-
101 parallele Ausgabe
прил.выч. параллельный вывод -
102 parallele Bildungen
прил.лингв. параллельные образования -
103 parallele Darstellung
прил.1) комп. представление в параллельном коде2) выч. параллельное отображение, параллельное представление, одновременная индикация (напр. нескольких сообщений)Универсальный немецко-русский словарь > parallele Darstellung
-
104 parallele Datenverarbeitung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Datenverarbeitung
-
105 parallele Erfindung
прил.социол. параллельное изобретение -
106 parallele Falten
прил.геол. концентрические складки, параллельные складки -
107 parallele Faltung
прил. -
108 parallele Feile
прил.свар. тупоносый напильник -
109 parallele Inferenzmaschine
прил.электр. механизм параллельного выводаУниверсальный немецко-русский словарь > parallele Inferenzmaschine
-
110 parallele Kopplung
прил. -
111 parallele Lineatur
прил. -
112 parallele Linie
прил.стр. параллельная линия -
113 parallele Massenfertigung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Massenfertigung
-
114 parallele Multipliziereinrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Multipliziereinrichtung
-
115 parallele Organisation
прил.комп. параллельная организацияУниверсальный немецко-русский словарь > parallele Organisation
-
116 parallele Projektion
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Projektion
-
117 parallele Schnittstelle
прил.электр. параллельный интерфейсУниверсальный немецко-русский словарь > parallele Schnittstelle
-
118 parallele Sondenreihe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Sondenreihe
-
119 parallele Subtraktionsvorrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Subtraktionsvorrichtung
-
120 parallele Verbindung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > parallele Verbindung
См. также в других словарях:
parallèle — [ paralɛl ] adj. et n. • 1532; lat. parallelus, gr. parallêlos I ♦ 1 ♦ Se dit de lignes, de surfaces qui, en géométrie euclidienne, ne se rencontrent pas. Courbes parallèles. Droites parallèles, dont deux points correspondants sont toujours… … Encyclopédie Universelle
Parallele — Parallèle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Paralléle — Parallèle Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Parallēle — (v. gr.), 1) so v.w. Parallellinie; 2) so v.w. Parallelkreis in der Bedeutung von Breitengrad; 3) Laufgräben, welche, die eingegriffenen Fronten umfassend, überall einen ziemlich gleich weiten Abstand von den ausspringenden Winkeln der… … Pierer's Universal-Lexikon
Parallele — Parallele, soviel wie Parallellinie (s. Parallel); P. im Festungskrieg, s. d., S. 481, und Laufgräben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
parallèle — PARALLÈLE: On ne doit choisir qu entre les suivants : César et Pompée, Horace et Virgile, Voltaire et Rousseau, Napoléon et Charlemagne, Goethe et Schiller, Bayard et Mac Mahon… … Dictionnaire des idées reçues
parallele — Parallele, C est à dire Egualement distant, AEqualiter distans, Parallelus … Thresor de la langue françoyse
parallèle — (pa ra lè l ) adj. 1° Terme de géométrie. Il se dit de deux lignes ou de deux surfaces également distantes l une de l autre dans toute leur étendue. Ces deux lignes sont parallèles l une à l autre. • L arrangement des couches horizontales et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PARALLÈLE — adj. des deux genres T. de Géométrie Il se dit de Deux lignes ou de deux surfaces également distantes l’une de l’autre dans toute leur étendue. Les tropiques et l’équateur sont parallèles. Mener une droite parallèle à une autre. Par extension,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Parallele — Gegenstück * * * Pa|ral|le|le [para le:lə], die; , n: Linie, die parallel zu einer anderen Linie verläuft: Parallelen schneiden sich im Unendlichen. Syn.: gleichlaufende Linie. * * * ◆ Par|al|le|le 〈f. 19〉 1. 〈Math.〉 Gerade, die zu einer anderen… … Universal-Lexikon
Parallèle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « parallèle », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot parallèle peut avoir plusieurs… … Wikipédia en Français