-
1 моноплан-парасоль
-
2 пиния
ж. бот.pin m d'Italie, pin parasol* * *n1) gener. pin d'Italie, pin pignon 5 (со съедобным семенем)2) botan. pin parasol (ôàò. Pinus pinea), pinier -
3 амазонская зонтичная птица
adjornit. coracine ornée (Cephalopterus ornatus), oiseau-ombrelle (Cephalopterus ornatus), oiseau-parasol (Cephalopterus ornatus)Dictionnaire russe-français universel > амазонская зонтичная птица
-
4 амазонский головач
adjornit. coracine ornée (Cephalopterus ornatus), oiseau-ombrelle (Cephalopterus ornatus), oiseau-parasol (Cephalopterus ornatus) -
5 атта
-
6 большой зонт
-
7 высокоплан
-
8 зонт
м.1) см. зонтик 1)2) ( навес) marquise f* * *n1) gener. capote, parapluie (дождевой; ик)3) eng. abat-vent (навес, защищающий от ветра и дождя), capote (дымовой трубы)4) construct. mitre de cheminée (на дымовой трубе) -
9 зонтик
м.1) parapluie m ( от дождя); parasol m, ombrelle f ( от солнца); en-(tout-)cas m (pl invar) ( от дождя и солнца)2) бот. ombelle f* * *n1) gener. ombrelle (от солнца)2) colloq. pépin3) botan. ombellule4) simpl. pébroc, pébroque5) argo. pèlerin -
10 муравей зонтичный
-
11 муравей-листорез
-
12 пляжный зонт
-
13 приморская сосна
adjgener. pin maritime, pin parasol, pinastre -
14 свод-оболочка в форме параболического гиперболоида
neng. couverture-parasolDictionnaire russe-français universel > свод-оболочка в форме параболического гиперболоида
См. также в других словарях:
parasol — [ parasɔl ] n. m. • 1548; it. parasole, de 2. para et sole « soleil » 1 ♦ Vx Objet portatif et pliant, utilisé pour se protéger du soleil et de la pluie. ⇒ ombrelle, parapluie. ♢ Mod. Cet objet, destiné à abriter les dignitaires dans certains… … Encyclopédie Universelle
parasol — PARASÓL, parasoluri, s.n. 1. (înv. şi reg.) Umbrelă (de soare). 2. Aripă de avion monoplan (aşezată deasupra fuzelajului). – Din germ. Parasol, fr. parasol. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 PARASÓL s. v. parasolar. T … Dicționar Român
Parasol — (Macrolepiota procera) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unte … Deutsch Wikipedia
Parasol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quitasol. Parasol en corola o perfecto Un parasol es un accesorio de en forma de tubo o embudo que se acopla en un objetivo para protegerlo de la luz lateral que podría crear… … Wikipedia Español
Parasol — Sm Sonnenschirm per. Wortschatz arch. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parasol, dieses aus it. parasole, dieses eine Zusammenrückung aus it. para il sole halte die Sonne ab (parat, solar). Ebenso nndl. parasol, ne. parasol, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
parasol — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} prosty przyrząd osłaniający od deszczu lub słońca w postaci tkaniny rozpiętej na składanych drutach, przymocowanej do drewnianej lub… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Parasol — Parasol, solskærm, var i brug hos de ældste kulturfolk, kinesere, ægyptere, assyrere, og bæres over fyrstelige og fornemme personer. I Kina omtales parasol i 11. århundrede f.Kr., og billedlig er den fremstillet i Ninive s og Java s ruiner, på… … Danske encyklopædi
parasol — paràsol (parasȏl) m DEFINICIJA suncobran ETIMOLOGIJA fr. parasol … Hrvatski jezični portal
parasol — sustantivo masculino 1. Utensilio portátil parecido a un paraguas, para protegerse del sol: parasol de playa. Sinónimo: sombrilla. 2. Pieza rectangular en el interior de un automóvil, pegada a la luna delantera, que se orienta para evitar el… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parasol — Parasol. s. m. Sorte de petit pavillon portatif que l on desploye sur la teste pour se parer du soleil. Porter un parasol. se couvrir d un parasol. On se sert aussi du mesme petit pavillon pour se deffendre de la pluye, & alors quelques uns l… … Dictionnaire de l'Académie française
parasol — par a*sol (p[a^]r [.a]*s[o^]l ; 277), n. [F., fr. Sp. or Pg. parasol, or It. parasole; It. parare to ward off, Sp. & Pg. parar (L. parare to prepare) + It. sole sun, Sp. & Pg. sol (L. sol). See {Parry}, {Solar}.] A kind of small umbrella used by… … The Collaborative International Dictionary of English