parallel+processing

parallelle uitvoering

massale parallelverwerking

பல் ஊடக சமாந்தர முறைவழியாக்கம்(இ.வ)/ செயற்படுத்தம்(த.வ)

parallel ['pærəlel]

1 adjective

(a) (gen) & Mathematics parallèle (to ou with à);

∎ there is a ditch parallel with or to the fence il y a un fossé qui longe la clôture;

∎ to run parallel to sth longer qch

(b) (analogous) pareil, semblable; (case, situation) analogue (to ou with à);

∎ a parallel investigation was mounted in England and Scotland une enquête a été menée simultanément en Angleterre et en Écosse

(c) Computing parallèle

2 noun

(a) (equivalent) équivalent m; (similarity) ressemblance f, similitude f;

∎ there are obvious parallels between the two cases les deux cas présentent des similitudes frappantes;

∎ a tradition which has no parallel in our own culture une tradition qui n'a pas d'équivalent dans notre culture;

∎ the two industries have developed in parallel ces deux industries se sont développées en parallèle;

∎ the disaster is without parallel une telle catastrophe est sans précédent;

∎ in parallel to or with sth parallèlement à qch

(b) (comparison) parallèle m;

∎ to draw a parallel between faire ou établir un parallèle entre

(c) Mathematics (ligne f) parallèle f

(d) Geography & Astronomy parallèle m;

∎ the 48th parallel le 48ème parallèle

(e) Electricity parallèle m;

∎ in parallel en parallèle;

∎ out of parallel déphasé, hors de phase

(f) Military (trench) (tranchée f) parallèle f

3 transitive verb

(a) (run parallel to) être parallèle à, longer

(b) (be similar to) être analogue à;

∎ his career has paralleled his father's sa carrière a suivi une trajectoire semblable à celle de son père

(c) (equal) égaler;

∎ the victory has not been paralleled cette victoire est restée sans égal

4 adverb

∎ to ski parallel, to parallel ski skier parallèle;

∎ to parallel park faire un créneau

►► parallel bars barres fpl parallèles;

Electricity parallel circuit circuit m en parallèle;

parallel computer ordinateur m à traitement parallèle;

Electricity parallel connection couplage m ou montage m en parallèle ou en dérivation;

parallel importing importations fpl parallèles;

Computing parallel interface interface f parallèle;

parallel lines lignes fpl parallèles;

Finance parallel market marché m parallèle;

parallel parking stationnement m en créneau;

Computing parallel port port m parallèle;

parallel printer imprimante f en parallèle;

Computing parallel processing traitement m en parallèle or en simultanéité;

Finance parallel rate of exchange cours m parallèle;

parallel ruler règle f parallèle, règles fpl parallèles;

Marketing parallel selling vente f parallèle;

Skiing parallel slalom slalom m parallèle;

Skiing parallel turn virage m en parallèle

parallel [ˈpærəlel]

1. adjective

parallèle (with, to à ) ; ( = similar) [situation, process, event, operation] analogue

• the road runs parallel to the railway la route est parallèle à la voie de chemin de fer

2. noun

• to draw a parallel between établir un parallèle entre

• an event without parallel un événement sans précédent

• to happen in parallel with sth arriver parallèlement à qch

3. compounds

► parallel bars plural noun barres fpl parallèles

► parallel processing noun traitement m en parallèle

* * *

1) Mathematics parallèle f

2) ( comparison) parallèle m

3) Geography parallèle m

1) Computing, Mathematics parallèle

2) ( similar) analogue (to, with à)

3) ( simultaneous) parallèle

transitive verb (p prés GB - ll-, US - l-) ( equal) égaler; ( find a comparison) trouver un équivalent à

1) находящийся в процессе; вовлечённый в процесс; участвующий в процессе

2) протекающий; происходящий; развивающийся

3) обработка || обрабатывающий; предназначенный для обработки

4) относящийся к фотомеханическому способу ( печати)

5) созданный или используемый в процессе комбинированной киносъёмки методом рирпроекции

