat, tüzetes to express: kifejez* * *[ik'spres] 1. verb1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) kifejez2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) kifejezi magát3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) kifejezésre juttat4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) expressz küld2. adjective1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) expressz2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) világos3. adverb(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) gyorsáruként küld4. noun1) (an express train: the London to Cardiff express.) gyorsvonat2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) gyorsküldemény•- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway -
18 feel
hangulat, érzet, érzékelés, tapintás, érzék to feel: érzi magát vhogy, tapasztal, tapint, végigtapogat* * *[fi:l]past tense, past participle - felt; verb1) (to become aware of (something) by the sense of touch: She felt his hand on her shoulder.) érez2) (to find out the shape, size, texture etc of something by touching, usually with the hands: She felt the parcel carefully.) (meg)tapint3) (to experience or be aware of (an emotion, sensation etc): He felt a sudden anger.) érzékel4) (to think (oneself) to be: She feels sick; How does she feel about her work?) vél5) (to believe or consider: She feels that the firm treated her badly.) gondol•- feeler- feeling
- feel as if / as though
- feel like
- feel one's way
- get the feel of -
19 gross
grossz, nagytucat, 144 darab, grossz, hájas, zöm* * *[ɡrəus] 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) durva2) (vulgar: gross behaviour/language.) trágár3) (too fat: a large, gross woman.) kövér4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) teljes, bruttó2. noun(the total amount (of several things added together).) bruttó összeg- grossly -
20 heavy
álmos, unalmas, fáradt, beborult, jelentős* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) nehéz2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) súlyos, nehéz3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) erős, súlyos; viharos (tenger)4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) erős5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) viharos6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) nehéz7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) nehéz8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) súlyos•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Parcel — Par cel, n. [F. parcelle a small part, fr. (assumed) LL. particella, dim. of L. pars. See {Part}, n., and cf. {Particle}.] 1. A portion of anything taken separately; a fragment of a whole; a part. [Archaic] A parcel of her woe. Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Parcel — Par cel, v. t. [imp. & p. p. {Parceled}or {Parcelled}; p. pr. & vb. n. {Parceling} or {Parcelling}.] [1913 Webster] 1. To divide and distribute by parts or portions; often with out or into. Their woes are parceled, mine are general. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
parcel up — ˌparcel ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they parcel up he/she/it parcels up present participle parcelling up past tense … Useful english dictionary
parcel — par·cel / pär səl/ n: a tract or plot of land Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. parcel I … Law dictionary
Parcel — Par cel, a. & adv. Part or half; in part; partially. Shak. [Sometimes hyphened with the word following.] [1913 Webster] The worthy dame was parcel blind. Sir W. Scott. [1913 Webster] One that . . . was parcel bearded [partially bearded]. Tennyson … The Collaborative International Dictionary of English
parcel — [n1] container prepared to be sent bindle, bundle, carton, load, pack, package, packet; concept 494 parcel [n2] group, bunch array, band, batch, body, clot, clump, cluster, clutch, collection, company, crew, crowd, gang, lot, pack; concept 432… … New thesaurus
parcel — [pär′səl] n. [ME < MFr parcelle < LL * particella, for L particula: see PARTICLE] 1. a small, wrapped bundle; package 2. a quantity or unit of some commodity put up for sale 3. a group or collection; pack; bunch [a parcel of fools] 4. a… … English World dictionary
Parcel — may refer to: * Lot (real estate), a piece of land * Air parcel, a concept in atmospheric thermodynamics * A package, sent through the mail * An object used in the game Pass the parcel … Wikipedia
parcel — ► NOUN 1) an object or collection of objects wrapped in paper in order to be carried or sent by post. 2) a quantity or amount of something, in particular land. ► VERB (parcelled, parcelling; US parceled, parceling) 1) make (something) into a par … English terms dictionary
parcel# — parcel n 1 *part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment 2 *bundle, bunch, pack, package, packet, bale 3 *group, cluster, bunch, lot Analogous words: collection, assemblage (see under GATHER): * … New Dictionary of Synonyms
parcel — Mail that does not meet the mail processing category of letter size mail or flat size mail. It is usually enclosed in a mailing container such as a carton. (Also see irregular parceland machinable parcel.) … Glossary of postal terms