-
1 initialled
adj.paraphé; signéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > initialled
-
2 John Hancock
[fam.] [U] signature [par allusion à John Hancock, l'un des signataires de la Déclaration d'Indépendance, dont le paraphe était d'un graphisme particulièrement flamboyant]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > John Hancock
-
3 initial
-
4 initialize
(b) (letter, document, changes) parapher;∎ the contract needs to be initialized le contrat doit être paraphé -
5 flourish
A n2 (detail, touch) with a rhetorical ou an emphatic flourish avec emphase ; the show began with a flourish la représentation commença de façon grandiose ; ( in a piece of music) the final flourish le bouquet final ; the opening flourish le brio des premiers accords ;3 ( ornamental) ( in style) fioriture f ; to sign sth with a flourish signer qch d'un paraphe or d'un grand trait de plume.C vi [tree, plant, bacteria] prospérer ; [child] s'épanouir ; [firm, democracy] prospérer ; the family is flourishing la famille est en pleine forme. -
6 flourish
flourish ['flʌrɪʃ](business, economy, plant) prospérer; (arts, literature etc) fleurir, s'épanouir; (in health) être en pleine forme ou santé(wave, brandish → sword, diploma) brandir3 noun∎ with an elaborate flourish of his hat avec un grand mouvement de chapeau;∎ to carry things off with a flourish faire les choses avec panache;∎ with a flourish of his sword en faisant un moulinet avec son épée(c) (in musical or written style) fioriture f;∎ a flourish of trumpets une fanfare;∎ a little literary flourish un petit effet de style -
7 initial
initial [ɪ'nɪʃəl] ( British pt & pp initialled, cont initialling, American pt & pp initialed, cont initialing)initial;∎ my initial reaction ma première réaction;∎ we expect a few problems in the initial stages dans un premier temps, nous nous attendons à quelques difficultés;∎ the project is still in its initial stages le projet en est encore à ses débuts;∎ Linguistics in initial position en position initiale2 noun∎ initials initiales fpl; (to alteration of cheque etc) paraphe m; (of supervisor etc) visa m; (on garment) monogramme m;∎ it's got his initials on it il y a ses initiales dessus(memo, page, correction) parapher, parafer, signer de ses initiales►► Finance initial capital capital m initial ou d'apport;Finance initial cost coût m inital; (of manufactured product) prix m de revient;Finance initial expenditure frais mpl de premier établissement;Finance initial investment investissements mpl initiaux;initial letter initiale f;Stock Exchange initial margin dépôt m initial ou de marge;American Stock Exchange initial public offering introduction f en Bourse;Commerce initial stock stock m de départ;Finance initial value valeur f de départ -
8 paraph
См. также в других словарях:
paraphe — [ paraf ] n. m. VAR. parafe • 1394; « paragraphe » 1390; lat. médiév. paraphus, altér. de paragraphus → paragraphe 1 ♦ Traits qu on ajoute au nom pour distinguer la signature. « Au bas de la page, il improvise une signature. [...] La queue du… … Encyclopédie Universelle
paraphe — et parapher Voy. parafe, parafer. parafe ou paraphe (pa ra f ) s. m. 1° Sorte de chiffre qu on ajoute à son nom, dans les signatures, afin qu il soit plus difficile de les contrefaire. Signer avec paraphe. • Attendez donc, et mon parafe donc… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Paráphe — (auch Parafe, franz., zusammengezogen aus paragraphe), der einer Namensunterschrift beigefügte Handzug; das die vollständige Ausschreibung des Namens ersetzende Handzeichen; auch soviel wie Stempel, Amtssiegel. Daher Paraphengebühren… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paraphe — Parāphe (frz., aus grch. parāgraphē), Namenszug, Handzeichen; Paraphengebühr, Stempelgebühr; paraphieren, mit dem P. versehen … Kleines Konversations-Lexikon
paraphe — PARAPHE: Plus il est compliqué, plus il est beau … Dictionnaire des idées reçues
Paraphe — Paraphe,die:⇨Unterschrift(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Paraphe — Eine Paraphe (mittelfrz. Abwandlung von gr. παραγράφειν [paragráphein] „hinzuschreiben“; siehe auch Paragraph) ist ein auf wenige Zeichen (Initialen) verkürztes Namenszeichen oder ein Namensstempel. Solch ein Kürzel weist (im Gegensatz zur… … Deutsch Wikipedia
PARAPHE — n. m. Marque faite d’un ou plusieurs traits de plume, qu’on appose ordinairement après sa signature, et qui, en certains cas, se met pour la signature même. Il a signé son nom avec un paraphe. Mettre son paraphe pour approuver une addition, une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Paraphe — Pa|ra|phe 〈f. 19〉 Namenszug, schnörkel, zeichen, stempel [<frz. <lat. paragraphus; → Paragraph] * * * Pa|ra|phe, die; , n [frz. paraphe, Nebenf. von: paragraphe < spätlat. paragraphus = Paragraf] (bildungsspr.): Namenszug, zeichen,… … Universal-Lexikon
paraphé — parafé, ée, ou paraphé, ée (pa ra fé, fée) part. passé de parafer ou parapher. • Le testament est paraphé, LA BRUY. XIV. Fig. • Rappelez en votre mémoire vos dangereux commerces, et écoutez Tertullien qui vous dit : Prenez garde que ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Paraphe — Signature Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La signature de John Hancock est l une des plus remarquables de la … Wikipédia en Français