•

- acoustic speech and signal processing

- digitally controlled analog-signal processing

- digital picture processing

- integrated data processing

- interactive processing

- multidimensional on-line analytical processing

- multilook processing

- numeric data processing

- on-board processing

- on-line analytical processing

- on-line transaction processing

- overlap processing

1) находящийся в процессе; вовлечённый в процесс; участвующий в процессе

2) протекающий; происходящий; развивающийся

3) обработка || обрабатывающий; предназначенный для обработки

4) относящийся к фотомеханическому способу ( печати)

5) созданный или используемый в процессе комбинированной киносъёмки методом рирпроекции

•

- acoustic speech and signal processing

- Done In One processing

- administrative processing

[ˈprəusesɪŋ]

administrative data processing обработка данных для административного управления background processing вчт. выполнение работ с низким приоритетом background processing вчт. фоновая обработка batch processing вчт. групповая обработка batch processing вчт. пакетная обработка batch processing вчт. пакетная обработка данных business data processing обработка коммерческой информации business processing обработка деловой информации cheque processing обработка чеков communications processing вчт. обработка данных поступающих по линии связи concurrent processing вчт. параллельное выполнение continuous processing вчт. непрерывная обработка conversational processing вчт. диалоговая обработка cooperative processing вчт. коллективная обработка данных data processing обработка данных data processing вчт. обработка данных demand processing вчт. обработка по мере поступления distributed processing вчт. распределенная обработка electronic data processing вчт. электронная обработка данных file processing вчт. обработка файлов foreground processing вчт. выполнение работ с высоким приоритетом further processing последующая обработка image processing вчт. обработка изображений information processing обработка данных information processing вчт. обработка информации information processing обработка информации integrated data processing вчт. комплексная обработка данных interactive data processing вчт. интерактивная обработка данных interactive processing вчт. диалоговая обработка knowledge processing вчт. обработка знаний list processing вчт. обработка списков machine processing машинная обработка material processing обработка материалов mechanical processing механическая обработка multiple processing вчт. мульти- программирование natural language processing вчт. обработка естественного языка off-line processing вчт. автономная обработка on-line processing вчт. неавтономная обработка on-line processing вчт. оперативная обработка order processing обработка заказа parallel processing вчт. параллельная обработка picture processing вчт. обработка рисунков priority processing вчт. обработкая данных в соответствии с приоритетом priority processing вчт. приоритетная обработка processing pres. p. от process processing вчт. обрабатывающий processing обработка; automatic data processing автоматическая обработка данных processing вчт. обработка processing обработка данных processing оформление документов processing переработка processing переработка продуктов processing технологический процесс processing технология processing of cases рассмотрение обстоятельств дела processing of complaint рассмотрение жалобы processing of loan оформление ссуды real time processing вчт. обработка в реальном времени real-time data processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time data processing вчт. обработка данных в темпе их поступления real-time processing вчт. обработка данных в реальном масштабе времени real-time processing вчт. обработка данных в темпе их поступления remote processing вчт. телеобработка serial processing вчт. последовательная обработка signal processing вчт. обработка сигналов signal processing вчт. прием сигнала substantive processing материальное оформление symbolic processing вчт. обработка символьной информации text processing вчт. обработка текста time-bound processing вчт. срочная обработка word processing вчт. обработка текстов word processing вчт. подготовка текстов word processing вчт. пословная обработка

1) parallel

2) (fig.): (similar) vergleichbar

1) Parallele, die

2) (Electr.)

3) (Geog.)

* * *

1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) parallel

2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) entsprechend

1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) die Parallele

2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) die Parallele

3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) der Breitengrad

- academic.ru/53505/parallelogram">parallelogram

* * *

[ˈpærəlel, AM ˈper-]

I. adj inv

1. inv lines parallel, gleichlaufend

Hills Road is \parallel to Mill Road die Hills Road verläuft parallel zur Mill Road

2. (corresponding)

\parallel example Parallelbeispiel nt

\parallel experiments Parallelversuche pl

\parallel contest CHESS Simultanspiel nt

3. ELEC

in \parallel parallel geschaltet

4. COMPUT parallel; computer system simultan

II. n

1. (similarity) Parallele f, Entsprechung f

▪ without \parallel ohnegleichen

to draw a \parallel einen Vergleich ziehen

2. MATH Parallele f fachspr

3. esp AM GEOG

\parallel [of latitude] Breitenkreis m

III. vt

▪ to \parallel sth

1. (correspond to) etw dat entsprechen; (be similar to) etw dat ähneln [o gleichen]

not \paralleled beispiellos

2. (run side-by-side) zu etw dat parallel [ver]laufen

IV. adv inv parallel

to run \parallel to sth zu etw dat parallel verlaufen

* * *

1. adj

1) lines, streets parallel; (COMPUT) parallel

2) (fig) career, development vergleichbar, parallel verlaufend; universe, talks, process parallel

2. adv

3. n

1) (GEOMETRY) Parallele f

2) (GEOG) Breitenkreis m

3) (ELEC)

4) (fig) Parallele f

4. vt (fig)

* * *

parallel [ˈpærəlel]

A adj

1. MATH, MUS, TECH parallel (with, to zu, mit):

parallel bars pl (Turnen) Barren m;

at the parallel bars am Barren;

parallel computer Simultanrechenanlage f, -rechner m;

parallel connection → B 4;

parallel cousins Kinder zweier Brüder oder zweier Schwestern;

parallel processing IT Parallelverarbeitung f;

parallel slalom (Skisport) Parallelslalom m;

parallel stroke milling TECH Zeilenfräsen n;

parallel turn (Skisport) Parallelschwung m;

run parallel to parallel verlaufen zu

2. fig parallel, gleich(gerichtet, -laufend):

parallel case Parallelfall m;

research work on parallel lines Forschungsarbeit f in der gleichen Richtung;

parallel passage gleichlautende Stelle, Parallele f (in einem Text)

B s

1. MATH und fig Parallele f:

draw a parallel to eine Parallele ziehen zu;

draw a parallel between fig eine Parallele ziehen zwischen (dat), (miteinander) vergleichen;

have close parallels with eine starke Ähnlichkeit haben mit;

in parallel with parallel zu

2. MATH Parallelität f (auch fig Gleichheit)

3. auch parallel of latitude GEOG Breitenkreis m

4. ELEK Parallel-, Nebeneinanderschaltung f:

in parallel parallel oder nebeneinander(geschaltet)

5. Gegenstück n, Entsprechung f:

have no parallel nicht seinesgleichen haben, einzigartig sein;

without (a) parallel ohnegleichen

6. MIL Parallele f, Quergraben m

7. TYPO (aus 2 senkrechten Strichen bestehendes) Verweiszeichen

C v/t prät und pperf -leled, besonders Br -lelled

1. (with) gegenüberstellen (dat), vergleichen (mit)

2. anpassen, angleichen ( beide:

with, to dat)

3. gleichkommen oder entsprechen (dat)

4. etwas Gleiches oder Entsprechendes zu einer Sache oder jemandem finden

5. besonders US umg parallel (ver)laufen zu, laufen neben (dat)

6. ELEK parallel schalten

par. abk

1. paragraph Par.

2. parallel

3. parenthesis

4. parish Gde.

* * *

1) parallel

2) (fig.): (similar) vergleichbar

1) Parallele, die

2) (Electr.)

3) (Geog.)

* * *

parallel (Mathematik) adj.

parallel adj. n.

Gegenstück n.

Parallele f.

- ALPHA processing

см. тж. analytical processing, array processing, audio processing, background processing, call processing, concurrent processing, data processing, distributed processing, geometry processing, image processing, information processing, interactive processing, interrupt processing, knowledge processing, list processing, multiprocessing, natural language processing, network processing, operational processing, optical signal processing, packet processing, parallel processing, pipeline processing, processing demand, processing element, signal processing, speech processing, string processing, teleprocessing, transaction processing, vector processing, vertex processing, word processing